-
1 удаление смазки
Русско-французский политехнический словарь > удаление смазки
-
2 обезжиривание
-
3 обезжиривание (сукна)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > обезжиривание (сукна)
-
4 удаление жира
удаление жира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degreasing
1) Removing grease from wool with chemicals.
2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents.
3) Removing grease, oil, or fatty material from a metal surface with fumes from a hot solvent.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удаление жира
-
5 обезжиривание
dégraissage, déshuilage -
6 обезжиривание бензином
Dictionnaire russe-français universel > обезжиривание бензином
-
7 ванна для обезжиривания
• ванна f для обезжириванияenglish: degreasing bath, degreasing tankdeutsch: Entfettungsbad nfrançais: cuve f à dégraissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ванна для обезжиривания
-
8 обезжиривание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обезжиривание
-
9 обезжиривание электролитическое
• обезжиривание n электролитическоеenglish: electrolytic cleaning, electrolytic degreasingdeutsch: elektrolytische Entfettung ffrançais: dégraissage m électrolytiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обезжиривание электролитическое
-
10 сокращение штатов
compression f des effectifs | dégraissage m; разг. -
11 ванна для обезжиривания
nmetal. cuve de dégraissageDictionnaire russe-français universel > ванна для обезжиривания
-
12 ванна для электролитического обезжиривания
nmech.eng. bac de dégraissage électrolytiqueDictionnaire russe-français universel > ванна для электролитического обезжиривания
-
13 выведение жирных пятен
ngener. dégraissage, dégraissementDictionnaire russe-français universel > выведение жирных пятен
-
14 обезжиривание
ngener. dessuintage (шерсти), dégraissage, dégraissement, déshuilage -
15 обезжиривание бензолом
nmech.eng. dégraissage au benzèneDictionnaire russe-français universel > обезжиривание бензолом
-
16 обезжиривание гнилой мочевиной
Dictionnaire russe-français universel > обезжиривание гнилой мочевиной
-
17 обезжиривание кожи
n -
18 обезжиривание поверхности
nmech.eng. dégraissage de surfaceDictionnaire russe-français universel > обезжиривание поверхности
-
19 обезжиривание путём омыления
nmech.eng. dégraissage par saponificationDictionnaire russe-français universel > обезжиривание путём омыления
-
20 обезжиривание растворителями
nmech.eng. dégraissage aux solvantsDictionnaire russe-français universel > обезжиривание растворителями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dégraissage — [ degrɛsaʒ ] n. m. • 1754; de dégraisser 1 ♦ Action de dégraisser (3o); son résultat. ⇒ nettoyage. 2 ♦ (1974) Fam. Allégement des frais (d une entreprise), notamment par le licenciement du personnel. Le dégraissage des effectifs d une entreprise … Encyclopédie Universelle
Degraissage — Dégraissage Pour les articles homonymes, voir Licenciement collectif. Le dégraissage est le fait d enlever les traces de graisse d un autre élèment. Sommaire 1 Mécanique 2 Traitement des eaux usées … Wikipédia en Français
degraissage — DEGRAISSAGE, ou DÉGRAIS SEMENT. subst. mascul. Action de dégraisser les laines, les étoffes de laine. Ces laines ont besoin d un bondégraissage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dégraissage — Pour les articles homonymes, voir Licenciement collectif. Le dégraissage est le fait d enlever les traces de graisse d un autre élément. Le dégraissage est une étape préparatoire indispensable à une opération de traitement thermique ou de… … Wikipédia en Français
DÉGRAISSAGE — n. m. Action de dégraisser les laines, les étoffes de laine. Ces laines ont besoin d’un bon dégraissage. Le dégraissage d’un costume. Dégraissage des peaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dégraissage — (dé grè sa j ) s. m. Action de dégraisser les étoffes. Faire le dégraissage. Envoyer un habit au dégraissage. Burats étaminés : 5/8 d aune moins 1/2 pouce, après le dégraissage, Tabl. annexé aux lettres patentes du 18 sept. 1780, Auch. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉGRAISSAGE — ou *DÉGRAISSEMENT. s. m. Action de dégraisser les laines, les étoffes de laine. Ces laines ont besoin d un bon dégraissage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
dégraissage — nm., lavage / nettoyage dégraissage à sec ; pressing : dégréssazho (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
dégraissage — n.m. Licenciement collectif … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fontaine de dégraissage — Une fontaine de dégraissage est dans l industrie un dispositif de traitement de l eau. Sommaire 1 Contexte 2 Utilité 3 Caractéristiques 4 Applications … Wikipédia en Français
installation de dégraissage par vapeur de solvant et vibrations ultra-sonores — ultragarsinis garinis riebalų šalintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultrasonic vapor degreaser vok. Ultraschalldampfentfettungsanlage, f rus. ультразвуковая установка для обезжиривания в парах, f pranc. installation de… … Radioelektronikos terminų žodynas