Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

d'avvio

  • 1 avvio

    avvio
    avvio [av'vi:o] <- ii>
      sostantivo Maskulin
     1 (inizio) Beginn Maskulin, Einleitung Feminin; dare (l')avvio a qualcosa etw in Gang bringen
     2 (computer) Start Maskulin; menu di avvio Startmenü neutro

    Dizionario italiano-tedesco > avvio

  • 2 dare (l')avvio a qualcosa

    dare (l')avvio a qualcosa
  • 3 menu d'avvio

    menu d'avvio
  • 4 menu di avvio

    menu di avvio
  • 5 attacco

    attacco
    attacco [at'takko] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
     1 (giunzione) Ansatz Maskulin, Verbindungsstelle Feminin; (per sci) Bindung Feminin
     2 elettricità, telecomunicazione Anschluss Maskulin
     3 (servizio da tiro) Gespann neutro
     4 (figurato: critica violenta) militare Angriff Maskulin, Attacke Feminin
     5  Sport Sturmspitze Feminin
     6  medicina Anfall Maskulin
     7 (avvio, inizio) Einsatz Maskulin, Anfang Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > attacco

  • 6 menu

    menu
    menu [me'nu] <->
      sostantivo Maskulin
     1 (lista) Speise(n)karte Feminin
     2 (insieme di vivande) Speisenfolge Feminin, Menü neutro
     3  informatica Menü neutro; barra dei menu Menüleiste Feminin; menu di assistenza Hilfemenü neutro; menu d'avvio Startmenü neutro; menu a discesa Pull-down-Menü neutro; opzione menu Menüpunkt Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > menu

См. также в других словарях:

  • avvio — /a v:io/ s.m. [der. di avviare ]. 1. a. [l avviare, il dare inizio a qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ avviamento (1. a)]. ● Espressioni: dare avvio 1. [far partire qualcosa, con la prep. a, anche fig.] …   Enciclopedia Italiana

  • avvio — av·vì·o s.m. CO l avviare, l avviarsi e il loro risultato, inizio: la nostra iniziativa ha avuto un buon avvio; di discorso, narrazione e sim., fase iniziale: dopo un avvio stentato, il candidato proseguì l esame in modo egregio, l avvio del… …   Dizionario italiano

  • avvio — {{hw}}{{avvio}}{{/hw}}s. m. Avviamento, principio …   Enciclopedia di italiano

  • avvio — pl.m. avvii …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • avvio — s. m. avviamento, attacco, partenza, innesco, input (ingl.), start (ingl.) □ principio, esordio, inizio, instaurazione □ (di racconto, di azione, ecc.) spunto □ (di lettera, di pratica, ecc.) inoltro (bur.) CONTR. conclusione, fine, termine,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbìj — avvio, dare inizio a qualsiasi cosa, andare avanti, procedere …   Dizionario Materano

  • avviare — [der. di via2, col pref. a 1] (io avvìo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [condurre lungo un percorso, spingere su una strada e sim., anche fig. e assol., con la prep. a del secondo arg.: a. una recluta al proprio reparto ; a. a una professione ] ▶◀ guidare …   Enciclopedia Italiana

  • principio — prin·cì·pio s.m. FO 1. il cominciare, il dare avvio a qcs.; parte, fase iniziale di un periodo di tempo, di un azione, di un fatto e sim.: il principio della guerra; il principio dell inverno Sinonimi: avvio, esordio, inizio. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • avviamento — /av:ja mento/ s.m. [der. di avviare ]. 1. a. [l avviare, il dare inizio a qualcosa: a. di un corso di inglese ] ▶◀ (non com.) avviatura, avvio, (non com.) cominciamento, esordio, inizio, partenza, principio. ◀▶ chiusura, conclusione, fine,… …   Enciclopedia Italiana

  • Matteo Mandorlini — Personal information Date of birth 22 October 1988 (1988 10 22) (age 23) Place of birth …   Wikipedia

  • Davide Bertolucci — Personal information Date of birth 29 September 1988 (1988 09 29) (age 23) Place of birth …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»