-
121 генератор стробимпульсов
n1) eng. générateur de déclenchements2) TV. générateur d'impulsions de fenêtre, générateur d'impulsions sélectrices, générateur de déclenchement, générateur de portesDictionnaire russe-français universel > генератор стробимпульсов
-
122 датчик импульсов
-
123 ждущая развёртка
adjradio. balayage déclenché, balayage en attente, balayage monocoup, balayage monocourse, balayage unique, base de temps déclenchée, base de temps à déclenchement, déclenché -
124 задержанный пусковой импульс
Dictionnaire russe-français universel > задержанный пусковой импульс
-
125 замедленное выключение
Dictionnaire russe-français universel > замедленное выключение
-
126 замедленное отключение
Dictionnaire russe-français universel > замедленное отключение
-
127 запуск
м.1) (ракеты и т.п.) lancement m; mise f à feuустано́вка для за́пуска — rampe f de lancement
2) (мотора и т.п.) mise f en marche; embrayage m* * *n1) gener. lâcher, mise en fonction, mise en fonctionnement, mise en marche (мотора), mise en route, mise à feu (ракеты), démarrage (мотора), lancement (мотора)2) eng. allumage (двигателя), attaque, démarrage (машины), mise en service, départ, lançage, lâché (напр., ракеты), mise en action, mise en action (двигателя), mise en œuvre3) IT. activation, lancement (см. тж. dэmarrage; информационной системы), mirage en route, start, déclenchement, initiation4) mech.eng. débrayage5) med.appl. déclachement (инициация фазы вдоха аппарата искусственной вентиляции легких вследствие дыхательного усилия пациента) -
128 запуск изменением уровня
Dictionnaire russe-français universel > запуск изменением уровня
См. также в других словарях:
déclenchement — [ deklɑ̃ʃmɑ̃ ] n. m. • 1863; de déclencher 1 ♦ Action de déclencher; son résultat. Le déclenchement du chien d un fusil armé. 2 ♦ Fig. Le fait de déclencher, de se déclencher. Le déclenchement des hostilités, d une grève. « Le déclenchement d une … Encyclopédie Universelle
DÉCLENCHEMENT — n. m. T. d’Arts Action de déclencher ou, en parlant des Choses, de se déclencher. Le déclenchement d’une attaque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déclenchement — (dé klan che man) s. m. Départ automatique d un mécanisme. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DÉCLENCHEMENT. Ajoutez : 2° Tout dispositif qui, par sa position, arrête ou laisse se produire le mouvement d une machine. 3° Action de le mettre dans la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déclenchement — atleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. release vok. Abfall, m rus. отпускание, n pranc. déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
déclenchement — atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; outage; release; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Auslösung, f; Ausschalten, n; Ausschaltung, f; Trennen, n; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n… … Automatikos terminų žodynas
déclenchement — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… … Automatikos terminų žodynas
déclenchement — suveikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. action; operation vok. Ansprechen, n; Erregungsantwort, f rus. срабатывание, n pranc. action, f; basculement, m; déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
déclenchement — atkabinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. release vok. Auslösung, f rus. расцепление, n pranc. déclenchement, m; disjonction, f; séparation, f … Automatikos terminų žodynas
déclenchement — paleistis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skleistuvą ar kitą įtaisą valdantis signalas. atitikmenys: angl. triggering vok. Triggerung, f rus. запуск, m pranc. déclenchement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
déclenchement — suveikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operation; response; tripping vok. Ansprechen, n; Auflösung, f; Auslösen, n rus. срабатывание, n pranc. déclenchement, m; mise au travail, f; réponse, f … Fizikos terminų žodynas
déclenchement — išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking; cut off; switch off vok. Ausschalten, n; Ausschaltung, f rus. выключение, n pranc. déclenchement, m … Fizikos terminų žodynas