-
61 ар нуво
ncultural. art nouveau -
62 бедное искусство
adjgener. art pauvre (направление в современном искусстве, использующее нетрадиционный материал (сталь, войлок, кирпич, и т.п.)) -
63 конкретное искусство
adjcultural. art concretDictionnaire russe-français universel > конкретное искусство
-
64 мастер
maître m; ( на производстве) contremaître m* * *м.1) ( на производстве) contremaître mсме́нный ма́стер — chef m de poste
2) ( квалифицированный работник) maître mчасовы́х дел ма́стер — horloger m
оруже́йный ма́стер — armurier m
золоты́х дел ма́стер — orfèvre m
бурово́й ма́стер — foreur m, maître m sondeur
3) ( достигший высокого умения) maître mма́стер спо́рта — maître ès sports
быть ма́стером своего́ де́ла — passer maître dans son art
••ма́стер на все ру́ки разг. — un homme qui sait tout faire; un qui fait tout ce qu'il veut de ses doigts; un homme à toutes mains
он ма́стер на что́-либо, он ма́стер (+ неопр.) разг. — il s'entend à (+ infin)
де́ло ма́стера бои́тся посл. — прибл. à l'œuvre on connaît l'artisan
* * *ncultural. mastère (обладатель диплома "мажистер") -
65 оптическое искусство
Dictionnaire russe-français universel > оптическое искусство
-
66 article
mech.eng. Art. -
67 Артхаус
nmovie. Art et Essai -
68 Высшее театральное училище
Dictionnaire russe-français universel > Высшее театральное училище
-
69 Известный уровень техники
adjpatents. Art antérieurDictionnaire russe-français universel > Известный уровень техники
-
70 Искусство, это чувство
ngarph.exp. L'art c'est le sentimentDictionnaire russe-français universel > Искусство, это чувство
-
71 Критиковать легко, делать трудно.
vgener. La critique est aisée, mais l'art est difficile.Dictionnaire russe-français universel > Критиковать легко, делать трудно.
-
72 МХАТ
ntheatre. (Московский Художественный театр) Théâtre d'Art Académique de Moscou (MKHAT) -
73 Музей религиозного искусства
ncultural. Musée d'Art SacréDictionnaire russe-français universel > Музей религиозного искусства
-
74 Национальный центр искусства и культуры имени Жоржа Помпиду
Dictionnaire russe-français universel > Национальный центр искусства и культуры имени Жоржа Помпиду
-
75 Орган регулирования телекоммуникаций
Dictionnaire russe-français universel > Орган регулирования телекоммуникаций
-
76 Парижская национальная консерватория драматического искусства
adjcultural. Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris (специальное высшее учебное заведение, CNSAD)Dictionnaire russe-français universel > Парижская национальная консерватория драматического искусства
-
77 Философия - это искусство усложнять себе жизнь, пытаясь убедить себя в её простоте.
ngener. La philosophie, c'est l'art de se compliquer la vie en cherchant à se convaincre de sa simplicité. (Frédéric Dard (1921-2000), ïîñàòåôü.)Dictionnaire russe-français universel > Философия - это искусство усложнять себе жизнь, пытаясь убедить себя в её простоте.
-
78 агитка
ж. разг. и пренебр.( в СССР) tract [trakt] m de propagande* * *n1) gener. tract de propagande2) hist. prop'art (разг.) -
79 академическое искусство
adjcultural. art académiqueDictionnaire russe-français universel > академическое искусство
-
80 александрийское искусство
adjgener. art alexandrinDictionnaire russe-français universel > александрийское искусство
См. также в других словарях:
Art history — is the academic study of objects of art in their historical development and stylistic contexts, i.e. genre, design, format, and look. [ [http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=art%20history Art History] . WordNet Search 3.0, princeton.edu]… … Wikipedia
Art Contemporain — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Art Contemporain Africain — L’Art contemporain africain est très dynamique. Il s inspire aussi bien des traditions du continent que, et c est de plus en plus le cas, des réalités urbaines contemporaines d une Afrique en mutation, qui se cherche encore une identité. Les… … Wikipédia en Français
Art Médiéval — Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de la galerie… … Wikipédia en Français
Art Sacré Médiéval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
Art athée — Art contemporain Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Art medieval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
Art sacre medieval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
Art sacré médiéval — Art médiéval Les mosaïques des églises monumentales ont été le couronnement de l art byzantin. Une des mosaïques les plus célèbres subsistant est dans l Église de la Sainte Sagesse dans l ancienne Constantinople l image du Christ sur les murs de… … Wikipédia en Français
art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… … Encyclopédie Universelle
Art theft — is the theft of art. This is usually done for the purpose of resale or ransom; occasionally thieves are also commissioned by dedicated private collectors. Stolen art is also often used between criminals in an underworld banking system as… … Wikipedia