-
1 ongedekt
♦voorbeelden:een ongedekte speler • un joueur démarqué -
2 onbedekt
♦voorbeelden: -
3 iemand met open vizier bestrijden
iemand met open vizier bestrijdencombattre qn. à visage découvertDeens-Russisch woordenboek > iemand met open vizier bestrijden
-
4 iets onbeschermd achterlaten
iets onbeschermd achterlatenabandonner qc. (à découvert) -
5 min
min1〈de〉♦voorbeelden:1 er zijn minnen en plussen in deze zaak • dans cette affaire, il y a du pour et du contretien punten in de min staan • avoir dix points de moins que le niveau requistien gulden in de min staan • avoir un découvert de dix florins2 zij heeft op haar rapport voor tekenen een zeven min • sur son bulletin, elle a treize et demi sur vingt en dessin————————〈de〉————————min3♦voorbeelden:iemand min behandelen • traiter qn. de façon méprisablezo min mogelijk fouten • le moins de fautes possible3 te min zijn voor iemand • ne pas être assez bien pour qn.¶ ergens min over denken • mésestimer qc.min of meer • plus ou moins————————min4〈 voorzetsel〉1 moins♦voorbeelden: -
6 negatief staan
negatief staan -
7 negatief
♦voorbeelden:een negatieve houding • une attitude négativenegatieve lens • lentille concaveeen negatieve zin • une phrase négativenegatief staan • être à découvert -
8 onbeschermd
-
9 openliggen
-
10 saldotekort
-
11 tien gulden in de min staan
tien gulden in de min staan -
12 vizier
♦voorbeelden:iets, iemand in het vizier hebben • surveiller qc., qn.iets, iemand in het vizier krijgen • repérer qc., qn.een geweer met vizier • un fusil à lunette
См. также в других словарях:
découvert — découvert, erte (dé kou vêr, vèr t ) part. passé de découvrir. 1° Qui n est pas couvert. Ils ont toujours la tête découverte. Une maison encore découverte. La cuisinière trouva le pot au feu découvert. • Ils ne savent pas que c est une femme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Decouvert — Découvert Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Découvert — (frz., spr. kuwähr), Stückmangel, an der Börse das Fehlen eines zu Deckungen eben benötigten Papiers; à découvert (ungedeckt) verkaufen, verkaufen, ohne zu besitzen (s. Fixen) … Kleines Konversations-Lexikon
Découvert — (franz., spr. kuwǟr), Stückmangel, an der Börse Mangel des zur Deckung nötigen Papiers, wenn die Engagements à la baisse diejenigen à la hausse übersteigen. a. d. verkaufen, ungedeckt (ohne zu besitzen) verkaufen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
découvert — 1. découvert, erte [ dekuvɛr, ɛrt ] adj. • de découvrir 1 ♦ Qui n est pas couvert par un vêtement. Femme aux épaules découvertes. Avoir la tête découverte. ⇒ 1. nu. « c est une femme découverte et non une femme nue qui est indécente » (Diderot).… … Encyclopédie Universelle
découvert\ à — 3. découvert (à) [ adekuvɛr ] loc. adv. • XIIe; de découvrir 1 ♦ Dans une position qui n est pas couverte, protégée. Avancer à découvert en rase campagne. La mer laisse le rivage à découvert. 2 ♦ Fig. ⇒ clairement, franchement, ouvertement. Agir… … Encyclopédie Universelle
Découvert — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Découvert », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Découvert bancaire Vente à découvert… … Wikipédia en Français
découvert — adj. dékovêê / dékovêr, rta, e pp. (Albanais.001, Thônes / Chambéry.025), dékrové, ta, e (001), dékvê m. (Arvillard). E. : Sorti. A1) ladv., à découvert, en plein champ, en vue : à dékovêê (001), à dékovêr (25), à la dékreuvéta (Saxel). A2) à… … Dictionnaire Français-Savoyard
Decouvert — De|cou|vert: ↑Dekuvert. De|ku|vert, (auch:) Decouvert [deku vɛ:ɐ̯], das; s, s [frz. découvert, eigtl. = unbedeckt, zu: découvrir, ↑dekuvrieren] (Wirtsch.): Wertpapiermangel an der Börse … Universal-Lexikon
DÉCOUVERT EN COMPTE — D’une durée d’utilisation plus longue que la facilité de caisse, le découvert en compte fait partie des crédits de trésorerie destinés à satisfaire des besoins durables, sinon permanents, de l’entreprise. Il ne saurait en effet constituer un… … Encyclopédie Universelle
DÉCOUVERT, ERTE — adj. Qui n’est pas couvert. Allée découverte, Dont les arbres ne se rejoignent pas par le haut. Se montrer, sortir à visage découvert, Sans voile, en parlant des Femmes musulmanes. Par extension, Place découverte. Le flanc du régiment est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)