-
1 débarquement
débarquement [debaʀkəmɑ̃]masculine noun* * *debaʀkəmɑ̃nom masculin1) ( de marchandises) unloading; ( de passagers) disembarkation2) Armée landing* * *debaʀkəmɑ̃ nm1) [marchandises] unloading2) [passagers] disembarkation3) MILITAIRE landing* * *débarquement nm1 ( de marchandises) unloading; ( de passagers) disembarkation; à son débarquement on disembarkation; le débarquement des marchandises du bateau unloading the goods from the ship; c'est lors de mon débarquement (de l'avion) que… while I was disembarking (from the plane)…;2 Mil landing; troupes de débarquement landing troops; le débarquement en Normandie Hist the Normandy landings (pl).[debarkəmɑ̃] nom masculinle débarquement des marchandises prendra plusieurs jours it will take several days to unload the goods2. HISTOIREle (jour du) débarquement D-day, the Normandy landings————————de débarquement locution adjectivale[quai] arrival (modificateur)[navire, troupe, fiche] landing (modificateur) -
2 débarquement
[debaʀkəmɑ̃]Nom masculin desembarque masculino* * *débarquement debaʀkəmɑ̃]nome masculinodesembarqueMILITAR troupes de débarquementtropas de desembarque -
3 débarquement
-
4 débarquement
-
5 débarquement
-
6 débarquement
-
7 débarquement
m1. (action) вы́садка (personnes); вы́грузка (marchandises) 2. milit. вы́садка [деса́нта], деса́нтная опера́ция;troupes de débarquement — деса́нтные войска́; деса́нтde débarquement — деса́нтный;
-
8 débarquement
-
9 débarquement
-
10 débarquement
m. (de débarquer) 1. слизане (от кораб); 2. стоварване, сваляне, разтоварване; débarquement de marchandises разтоварване на стоки. Ќ Ant. enbarquement. -
11 débarquement
-
12 débarquement
-
13 débarquement
m1) выгрузка; высадка2) десант; высадка десанта -
14 débarquement
m; ав.высадка, выгрузка, посадочное десантирование -
15 débarquement
-
16 débarquement
сущ.общ. высадка, высадка десанта, выгрузка, десант -
17 débarquement
إحتلال شاطئ العدوتفريغ مرآبعملية إنزال الرآابمرسى مراآبنزول من مرآبنزول الرآاب -
18 débarquement
nm. débarkamê (Albanais). -
19 débarquement
1. lądowanie2. wylądowanie3. wyładowanie4. wyładowywanie -
20 débarquement
выгрузкавысадка
См. также в других словарях:
débarquement — [ debarkəmɑ̃ ] n. m. • 1583; désembarquement 1542; de débarquer 1 ♦ Action de débarquer, de mettre à terre des passagers ou des marchandises (⇒ déchargement). Formalités de débarquement. 2 ♦ Action d une personne qui débarque. On l a arrêté à son … Encyclopédie Universelle
Debarquement — Débarquement Voir « débarquement » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
débarquement — DÉBARQUEMENT. s. m. Action par laquelle on débarque. Le débarquement des marchandises. Le débarquement des troupes. On dit, Des troupes de débarquement, pour dire, Des troupes destinées pour faire une descente en pays ennemi … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Débarquement — Exercice de débarquement de l’armée phillipine en 2000. Un débarquement militaire est une opération militaire amphibie visant à déposer sur une côte des soldats et du matériel militaire depuis des navires de débarquement en vue d une invasion … Wikipédia en Français
DÉBARQUEMENT — s. m. Action par laquelle on débarque des marchandises, des passagers, des troupes, etc. Le débarquement des marchandises. Après le débarquement de tous les passagers. Le débarquement des troupes se fit à la faveur de la nuit. Des troupes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBARQUEMENT — n. m. Action de débarquer. Le débarquement des troupes. Le débarquement des marchandises. Des troupes de débarquement, Des troupes qu’on destine à faire une descente sur une côte. Par analogie, on dit, en termes de Chemins de fer, Quai de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débarquement — (dé bar ke man) s. m. 1° Action de débarquer, de mettre à terre des passagers, des marchandises. • On jette l ancre toutes les nuits, et le débarquement se fait où l on est le moins attendu, RAYNAL Hist. phil. V, 22. Troupes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
débarquement — išsikrovimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pajėgų iš(si)krovimas iš laivo su atsargomis ir technika. atitikmenys: angl. debarkation pranc. débarquement ryšiai: sinonimas – iškrovimas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
débarquement — išsilaipinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pajėgų iš(si)laipinimas iš laivo su atsargomis ir technika. atitikmenys: angl. debarkation pranc. débarquement ryšiai: sinonimas – išlaipinimas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Debarquement de Provence — Débarquement de Provence Opération Anvil Dragoon L opération Dragoon sur une carte de l armée américaine. Informations générales Date Du 15 août (débarquement) au 11 septembre … Wikipédia en Français
Débarquement De Provence — Opération Anvil Dragoon L opération Dragoon sur une carte de l armée américaine. Informations générales Date Du 15 août (débarquement) au 11 septembre … Wikipédia en Français