-
1 asperge
-
2 asperge
[aspɛʀʒ]Nom féminin aspargo masculinoasperges à la flamande Belgique aspargos com ovos cozidos picados* * *[aspɛʀʒ]Nom féminin aspargo masculinoasperges à la flamande Belgique aspargos com ovos cozidos picados -
3 asperge
[aspɛʀʒ]Nom féminin aspargo masculinoasperges à la flamande Belgique aspargos com ovos cozidos picados* * *asperge aspɛʀʒ]nome femininoune botte d'aspergesum molho de espargos -
4 asperge
asperge [aasperzĵ]〈v.〉♦voorbeelden: -
5 asperge
aspergechřest fčahoun (fam.) f -
6 asperge montée
разг.(asperge montée (en graine) [тж. grande / longue asperge])дылда, верзила, каланча ( о высоком и тощем человеке)Il y a là le gros Romantin, fils de boucher engagé à la suite d'une dispute avec sa famille, le caporal Quentier, rempilé par faiblesse, cette longue asperge de Maximet, volontaire par manque d'imagination, nommé radio du poste parce qu'au pays des aveugles les borgnes sont rois. (J.-P. Chabrol, La Dernière cartouche.) — Среди них толстый Романтен, сын мясника, поступивший в солдаты после ссоры с семьей, капрал Кантье, сверхсрочник по бесхарактерности, этот верзила Максиме, доброволец по недостатку воображения, назначенный радистом, так как на безрыбье и рак рыба.
Bébé souriait et, ma parole, elle faisait presque la révérence, lâchant la main d'une espèce de grande asperge couronnée de cheveux roux. (J.-P. Chabrol, Le Bout-Galeux.) — Малышка улыбалась и, честное слово, было похоже на реверанс, когда она отпускала руку рыжеволосого верзилы.
-
7 asperge
-
8 asperge
-
9 asperge
favoir... ans aux asperges — см. avoir... ans aux cerises
-
10 asperge
-
11 asperge commune
f; = asperge officinale -
12 asperge officinale
f; = asperge commune -
13 asperge
-
14 asperge commune
сущ.мед. спаржа лекарственная (Asparagus officinalis L.) -
15 asperge officinale
сущ.мед. спаржа лекарственная (Asparagus officinalis L.)Французско-русский универсальный словарь > asperge officinale
-
16 asperge
شخص طويل ونحيفهليون -
17 asperge
nf. aspérje (Annecy), ASPÊRJE (Albanais, Balme-Si., Pringy, Thônes). -
18 asperge
substantif féminin → inflexiones1 Espárrago substantif masculin -
19 asperge
szparag -
20 Asperge (violette)
asparagus (purple-tipped asparagus, a specialty of the Côte-d'Azur).Alimentation Glossaire français-anglais > Asperge (violette)
См. также в других словарях:
asperge — [ aspɛrʒ ] n. f. • 1535; esparge XIIe; lat. asparagus 1 ♦ Plante monocotylédone (liliacées), herbacée, vivace, dont la griffe produit chaque année des bourgeons qui s allongent en tiges charnues (turions) que l on consomme cuites (pointes d… … Encyclopédie Universelle
Asperge Blanche De Belgique — Variété blanche de Belgique … Wikipédia en Français
Asperge blanche de belgique — Variété blanche de Belgique … Wikipédia en Français
Asperge, asperge montée — ● Asperge, asperge montée personne maigre et très grande … Encyclopédie Universelle
aspergé — aspergé, ée (a spèr jé, jée) part. passé. Mouillé par la projection d un liquide. Les curieux aspergés par les jets d eau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
asperge — ASPERGE. sub. f. Plante légumineuse qui a une longue tige plus ou moins grosse, et qui s élève ensuite en forme d arbrisseau, et porte une petite graine rouge. Grosses asperges.Asperges vertes. Asperges de couche. Asperges de terre. Fosse d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
asperge — ASPERGE. s. f. Espece de legume, dont l extremité seulement est bonne à manger. Grosses asperges. asperges vertes. botte d asperges. plat d asperges. ces asperges montent en graine … Dictionnaire de l'Académie française
Asperge — Cet article concerne la plante. Pour la couleur à laquelle elle a donné son nom, voir asperge (couleur) … Wikipédia en Français
Asperge (couleur) — Pour les articles homonymes, voir Asperge (homonymie). Asperge Composantes RVB (r, v, b) … Wikipédia en Français
Asperge (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Asperge désigne : L asperge, une plante potagère. L asperge blanche de Belgique, une variété belge. L asperge des bois, une plante herbacée vivace. L … Wikipédia en Français
Asperge verte de Lauris — Asperges de Lauris accompagnées d une sauce au beurre blanc L’asperge verte de Lauris est une asperge, dite hâtive, dont la production est concentrée au sud du massif du Luberon, entre Lauris et Cavaillon. Sommaire … Wikipédia en Français
