-
1 Anglais
m -
2 anglais
-
3 Anglais
m (f - Anglaise)англичанин [англичанка] -
4 anglais
1. adj ( fém - anglaise)à l'anglaise loc adv — 1) на английский манер, лад 2) кул. приготовленный на пару, паровойs'en aller [filer] à l'anglaise — уйти незаметно, не прощаясь2. m -
5 anglais
-
6 Anglais
сущ.общ. англичанин -
7 anglais
1. прил.общ. английский2. сущ.общ. локоны, букли, англез (старинный английский танец), почерк с наклоном вправо -
8 anglais
-E adj. англи́йский;une clef anglaise — разводно́й <францу́зский> ключ;● la semaine anglaise — англи́йская <пятидне́вная> рабо́чая неде́ля;
à l'anglaise по-англи́йски, на англи́йский лад <мане́р>;filer à l'anglaise — уходи́ть/уйти́ по-англи́йски <незаме́тно, не проща́ясь>des nouilles à l'anglaise — лапша́ по-англи́йски;
■ m (langue) англи́йский язы́к ◄-а'►;v. tableau «Langues» ■ f 1. (coiffure) бу́кли ◄-'ей► pl., ло́коны ◄-ов► pl. 2. (écriture) по́черк с накло́ном впра́во -
9 Anglais
англичанин -
10 anglais
английский -
11 cor anglais
[ˌkɔːr'ʌŋgleɪ]английский рожок (вид гобоя, но большего размера и с более густым, меланхоличным звучанием)Beethoven has written a fine trio for two oboes and cor anglais. (G. Grove's Dictionary of Music, 1880) — Бетховен написал замечательное трио для двух гобоев и английского рожка.
-
12 elle a ses Anglais
Dictionnaire français-russe des idiomes > elle a ses Anglais
-
13 jardin anglais
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jardin anglais
-
14 parc anglais
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parc anglais
-
15 encore un que les Anglais n'auront pas
шутл.(encore un (une) que les Anglais (les Allemands...) n'auront pas)еще один (одна) врагу не достанется (о выпиваемой бутылке, съедаемой закуске)Dictionnaire français-russe des idiomes > encore un que les Anglais n'auront pas
-
16 cors anglais
[ˌkɔːr'ʌŋgleɪ]мн. от cor anglais -
17 puffin des Anglais
—1. LAT Puffinus puffinus ( Brühnich)2. RUS обыкновенный буревестник m3. ENG Manx shearwater4. DEU Schwarzschnabel-Sturmtaucher m5. FRA puffin m des Anglais [de Manx]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > puffin des Anglais
-
18 machine de préfixage (fixeuses pour laine, en anglais "crabing")
текстильная заварная машина
заварная машина
Машина для обработки шерстяного текстильного полотна врасправку с целью уменьшения его способности к усадке при эксплуатации.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
- machine de préfixage (fixeuses pour laine, en anglais "crabing")
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine de préfixage (fixeuses pour laine, en anglais "crabing")
-
19 cor anglais
(музыкальное) английский рожокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cor anglais
-
20 cor anglais
[͵kɔ:rʹɒŋgleı] муз.
См. также в других словарях:
Anglais (langue) — Anglais Wikipédia … Wikipédia en Français
anglais — anglais, aise [ ɑ̃glɛ, ɛz ] adj. et n. • engleis XIIe; bas lat. Angli « Angles », peuple germanique établi en Grande Bretagne I ♦ Adj. 1 ♦ De l Angleterre (et abusivt de Grande Bretagne). ⇒ britannique; anglo . La monarchie anglaise. Pur sang… … Encyclopédie Universelle
Anglais Américain — L’anglais américain (American English) désigne l ensemble des dialectes et des accents de la langue anglaise parlée aux États Unis d Amérique. L’anglais américain se distingue de l’anglais britannique essentiellement par la prononciation et le… … Wikipédia en Français
Anglais International — Depuis la colonialisation la langue anglaise est devenue une langue véhiculaire internationale, en Europe surtout après 1919, lorsque le traité de Versailles fut écrit non seulement en français, langue de la diplomatie en ce temps là, mais aussi… … Wikipédia en Français
Anglais americain — Anglais américain L’anglais américain (American English) désigne l ensemble des dialectes et des accents de la langue anglaise parlée aux États Unis d Amérique. L’anglais américain se distingue de l’anglais britannique essentiellement par la… … Wikipédia en Français
Anglais britannique — est un terme qui est employé de façon plus ou moins précise pour différencier les variantes de la langue anglaise employées au Royaume Uni des autres variantes de l anglais à travers le monde. Ce terme comprend toutes les variantes présentes au… … Wikipédia en Français
Anglais ecossais — Anglais écossais L anglais écossais est la variété régionale de l anglais en usage en Écosse, appelée en anglais Scottish English ou Scottish Standard English[1]. C est la langue écrite usuelle en Écosse dans les textes non littéraires. Elle ne… … Wikipédia en Français
Anglais Basic — Pour les articles homonymes, voir Basic. L anglais basic (pour British American Scientific International Commercial) est un sous ensemble très restreint (850 mots) de la langue anglaise qui forme en soi une nouvelle langue (entièrement compatible … Wikipédia en Français
Anglais Britannique — est un terme qui est employé de façon plus ou moins précise pour différencier les variantes de la langue anglaise employées au Royaume Uni des autres variantes de l anglais à travers le monde. Ce terme comprend toutes les variantes présentes au… … Wikipédia en Français
Anglais Canadien — L anglais canadien est la variante dialectale de l anglais parlé au Canada. Elle intègre les usages de l anglais britannique, l anglais américain, du français québécois et de sa propre origine. Proprement dit, les linguistes peuvent diviser l… … Wikipédia en Français
Anglais De Boston — L anglais de Boston (Boston English) est une variation régionale de l anglais parlé à Boston mais également dans tout l est du Massachusetts. L accent de Boston ressemble fortement aux accents du Rhode Island, du New Hampshire, du sud du Maine et … Wikipédia en Français