-
1 envoler
v pr1 voler أقلع، طار ['ʔaqlaʔʼa, 'tʼaːra]◊L'oiseau s'est envolé par la fenêtre. — طار العصفور عبر الشباك
◊L'avion s'est envolé à midi. — أقلعت الطائرة في الثانية عشرة
2 حلّقَ ['ћalːaqa]◊Le ballon s'envole. — حلق البالون
3 fig تبدد، إختفى [ta'badːada, ʔixta'faː]◊Leurs espoirs se sont envolés. — تبددت أحلامهم
* * *v pr1 voler أقلع، طار ['ʔaqlaʔʼa, 'tʼaːra]◊L'oiseau s'est envolé par la fenêtre. — طار العصفور عبر الشباك
◊L'avion s'est envolé à midi. — أقلعت الطائرة في الثانية عشرة
2 حلّقَ ['ћalːaqa]◊Le ballon s'envole. — حلق البالون
3 fig تبدد، إختفى [ta'badːada, ʔixta'faː]◊Leurs espoirs se sont envolés. — تبددت أحلامهم
-
2 évanouir
v pr1 فقد الوعي [fa׳qada l׳waʔʼj]2 fig إختفي [ʔixta'faː]◊des espoirs qui s'évanouissent — آمال تتبخر/تختفي
* * *v pr1 فقد الوعي [fa׳qada l׳waʔʼj]2 fig إختفي [ʔixta'faː]◊des espoirs qui s'évanouissent — آمال تتبخر/تختفي
-
3 fonder
v t1 أسس ['ʔasːasa]♦ fonder une famille كوَّن عائلة ['kawːana 'ʔʼaːʔila]2 baser علَّقَ، بني على ['ʔʼalːaqa, ba׳naː ʔʼa׳laː]————————se fonderv prإعتمد على ['ʔiʔʼtamada ʔʼa׳laː]◊Sur quoi te fondes-tu pour affirmer cela ? — على ماذا تعتمد في تأكيدك هذا؟
* * *v t1 أسس ['ʔasːasa]♦ fonder une famille كوَّن عائلة ['kawːana 'ʔʼaːʔila]2 baser علَّقَ، بني على ['ʔʼalːaqa, ba׳naː ʔʼa׳laː]
См. также в других словарях:
Espoirs — Der Begriff Espoirs (frz., dt.: Hoffnungen) oft auch U 23 genannt bezeichnet in verschiedenen Sportarten eine Nachwuchsklasse, z.B. im Pétanque und Radsport, wo diese Altersklasse offiziell Männer U23 heißt. Siehe auch: Klasseneinteilung im Sport … Deutsch Wikipedia
Equipe de France espoirs de football — Équipe de France espoirs de football France Espoirs … Wikipédia en Français
Équipe de France de football Espoirs — Équipe de France espoirs de football France Espoirs … Wikipédia en Français
Équipe de France espoirs de football — Équipe de France Espoirs … Wikipédia en Français
Équipe de france espoirs de football — France Espoirs … Wikipédia en Français
Ligue nationale de basket-ball Espoirs — Infobox compétition sportive Ligue nationale de Basket Espoirs Généralités Organisateur(s) LNB Éditions 23 … Wikipédia en Français
Championnat d'Europe de football espoirs 2011 — Infobox compétition sportive Championnat d Europe de football espoirs 2011 Généralités Sport Football … Wikipédia en Français
Reporters d'Espoirs — ONG reconnue d intérêt général créée en 2003, Reporters d Espoirs a pour mission de promouvoir dans les médias des informations et des contenus porteurs de solutions[1]. En mettant en lumière des informations innovantes et porteuses d avenir dans … Wikipédia en Français
Championnat d'Europe de football espoirs 2013 — Infobox compétition sportive Championnat d Europe de football espoirs 2013 Généralités Sport Football … Wikipédia en Français
Championnat D'Europe De Football Espoirs 2009 — Chronologie des compétitions Cha … Wikipédia en Français
Championnat D'europe De Football Espoirs 2009 — Chronologie des compétitions Cha … Wikipédia en Français