-
1 débarrassez-moi le plancher!
débarrassez-moi le plancher!duvel op!Dictionnaire français-néerlandais > débarrassez-moi le plancher!
-
2 plancher
plancher1 [plãsĵee]〈m.〉♦voorbeelden:faux plancher • loze vloerdébarrasser le plancher • maken dat je wegkomtdébarrassez-moi le plancher! • duvel op!mettre le pied au plancher • gas op de plank, met plankgas rijden2 prix plancher • minimumprijs, bodemprijs————————plancher2 [plãsĵee]〈 werkwoord〉 -
3 débarrasser
débarrasser [deebaaraasee]1 opruimen3 afruimen♦voorbeelden:débarrasser qn. de son argent • iemand zijn geld afhandig maken→ plancher1 zich ontdoen (van) ⇒ uittrekken, uitdoen♦voorbeelden:1 se débarrasser d' une affaire • een zaak afschuiven, afstotendébarrassez-vous • wilt u uw jas niet uitdoen?1. v1) opruimen3) afruimen2. se débarrasser (de)vzich ontdoen (van), uittrekken
См. также в других словарях:
plancher — 1. plancher [ plɑ̃ʃe ] n. m. • planchier 1165; de planche 1 ♦ Ouvrage qui, dans une construction, constitue une plateforme horizontale au rez de chaussée, ou une séparation entre deux étages. Plancher de charpente, formé de grosses poutres sur… … Encyclopédie Universelle
houp — [ up; hup ] interj. • 1652; onomat. ♦ ⇒ hop. « Allons, houp ! débarrassez le plancher ! » (Zola). ⊗ HOM. Houppe. ⇒HOP, HOUP, mot inv. A. Seul ou accompagnant un impér. [Pour donner le signal (à une pers. ou à un animal) d un saut, d un mouvement… … Encyclopédie Universelle
sortir — 1. sortir [ sɔrtir ] v. <conjug. : 16> • XIIe; a remplacé issir; p. ê. de 3. sortir, ou du lat. pop. °surctus, class. surrectus, de surgere « jaillir » I ♦ V. intr. SORTIR DE; SORTIR. A ♦ Aller hors d un lieu, du dedans au dehors. 1 ♦ Aller … Encyclopédie Universelle
débarrasser — v.t. Débarrasser le plancher, partir : Allez, oust ! débarrassez le plancher … Dictionnaire du Français argotique et populaire
oust — ouste ou oust [ ust ] interj. • 1849; onomat. ♦ Fam. Interjection pour chasser ou presser qqn. « Allons, ouste ! Prenez la porte ! » (Bosco). « oust ! hors d ici ! » (Courteline). ⇒OUST, OUSTE, interj. A. [Empl. pour chasser qqn, pour intimer l… … Encyclopédie Universelle
ouste — ou oust [ ust ] interj. • 1849; onomat. ♦ Fam. Interjection pour chasser ou presser qqn. « Allons, ouste ! Prenez la porte ! » (Bosco). « oust ! hors d ici ! » (Courteline). ⇒OUST, OUSTE, interj. A. [Empl. pour chasser qqn, pour intimer l ordre… … Encyclopédie Universelle
débarrasser — vt. , nettoyer ; supprimer, tuer ; déguerpir : DÉBARASSÎ (Albanais.001, Magland.145a, Reyvroz), déborassî (Saxel), débaraché (Aix, Arvillard.228, Giettaz) / déborachî (145b). E. : Défaire. Fra. Déguerpissez d ici : débarassi l plyanshi… … Dictionnaire Français-Savoyard
débarrasser — [ debarase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1584 ; de dé et rad. de embarrasser pour désembarrasser, d apr. it. sbarazzare 1 ♦ Dégager (qqch., un lieu) de ce qui embarrasse. Débarrasser le chemin, la voie. ⇒ déblayer, dégager, désencombrer,… … Encyclopédie Universelle
