-
1 délinquance
f1) преступность; совершённые преступления•- délinquance contre les bienstomber dans la délinquance — совершать преступления, стать на путь совершения преступлений
- délinquance en col blanc
- délinquance en col bleu
- délinquance collective
- délinquance correctionnelle
- délinquance détectée
- délinquance de droit commun
- fausse délinquance
- délinquance féminine
- délinquance financère
- délinquance en groupe
- délinquance d'habitude
- délinquance individuelle
- délinquance juvénile
- délinquance latente
- délinquance légale
- délinquance maternelle
- délinquance militaire
- délinquance occasionnelle
- délinquance paternelle
- délinquance politique
- délinquance professionnelle
- délinquance de profit
- délinquance réelle
- délinquance rurale
- délinquance urbaine
- délinquance violente -
2 délinquance
fпреступность; преступная деятельность; преступления (собир.)délinquance juvénile — детская преступность -
3 délinquance
-
4 délinquance
f престу́пность -
5 délinquance
[ delɛ̃kɑ̃s ] n. f.преступность[prestoupnost’]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > délinquance
-
6 délinquance astucieuse contre les biens
имущественные преступления, совершаемые путём обмана или злоупотребления доверием (мошенничество, подлоги, вымогательство, фальшивомонетничество)Dictionnaire de droit français-russe > délinquance astucieuse contre les biens
-
7 délinquance collective
Dictionnaire de droit français-russe > délinquance collective
-
8 délinquance contre les biens
Dictionnaire de droit français-russe > délinquance contre les biens
-
9 délinquance correctionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > délinquance correctionnelle
-
10 délinquance d'habitude
совокупность преступлений, заключающихся в неоднократном осуществлении действий, разовое совершение которых не наказуемо (напр. незаконное врачевание)Dictionnaire de droit français-russe > délinquance d'habitude
-
11 délinquance de droit commun
общеуголовная преступность; общеуголовные преступленияDictionnaire de droit français-russe > délinquance de droit commun
-
12 délinquance de profit
Dictionnaire de droit français-russe > délinquance de profit
-
13 délinquance détectée
-
14 délinquance en col blanc
преступность "белых воротничков", беловоротничковая преступностьDictionnaire de droit français-russe > délinquance en col blanc
-
15 délinquance en col bleu
преступления, совершаемые рабочимиDictionnaire de droit français-russe > délinquance en col bleu
-
16 délinquance en groupe
Dictionnaire de droit français-russe > délinquance en groupe
-
17 délinquance féminine
-
18 délinquance financère
Dictionnaire de droit français-russe > délinquance financère
-
19 délinquance individuelle
совершение конкретных [единичных] преступлений ( в отличие от преступности как массового явления)Dictionnaire de droit français-russe > délinquance individuelle
-
20 délinquance juvénile
См. также в других словарях:
Delinquance — Délinquance La délinquance est une conduite caractérisée par des délits répétés, considérée surtout sous son aspect social mais également pénal. Il s agit principalement de délits opérés à petite échelle, et la connotation péjorative du mot est… … Wikipédia en Français
délinquance — [ delɛ̃kɑ̃s ] n. f. • 1926; de délinquant ♦ Conduite caractérisée par des délits répétés, considérée surtout sous son aspect social. ⇒ criminalité. Rapport de la délinquance et de l alcoolisme. Délinquance juvénile. Délinquance routière.… … Encyclopédie Universelle
Délinquance — La délinquance est l ensemble des infractions commises dans un pays donné pendant une période déterminée Sommaire 1 Par pays 1.1 France 1.2 Allemagne 1.3 États Unis … Wikipédia en Français
Délinquance — ROCARD (Michel) Bio express : Homme politique français (1930 ) «Si l on ne donne pas une patrie aux jeunes immigrés nés en France, ils se créeront dans leur tête une patrie imaginaire. L intégrisme et le fanatisme feront le reste … Dictionnaire des citations politiques
délinquance — Ensemble des comportements asociaux, eu égard au consensus qui en établit la mise à jour en fonction de l’évolution des mentalités et des du pouvoir politique du moment. Criminologie La délinquance sexuelle colle intimement aux facteurs… … Dictionnaire de Sexologie
DÉLINQUANCE (SOCIOLOGIE DE LA) — Le phénomène criminel n’est, pour la sociologie, qu’un aspect du phénomène social total. Aussi l’évolution est elle parallèle à celle des méthodes et de la théorie sociologiques: après l’analyse du conditionnement social extérieur de l’individu,… … Encyclopédie Universelle
Delinquance financiere — Délinquance financière Voir aussi Éthique des affaires Lien externe Rapport d information à l Assemblée nationale par la mission d information commune sur les obstacles au contrôle et à la reppression de la délinquance financière et du… … Wikipédia en Français
Délinquance Financière — Voir aussi Éthique des affaires Lien externe Rapport d information à l Assemblée nationale par la mission d information commune sur les obstacles au contrôle et à la reppression de la délinquance financière et du blanchiment des capitaux en… … Wikipédia en Français
Délinquance financière — Voir aussi Éthique des affaires Lien externe Rapport d information à l Assemblée nationale par la mission d information commune sur les obstacles au contrôle et à la reppression de la délinquance financière et du blanchiment des capitaux en… … Wikipédia en Français
Délinquance juvénile — ● Délinquance juvénile ensemble des infractions commises, en un temps et en un lieu donnés, par des mineurs … Encyclopédie Universelle
Délinquance juvénile — Le terme délinquance juvénile désigne un comportement illégal d un enfant ou d un adolescent[1]. La plupart des systèmes judiciaires occidentaux appliquent des procédures judiciaires particulières pour traiter les délits des jeunes. Dans système… … Wikipédia en Français