-
61 inspection
контроль; проверка; осмотр- annual inspection
- daily inspection
- final inspection
- maintenance inspection
- mileage inspection
- preventive inspection
- quality inspection
- random inspection
- roadside inspection
- sampling inspection
- strip inspection
- visual inspection* * * -
62 inspection
осмотр имя существительное:инспекция (inspection, inspectorate)инспектирование (inspection, survey)освидетельствование (examination, inspection, muster)имя прилагательное: -
63 inspection
проверка, инспектирование, контроль- automated visual inspection
- code inspection
- command-by-command inspection
- Fagan inspection
- incoming inspection
- outgoing inspection
- test inspection
- total inspection
- workpiece inspectionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > inspection
-
64 inspection
контроль, проверка, осмотр
– inspection device
– inspection error
– inspection machine
– inspection robot
– inspection schedule
– inspection station
– inspection test
– inspection time
– inspection tool
-
65 inspection
1) инспектирование, инспекторская проверкаразновидность "дружеской" экспертизы (peer review), предусматривающая визуальную проверку документации на ПО силами специально подготовленной группы сотрудников с целью обнаружения таких ошибок, как нарушение стандартов на разработку и несоответствие документам более высокого уровня. Это один из самых формализованных видов экспертизы, поэтому он всегда базируется на чётко документированной процедуресм. тж. review2) проверка, контроль; надзор; осмотр; освидетельствование; обследование; экспертизаSyn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > inspection
-
66 inspection
проверка; контроль; осмотр- installation inspection
- program inspection
- random inspection
- stateful multilayer inspection
- ultrasonic inspection
- visual inspection -
67 inspection
проверка; контроль; осмотр- installation inspection
- program inspection
- random inspection
- stateful multilayer inspection
- ultrasonic inspection
- visual inspectionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > inspection
-
68 inspection
[ɪn'spekʃ(ə)n]сущ.1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследованиеclose / thorough inspection — тщательный осмотр
cursory / perfunctory inspection — беглый осмотр
to carry out, conduct, make an inspection — осматривать, проводить осмотр
On closer inspection the money turned out to be counterfeit. — При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми.
Syn:2) официальное расследование; экспертиза -
69 inspection system
система контроля
Совокупность средств контроля, исполнителей и определенных объектов контроля, взаимодействующих по правилам, установленным соответствующей нормативной документацией.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
система приёмочного контроля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
система технического контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.6 система инспекции (inspection system): Правила, процедуры и менеджмент для осуществления инспекции.
Примечания
1 Система инспекции может функционировать на международном, региональном, национальном или субнациональном уровне.
2 Определение заимствовано из стандарта ИСО/МЭК 17000:2004 (2.7).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012: Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции оригинал документа
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ
12. Система контроля
E. Inspection system
F. Système du contrôle
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
94. Система контроля
E. Inspection system
F. Système du contrôle
Совокупность средств контроля, исполнителей и определенных объектов контроля, взаимодействующих по правилам, установленным соответствующей нормативной документацией
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection system
-
70 inspection
•
- magnetic inspection
- non-destructive inspection
- radiographic inspection
- weld inspection
- X-ray inspectionАнгло-русский словарь по сварочному производству > inspection
-
71 inspection
осмотр, контроль, проверка -
72 inspection
осмотр; проверка; инспектирование- drug inspection
- in camera inspection
- labour inspection
- roll call inspection -
73 inspection
инспекция, инспектирование, наблюдение, надзор, осмотр, контроль•
- preventive maintenance inspection
- product quality inspection
- safety inspection
- shaft inspection -
74 inspection
осмотр; инспекционный -
75 inspection
инспекция; технический надзор; инспектирование; проверка; освидетельствование; контроль; осмотр; ревизия; обследование -
76 inspection report
заключение на контроль
Составление соответствующего документа, оценивающего пригодность контролируемого объекта, необходимость проведения на нем конкретных ремонтных работ или окончательной его отбраковки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
протокол технического осмотра
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection report
-
77 inspection sheet
- формуляр результатов технического осмотра
- формуляр результатов испытаний
- ведомость приёмочного контроля
ведомость приёмочного контроля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
формуляр результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
формуляр результатов технического осмотра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection sheet
-
78 inspection
[ınʹspekʃ(ə)n] n1. 1) осмотр, освидетельствование; критическое рассмотрение; просмотр2) юр. официальное расследование; экспертиза2. 1) инспекция, проверка, контроль2) воен. инспектирование, смотр3) таможенный досмотр4) технический контроль, надзор5) фин. контроль, ревизия -
79 inspection cycle
1) упр. измерительный цикл ( время от начала до конца проверки)The inspection cycle (mount scanner, scan, remove scanner, drive to next weld) is under four minutes. — Измерительный цикл (установка сканера, сканирование, снятие сканера, переход к следующему шву) составляет менее четырех минут.
See:2) упр. цикл [периодичность\] проверок ( промежуток времени между двумя систематическими проверками)New Jersey motorists will have less frequent vehicle inspections as the state begins a 2-year inspection cycle on October 1. — Автовладельцы Нью-Джерси теперь будут подвергаться менее частым проверкам, поскольку с 1 октября штат будет осуществлять проверку раз в два года.
-
80 inspection
nounконтроль m, проверка finspection plan план m контроляАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > inspection
См. также в других словарях:
inspection — [ ɛ̃spɛksjɔ̃ ] n. f. • 1290; lat. inspectio 1 ♦ Vieilli Examen attentif. « une simple inspection de l esprit » (Descartes). 2 ♦ Examen attentif dans un but d enquête, de contrôle, de surveillance, de vérification; travail, fonction d inspecteur.… … Encyclopédie Universelle
Inspection Du Travail — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Inspection Générale De L'Éducation Nationale — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… … Wikipédia en Français
Inspection generale de l'Education nationale — Inspection générale de l Éducation nationale Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la … Wikipédia en Français
Inspection générale de l'éducation nationale — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… … Wikipédia en Français
Inspection Générale Des Bibliothèques — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… … Wikipédia en Français
Inspection generale des bibliotheques — Inspection générale des bibliothèques Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la… … Wikipédia en Français
Inspection générale de l'administration des Affaires culturelles — Inspection générale des affaires culturelles L Inspection générale des affaires culturelles est un corps d inspection français placé auprès du ministère de la Culture, dont le champ s étend à l ensemble du domaine culturel, par opposition aux… … Wikipédia en Français
Inspection De Produit Logiciel — Le terme produit logiciel inclut un produit fini (un programme exécutable), mais également tout ce qui permet de développer ce produit. Les inspections peuvent s appliquer à n importe quel produit, lisible par un humain. Il peut s agit des… … Wikipédia en Français
Inspection Générale Des Finances — L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d inspection ministériel français. Ses membres forment un des grands corps de l État, issu de la fusion en 1816 de corps de contrôle des ministères des finances et du Trésor, sous l égide de … Wikipédia en Français
Inspection des Finances — Inspection générale des finances L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d inspection ministériel français. Ses membres forment un des grands corps de l État, issu de la fusion en 1816 de corps de contrôle des ministères des… … Wikipédia en Français