-
1 дыропробивной станок
adj1) gener. perforeuse2) eng. découpoir3) construct. perceuse4) metal. découpeuse5) polygr. découpoir à col de cygne6) leath. machine à percer, machine à perforer7) mech.eng. découpeur, découpeuse à métaux, mortaiseuse-poinçonneuseDictionnaire russe-français universel > дыропробивной станок
-
2 вырубной пресс
adj1) gener. découpeur, poinçonneur2) eng. poinçonneuse3) metal. découpeuse, presse à découper4) mech.eng. presse pour découpage, découpoir -
3 глиномялка
n1) eng. découpoir à argile, malaxeur d'argile2) metal. malaxeur à argile, ligne des malaxeurs -
4 дыропробивная машина
adjpolygr. découpoir à col de cygneDictionnaire russe-français universel > дыропробивная машина
-
5 дыропробивной пресс
adj1) gener. découpoir, poinçonneur2) metal. poinçonneuse, presse à perforer3) mech.eng. machine à poinçonner -
6 зубило
с. тех.ciseau m; tranche f* * *n1) gener. bec-d'âne, burin, bédane, découpoir, planoir, tranche, ciseau, langue-de-carpette, tranchet (кузнечное), ébarboir, ébauchoir, Doucettes (для резки шифера), dégorgeoir2) obs. amorçoir3) eng. repoussoir (каменотёса), tailloir (для насекания напильников)4) construct. coupe-fer -
7 инструмент для вырезания
Dictionnaire russe-français universel > инструмент для вырезания
-
8 инструмент резчика
neng. découpoir -
9 кроильный нож
-
10 машина для обрезки зубцами
neng. (края) découpoirDictionnaire russe-français universel > машина для обрезки зубцами
-
11 нож для обрезки зубцами
neng. (края) découpoirDictionnaire russe-français universel > нож для обрезки зубцами
-
12 нож станка для резки металла
nmech.eng. découpoirDictionnaire russe-français universel > нож станка для резки металла
-
13 пила пилоотрезного станка
neng. découpoirDictionnaire russe-français universel > пила пилоотрезного станка
-
14 просечной станок
-
15 резец
м.1) burin m ( гравёра); ciseau m ( скульптора); lame f ( у станка)2) ( зуб) incisive f* * *n1) gener. découpoir, lame (грейдера, бульдозера и т.п.), outil, rainette, ébarboir (гравировальный), couteau, fil, rénette, boutoir (кожевника, кузнеца), burin, butoir (для резьбы по дереву), canif (резчика по дереву), ciseau, langue-de-chat (гравёра), riflard (скульптора), traceret (для нанесения штрихов), traçoir (для нанесения штрихов), graveur (для звукозаписи), incisif (âæá)2) biol. incisive (в зубной формуле, I)3) med. dent cunéiforme, dent incisive4) eng. paroir, onglet, rouanne, butoir (по дереву), (токарный) ciseau (по дереву)5) radio. burin d'enregistrement6) mech.eng. outil coupant, outil de coupe, outil-couteau7) wood. ébauchoir
См. также в других словарях:
découpoir — [ dekupwar ] n. m. • 1754; de découper ♦ Techn. 1 ♦ Instrument pour découper (⇒ emporte pièce). 2 ♦ Lame d une machine à découper. ● découpoir nom masculin Instrument qui sert à faire des découpures (dans le métal, le cuir, le papier, etc.).… … Encyclopédie Universelle
DÉCOUPOIR — n. m. Instrument qui sert à faire des découpures … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
découpoir — (dé kou poir) s. m. Instrument qui sert à faire des découpures. Terme de métallurgie. Disques de fer qui, formant les taillants d un appareil de fenderie, divisent le fer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
upoir — découpoir … Dictionnaire des rimes
découper — [ dekupe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190 « couper »; de couper 1 ♦ Diviser en morceaux, en coupant ou en détachant au bon endroit (une pièce de viande qu on sert à table). Découper un gigot, un poulet. Absolt Couteau, fourchette, planche à… … Encyclopédie Universelle
emporte-pièce — [ ɑ̃pɔrt(ə)pjɛs ] n. m. • 1690; de emporter et pièce 1 ♦ Outil servant à découper et enlever d un seul coup des pièces de forme déterminée dans un matériau en feuille. ⇒ découpoir. Des emporte pièces. Chir. Sorte de pince métallique servant à… … Encyclopédie Universelle
Frappe Au Balancier — Balancier français de 1831 Sommaire 1 Origines et évolutions … Wikipédia en Français
Frappe au balancier — Balancier français de 1831 Le frappe au balancier ou frappe au moulin est une technique utilisée pour frapper les monnaies par pression, inventée au XVIe siècle. Sommaire … Wikipédia en Français
Frappe Au Levier — La presse monétaire à vapeur a été inventée par les Anglais Matthew Boulton et James Watt à la fin du XVIIIe siècle. Ce procédé permit aux frères Monneron de fabriquer une grande quantité de monnaies divisionnaires en bronze, les monnerons.… … Wikipédia en Français
Frappe au levier — La presse monétaire à vapeur a été inventée par les Anglais Matthew Boulton et James Watt à la fin du XVIIIe siècle. Ce procédé permit aux frères Monneron de fabriquer une grande quantité de monnaies divisionnaires en bronze, les monnerons.… … Wikipédia en Français
Machine-outil — Une machine outil est une machine capable de maintenir un outil et lui imprimer un mouvement afin de tailler, découper, déformer un matériau. Cette machine peut donc être utilisée comme moyen de production. Sommaire 1 Histoire 2 Typologie 3… … Wikipédia en Français