-
1 опустить
1) baisser vt, abaisser vt; descendre [de-] vt (a.), faire descendre vt ( спустить); courber vt ( склонить)опусти́ть занаве́ску — baisser le rideau
опусти́ть па́рус — caler la voile
опусти́ть ру́ки — laisser tomber les bras; перен. perdre courage, être découragé; se laisser aller
2) ( положить) mettre vtопусти́ть письмо́ (в я́щик) — jeter (tt) une lettre dans la boîte (aux lettres), mettre une lettre à la boîte
3) ( пропустить) omettre vt; supprimer vt, retrancher vt ( выкинуть)опусти́ть подро́бности — omettre les détails
4) (откинуть - воротник и т.п.) rabattre vt••опусти́ть кры́лья — прибл. se laisser abattre
опусти́ть перпендикуля́р геом. — abaisser la perpendiculaire
* * *vgener. décroiser les bras, faire l'économie de (qch) (что-л.), mettre plus bas, passer, abaisser -
2 развести руси
vgener. (скрещённые) décroiser les bras -
3 разделить
1) diviser vt, partager vt, séparer vtраздели́ть попола́м — partager en deux, diviser en deux
раздели́ть на ра́вные ча́сти — diviser en parties égales
раздели́ть на... мат. — diviser par...
2) (участь, мнение и т.п.) partager vt3) ( разъединить) séparer vt4) (функции, обязанности) répartir vt* * *vgener. disloquer, décroiser, dégrouper, départir -
4 разъединить положенное крест-накрест
vgener. décroiserDictionnaire russe-français universel > разъединить положенное крест-накрест
-
5 снять ногу с колена
vgener. décroiser les jambes
См. также в других словарях:
décroiser — [ dekrwaze ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e descroiser; de dé et croiser ♦ Faire cesser d être croisé. Décroiser les bras, les jambes. Décroiser les fils d un métier. Action de décroiser (décroisement n. m. ). ⊗ CONTR. Croiser. ● décroiser… … Encyclopédie Universelle
DÉCROISER — v. tr. Changer de position respective des objets qui étaient croisés. Décroiser les bras. Décroiser les jambes. Décroiser les fils d’un métier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
décroiser — (dé kroi zé) v. a. 1° Faire cesser le croisement. Terme militaire. Décroiser les échelons, redresser les échelons obliques de l infanterie et les remettre en bataille perpendiculairement. Terme de chapelier. Changer le pli des capades.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
décroisement — décroiser [ dekrwaze ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e descroiser; de dé et croiser ♦ Faire cesser d être croisé. Décroiser les bras, les jambes. Décroiser les fils d un métier. Action de décroiser (décroisement n. m. ). ⊗ CONTR. Croiser. ●… … Encyclopédie Universelle
jambe — [ ʒɑ̃b ] n. f. • 1080; bas lat. gamba « jarret du cheval, patte »; gr. kampê I ♦ 1 ♦ Anat. Partie de chacun des membres inférieurs de l homme, qui s étend du genou au pied. L articulation du genou réunit la cuisse à la jambe. Os de la jambe. ⇒… … Encyclopédie Universelle
jambé — jambe [ ʒɑ̃b ] n. f. • 1080; bas lat. gamba « jarret du cheval, patte »; gr. kampê I ♦ 1 ♦ Anat. Partie de chacun des membres inférieurs de l homme, qui s étend du genou au pied. L articulation du genou réunit la cuisse à la jambe. Os de la jambe … Encyclopédie Universelle
décroisement — (dé kroi ze man) s. m. Action de décroiser. ÉTYMOLOGIE Décroiser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cha Cha Slide — est une morceau dance de DJ Casper (également connu comme Mr C, The Slide Man )[1], connu pour sa chorégraphie dont chaque mouvement est annoncé par DJ Casper en rapppant. Il a lancé cette danse (en ligne) en 1996 dans le club fitness de Chicago… … Wikipédia en Français
Ligne D du RER d'Île-de-France — RER D Une rame Z 20500 en direction de Melun entre en gare de Combs la Ville Quincy en janvier 2011 … Wikipédia en Français
Passe-Partout (emission de television) — Passe Partout (émission de télévision) Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été… … Wikipédia en Français
Passe-partout (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été diffusée sur les ondes de 1977 à 1998,… … Wikipédia en Français