-
1 individu
mотдельное [физическое] лицо, индивид, гражданин- individu en état de contumace
- individu fiché
- individu naturalisé
- individu suspect -
2 individu
m1) особь2) индивид, индивидуум, личность; отдельный человекsoigner son individu — заботиться о своей особеun drôle d'individu — странный тип4) лог. индивидуальное, единичное понятие5) физ. неделимая частица -
3 individu
m -
4 individu
сущ.1) общ. индивидуум, личность, человек (On décrit ci-dessous le procédé de fixation d'un filet sur la tête d'un individu présentant une calvitie.), отдельный человек, индивид, особь2) зоол. экземпляр3) разг. тип, человек, субъект4) лог. единичное понятие, индивидуальное понятие5) физ. неделимая частица -
5 individu
m1. индиви́д, индиви́дуум; ли́чность (personnalité) ║ biol. о́собь f 2. péj. субъе́кт, тип;toutes sortes d'individu s... — вся́кого ро́да ли́чности...
-
6 individu commerçant
-
7 individu en état de contumace
лицо, заочно осуждённоеDictionnaire de droit français-russe > individu en état de contumace
-
8 individu fiché
лицо, состоящее на криминалистическом учёте, учитываемое лицо -
9 individu naturalisé
-
10 individu suspect
-
11 avoir soin de son individu
(avoir soin de [или soigner] son individu)заботиться о своей особе, дрожать за свое здоровьеDictionnaire français-russe des idiomes > avoir soin de son individu
-
12 droits de l'individu
права личности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rights of the individual
Just claims, legal guarantees or moral principles accorded to each and every member of a group or state, including the freedom to do certain things and the freedom from certain intrusions imposed by the collective body. (Source: APS / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > droits de l'individu
-
13 chacun soigne son individu
Dictionnaire français-russe des idiomes > chacun soigne son individu
-
14 assurer de l'individu
обеспечить явку лица (напр. в суд)Dictionnaire de droit français-russe > assurer de l'individu
-
15 jugement d'un individu
Dictionnaire de droit français-russe > jugement d'un individu
-
16 personne de l'individu
личность [данные о личности] определённого лицаDictionnaire de droit français-russe > personne de l'individu
-
17 assurer de l'individu
гл.юр. обеспечить явку лица (напр. в суд)Французско-русский универсальный словарь > assurer de l'individu
-
18 classer un individu
гл.Французско-русский универсальный словарь > classer un individu
-
19 quel est cet individu?
прил.общ. что это за субъект?Французско-русский универсальный словарь > quel est cet individu?
-
20 soigner son individu
гл.Французско-русский универсальный словарь > soigner son individu
См. также в других словарях:
individu — [ ɛ̃dividy ] n. m. • 1242; lat. individuum « corps indivisible » I ♦ 1 ♦ (Sens large) Sc. Tout être formant une unité distincte dans une classification. ⇒ échantillon, 2. exemplaire, exemple, spécimen, unité; individualité. « des individus bien… … Encyclopédie Universelle
INDIVIDU ET SOCIÉTÉ — Dès qu’on s’interroge sur les rapports qui peuvent lier individu et société, on est amené à penser ces relations en termes de cause et d’effet et à voir dans l’individu et dans la société deux objets en soi, deux réalités séparées. Or une telle… … Encyclopédie Universelle
Individu En Droit International — L expression les individus en droit international concerne t elle seulement les personnes physiques, ou aussi les personnes morales ? En effet, lorsque les entreprises multinationales (ou les sociétés transnationales, selon les termes de l… … Wikipédia en Français
individu — Individu. s. m. Terme dogmatique qui se dit de chaque estre singulier par rapport à l espece dont il fait partie. Il se dit principalement des personnes en particulier. Conserver son individu. avoir soin de son individu. Et cela ne se dit qu en… … Dictionnaire de l'Académie française
individú — individu m. individu … Diccionari Personau e Evolutiu
individų atranka — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dirbtinės atrankos forma, kurios esmę sudaro tai, kad atrenkami pavieniai geriausi individai, kurių sėklos ne sumaišomos kartu, o sėjamos atskirai. atitikmenys: angl. individual selection rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Individu — Un individu est ce qui ne peut être ni partagé ni divisé sans perdre les caractéristiques qui lui sont propres. Il désigne le plus souvent une personne dans le langage courant et peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les… … Wikipédia en Français
Individu — ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit) Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951) «Les nations étant inévitablement plus bêtes que les individus, toute pensée a le devoir de se sentir en révolte.» Source :… … Dictionnaire des citations politiques
individu — (in di vi du) s. m. 1° Terme scientifique. Tout corps considéré comme un tout distinct par rapport à l espèce à laquelle il appartient. Le genre, l espèce et l individu. • Un intervalle immense sépare les êtres vivants du reste des corps… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INDIVIDU — s. m. T. didactique. Il se dit de Chaque être organisé, soit animal, soit végétal, par rapport à l espèce à laquelle il appartient. Le genre, l espèce et l individu. Chaque individu. Il se dit particulièrement Des personnes. Tous les individus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INDIVIDU — n. m. T. didactique Chaque être organisé, soit animal, soit végétal, par rapport à l’espèce à laquelle il appartient. Le genre, l’espèce et l’individu. Il se dit particulièrement des Personnes, en termes de Législation, d’Administration et de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)