-
1 deflexion
- deflexion
- nсм. deflection
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 deflexion
-
3 deflexion
прогиб имя существительное:отклонение от прямого направления (deflection, deflexion)склонение магнитной стрелки (deflection, deflexion, variation)отклонение стрелки (deflection, deflexion)угломер основного орудия (deflection, deflexion) -
4 déflexion
f1) отклонение; девиация; склонение2) преломление ( лучей)3) прогиб; стрела прогиба; изгиб; провес•- déflexion sélective -
5 déflexion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déflexion
-
6 deflexion
dɪˈflekʃən = deflection отклонение от прямого направления - * angle, angle of * угол отклонения - * coefficient /factor/ коэффициент отклонения - beam * отклонение луча - * under load проседание /деформация/ под нагрузкой - * of the coast southward отклонение (линии) берега к югу( морское) отклонение склонение( магнитной стрелки) ;
отклонение (стрелки прибора) (оптика) преломление( военное) угол горизонтальной наводки;
поправка( прицела) ;
упреждение( военное) угломер основного орудия (техническое) прогиб, провес;
стрела прогиба или провеса deflexion =deflectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deflexion
-
7 deflexion
отклонениеcomplement deflexion — фиксация [связывание] комплемента; отклонение комплемента
-
8 deflexion
[dɪˈflekʃən]deflexion =deflection -
9 déflexion
прогиб
Вертикальное перемещение точки, лежащей на оси строительных конструкций, таких как балка, арка, рама и т.п., под действием силовых, температурных и других факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déflexion
-
10 deflexion
[dıʹflekʃ(ə)n] = deflection -
11 déflexion
f1) физ. отклонение; преломление3) ав. скос ( потока); отклонение ( воздушных струй); обжатие ( пневматика)4) мед. отклонение (головки плода, линий в ЭКГ)5) психол. бессознательное переключение внимания -
12 deflexión
-
13 deflexion
см.
deflection -
14 deflexion
1) Общая лексика: изгиб, отклонение, преломление, склонение магнитной стрелки2) Строительство: выгиб, стрела прогиба, прогиб3) Лингвистика: потеря флексии -
15 deflexion
[dɪ`flekʃ(ə)n]отклонениеотклонение стрелкиотклонениепреломлениесклонениеугол горизонтальной наводки; угломер основного орудия; поправка; упреждениепровес, прогибАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deflexion
-
16 deflexion
мед.сущ. отклонение -
17 Deflexion
fразгиба́ние n -
18 deflexión
-
19 déflexion
сущ.1) авиа. отклонение (воздушных струй), обжатие (пневматика), скос (потока)2) мед. отклонение (головки плода, линий в ЭКГ)3) тех. девиация, изгиб, провес, склонение, стрела прогиба, смятие (напр., пневматика), прогиб, преломление (лучей)4) психол. бессознательное переключение внимания5) физ. преломление, отклонение -
20 deflexion
= deflection* * *(n) отклонение; отклонение от прямого направления; поправка; преломление; провес; прогиб; угломер основного орудия; угол горизонтальной наводки; упреждение* * *= deflection* * *n. отклонение от прямого направления, склонение магнитной стрелки, отклонение стрелки, преломление, угол горизонтальной наводки, поправка, упреждение, угломер основного орудия, прогиб, провес* * *отклонениеотклоненияуклонениеуклонения* * *= deflection
См. также в других словарях:
déflexion — [ deflɛksjɔ̃ ] n. f. • 1754; deflection « mouvement tournant » XVIe; du lat. deflectere « détourner » ♦ Didact. et techn. 1 ♦ Phys. Déviation de la trajectoire d un rayonnement lumineux, d une particule chargée. ⇒ diffraction, dispersion. 2 ♦ Méd … Encyclopédie Universelle
Deflexión — Saltar a navegación, búsqueda En general, el término deflexión hace referencia a la desviación de la dirección de una corriente .[1] De un modo específico, el término deflexión se utiliza en física, análisis estructural, automovilística y… … Wikipedia Español
deflexión V — (EFH) Deflexión en un electrocardiograma que representa la activación ventricular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
déflexion — DÉFLEXION. sub. fém. Terme de Physique. Action par laquelle un corps se détourne de son chemin en vertu d une cause étrangère. Il se dit particulièrement Des rayons de lumière. La déflexion des rayons de lumière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Deflexion — De*flex ion, n. See {Deflection}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deflexión — acción de volver a la dirección normal la cabeza del feto en flexión sobre la columna vertebral en ciertas presentaciones de cara Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
deflexión H — (en cardiología) señal sobre el electrocardiograma de la activación del haz de His. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
deflexion — [dē flek′shən, diflek′shən] n. Brit. sp. of DEFLECTION * * * de·flex·ion (dĭ flĕkʹshən) n. Chiefly British Variant of deflection. * * * … Universalium
deflexión — f. Fís. Desviación de la dirección de una corriente … Diccionario de la lengua española
deflexion — [dē flek′shən, diflek′shən] n. Brit. sp. of DEFLECTION … English World dictionary
Déflexion — Une déflexion est une modification progressive de position ou d une trajectoire sous l effet d un phénomène physique. En mécanique des structures, une déflexion est le déplacement obtenu en un point d un corps sous l effet d un chargement… … Wikipédia en Français