-
1 оборонительный
держаться оборонительной тактики — se tenir sur la défensiveзанять оборонительную позицию — occuper une position défensive -
2 оборонительный
-
3 defence
1. nouna. défense fc. (in court) défense fd. [of argument, decision, action, belief] justification f2. adjective[policy] de défense ; [minister] de la défense ; [industry, manufacturer] travaillant pour la défense nationale ; [contract] destiné à la défense nationale* * *1.GB, defense US [dɪ'fens] noun1) ( act of protecting) défense f2) ( means of protection) défense f ( against contre)a defence against — un moyen de lutter contre [anxiety, boredom]
3) ( support) défense fin my own defence I must say that... — je dois dire pour ma propre défense que...
4) Lawthe defence — (representatives of the accused, case, argument) la défense
5) Sport défense f6) University soutenance f (de thèse)2.defences plural noun gen, Military défenses fpl3.noun modifier -
4 difesa
difesa s.f. 1. (Mil,Pol) défense: spese per la difesa dépenses militaires, dépenses de la défense; Ministero della Difesa Ministère de la Défense nationale. 2. ( estens) défense. 3. ( Dir) défense: assumere la difesa di qcu. assumer la défense de qqn. 4. ( Dir) ( avvocato difensore) défense: dare la parola alla difesa donner la parole à la défense. 5. ( Sport) défense: giocare in difesa jouer en défense. 6. spec. al pl. (Fisiol,Psic) défense: meccanismi di difesa mécanismes de défense. 7. al pl. ( fortificazioni) défenses, ouvrages m.pl. défensifs. 8. al pl. ( zanne) défenses: le difese del cinghiale les défenses du sanglier. -
5 défense
défense fEnsemble des joueurs défensifs d'une équipe, dont le rôle consiste à défendre leur camp, en parant l' attaque de l' équipe adverse.Players in a team whose main job is to defend their own goal against the attacks of the opposing team and to create opportunities for their own team's counter-attacks.Ensemble des moyens par lesquels l'organisme résiste à l'action des divers agents physiques, chimiques ou vivants qui tendent à le détruire.Syn. défense fAbility of the immune system to fight against foreign antigens. -
6 puolustuslaitteet
-
7 mudofaa
défense f; mudofaa qilmoq défendre; mudofaa taktikasi tactique f de défense; mudofaa istehkomlari ouvrages défensifs; mudofaa qobiliyati capacité f de défense; mudofaa vaziri ministre mf de la Défense; mamlakatning mudofaa kuchini mustahkamlash renforcement m de la capacité défensive du pays
См. также в других словарях:
Systèmes défensifs de l'Afrique romaine — Les Systèmes défensifs d Afrique romaine désignent la série d aménagements défensifs réalisés par les Romains en Afrique du Nord. Les Romains organisent leur système de défense au fur et à mesure de leur progression dans le contrôle des… … Wikipédia en Français
4-4-2 — Dispositifs tactiques en football Le gain ou la perte d un match de football ne dépend pas seulement de l habileté des joueurs à manier le ballon. Le football étant un sport d équipe, les questions d intelligence collective sont primordiales. L… … Wikipédia en Français
Defenseur — Dispositifs tactiques en football Le gain ou la perte d un match de football ne dépend pas seulement de l habileté des joueurs à manier le ballon. Le football étant un sport d équipe, les questions d intelligence collective sont primordiales. L… … Wikipédia en Français
Dispositifs Tactiques En Football — Le gain ou la perte d un match de football ne dépend pas seulement de l habileté des joueurs à manier le ballon. Le football étant un sport d équipe, les questions d intelligence collective sont primordiales. L issue d un match est aussi et… … Wikipédia en Français
Milieu relayeur — Dispositifs tactiques en football Le gain ou la perte d un match de football ne dépend pas seulement de l habileté des joueurs à manier le ballon. Le football étant un sport d équipe, les questions d intelligence collective sont primordiales. L… … Wikipédia en Français
Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2009-2010 — Infobox compétition sportive Fédérale 1 2009 2010 Sport rugby à XV Organisateur(s) Fédération française de rugby à XV Nations France Participants … Wikipédia en Français
Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2007-2008 — Infobox compétition sportive Fédérale 1 2007 2008 Sport rugby à XV Organisateur(s) Fédération française de rugby à XV Nations France Participants … Wikipédia en Français
Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2008-2009 — Infobox compétition sportive Fédérale 1 2008 2009 Sport rugby à XV Organisateur(s) Fédération française de rugby à XV Nations France Participants … Wikipédia en Français
Dispositifs tactiques en football — Mise en place tactique de football. Les dispositifs tactiques en football recouvrent le placement des joueurs de football les uns par rapport aux autres et leurs actions de déplacements, qui peuvent être « orchestrées » à partir du ba … Wikipédia en Français
Records NBA — Cet article concentre la majeure partie des records NBA existant, homologués ou non. Sommaire 1 Records en saison régulière 1.1 Par match 1.1.1 Points 1.1.2 Paniers … Wikipédia en Français
Milieu de terrain — Les positions possible d un milieu de terrain. Au football, le milieu de terrain est un joueur dont le rôle est de réaliser la liaison entre la défense et l attaque. Après la récupération de la balle, les milieux doivent la transmettre aux… … Wikipédia en Français
