-
41 ■ account for
■ account forv. i. + prep.1 rendere conto di; dar conto di; spiegare; giustificare: I have to account (to him) for every penny I spend, devo rendergli conto di ogni centesimo che spendo; He cannot account for his movements, non è in grado di dar conto dei suoi movimenti2 (spec. al passivo) ritrovare, rintracciare (dopo un disastro, ecc.): All the people living in the building have been accounted for, tutti gli abitanti del palazzo (sono stati rintracciati e) sono in salvo3 rappresentare: Oil imports account for 30 per cent of the trade deficit, le importazioni di petrolio rappresentano il 30% del disavanzo commerciale4 (eufem.) abbattere; eliminare: The anti-aircraft accounted for five enemy planes, la contraerea abbatté cinque aerei nemici5 (eufem.) sconfiggere; battere; eliminare □ (prov.) There's no accounting for taste, i gusti sono gusti. -
42 airborne
['eəbɔːn]1) bot. [spore, seed] trasportato dall'aria2) aer. mil. [troops, division] aerotrasportato3)to be, remain airborne — essere, rimanere in volo
* * *adjective (in the air or flying: We were airborne five minutes after boarding the plane; airborne germs.) in volo, sostenuto dall'aria* * *airborne /ˈɛəbɔ:n/a.2 (aeron.) aerotrasportato; aviotrasportato; aereo: airborne travel, il viaggiare in aereo; viaggi aerei; airborne troops, truppe aviotrasportate* * *['eəbɔːn]1) bot. [spore, seed] trasportato dall'aria2) aer. mil. [troops, division] aerotrasportato3)to be, remain airborne — essere, rimanere in volo
-
43 ♦ aircraft
♦ aircraft /ˈɛəkrɑ:ft/n. (inv. al pl.)(aeron.) aeromobile; aereo; velivolo; apparecchio: enemy aircraft, aerei nemici● aircraft carrier, portaerei □ aircraft components, ricambi di aereo □ light aircraft, aereo da turismo. -
44 airhead
-
45 airmiss
-
46 attacking
attacking /əˈtækɪŋ/a.attaccante; all'attacco; d'attacco: attacking planes, aerei attaccanti; attacking force, forza d'attacco; ( sport) attacking play, gioco all'attacco. -
47 aviation
[ˌeɪvɪ'eɪʃn]nome aviazione f.* * *[eivi'eiʃən]1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) aviazione, aeronautica2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) aviazione, aeronautica* * *aviation /eɪvɪˈeɪʃn/n. [u]aviazione: civil aviation, aviazione civile● (aeron., ass.) aviation broker, broker aeronautico; mediatore di aerei ( noleggi e assicurazioni) □ (ass.) aviation risk, rischio aeronautico.* * *[ˌeɪvɪ'eɪʃn]nome aviazione f. -
48 charterer
-
49 ■ crumple up
■ crumple upA v. t. + avv.3 far raggrinzire: A strained smile crumpled up her face, un sorriso stentato le fece venire le grinze intorno alle labbra4 (fig.) abbattere, demoralizzare; fare accasciareB v. i. + avv.1 spiegazzarsi; accartocciarsi4 (fig.) abbattersi; accasciarsi; avere un tracollo; demoralizzarsi: Londoners didn't crumple up during the Blitz, i londinesi non si sono persi d'animo sotto i bombardamenti aerei dei tedeschi6 (fam.) piegarsi in due; sbellicarsi dalle risa. -
50 dope
I [dəʊp]1) colloq. (cannabis) erba f., roba f.2) colloq. (fool) cretino m. (-a), tonto m. (-a), scemo m. (-a)3) colloq. (information) soffiata f.4) (varnish) vernice f., rivestimento m.II [dəʊp]1) (give drug to) drogare [ person]; sport dopare, drogare [horse, athlete]2) (put drug in) drogare [food, drink]* * *[dəup] 1. noun(any drug or drugs: He was accused of stealing dope from the chemist.) droga2. verb(to drug: They discovered that the racehorse had been doped.) drogare, dopare- dopey* * *[dəʊp]1. n1) (fam: drugs) roba fam, Sport drogadope test — (controllo) anti-doping m inv
2) (fam: information) informazioni fpl3) (fam: stupid person) tonto (-a)2. vt(horse, person, drink) drogare* * *dope /dəʊp/A n.3 (fam.) tontolone4 [u] (fam., spec. USA) – the dope, le informazioni, le notizie (su q. o qc.): What's the dope on the new guy?, cosa si sa del nuovo arrivato?B a.( slang) ottimo, fantastico● dope addict, drogato; tossico (fam.) □ dope dealer (o dope merchant, dope peddler, dope pusher), spacciatore (di droga) □ dope dog, cane antidroga □ ( slang antiq.) dope fiend = dope addict ► sopra □ dope ring, giro di spacciatori □ ( slang, ipp.) dope sheet, foglio di notizie sui cavalli che corrono.(to) dope /dəʊp/A v. t.3 (med., fam.) anestetizzare; addormentare (fam.)B v. i.( slang USA) drogarsi; farsi (pop.).* * *I [dəʊp]1) colloq. (cannabis) erba f., roba f.2) colloq. (fool) cretino m. (-a), tonto m. (-a), scemo m. (-a)3) colloq. (information) soffiata f.4) (varnish) vernice f., rivestimento m.II [dəʊp]1) (give drug to) drogare [ person]; sport dopare, drogare [horse, athlete]2) (put drug in) drogare [food, drink] -
51 dub
I [dʌb]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) (into foreign language) doppiare [ film] ( into in); (add soundtrack) postsincronizzare [ film]; missare [ sound effect] ( onto in)II [dʌb]* * *I past tense, past participle - dubbed; verb1) (to give (a film) a new sound-track (eg in a different language).)2) (to add sound effects or music to (a film etc).)•- dubbingII past tense, past participle - dubbed; verb(to nickname: He was dubbed Shorty because of his size.)* * *dub (1) /dʌb/n.● dub poetry, «dub poetry» (sottogenere del dub consistente nella sovrapposizione di poesie parlate su una base dub).dub (2) /dʌb/n.(antiq. USA) gonzo; imbranato.(to) dub (1) /dʌb/v. t.1 soprannominare, battezzare: She was dubbed the people's princess, era stata soprannominata la principessa del popolo; The press dubbed the scandal Climategate, la stampa ha battezzato lo scandalo il “Climategate”(to) dub (2) /dʌb/v. t. (cinem., TV)1 doppiare: a dubbed film, una pellicola doppiata; The film was dubbed into French, il film era doppiato in francese● (cinem.) to dub st. in, aggiungere qc. alla colonna sonora: The voices were dubbed in afterwards, le voci sono state aggiunte dopo alla colonna sonora □ (cinem.) to dub st. over, doppiare qc.: They dubbed over the original dialogue, hanno doppiato il dialogo originale □ (cinem.) to dub st. out, cancellare qc. dalla colonna sonora: Extraneous noises such as aircraft can be dubbed out, i rumori dall'esterno come gli aerei possono essere cancellati dalla colonna sonora.* * *I [dʌb]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) (into foreign language) doppiare [ film] ( into in); (add soundtrack) postsincronizzare [ film]; missare [ sound effect] ( onto in)II [dʌb] -
52 ♦ dust
♦ dust /dʌst/n.1 [u] polvere: a cloud of dust, una nube di polvere; particles (o specks) of dust, granelli di polvere; Everything was covered with dust, tutto era ricoperto di polvere; They sprinkled water on the floor to settle the dust, hanno spruzzato acqua sul pavimento per far posare la polvere; (fig.) to gather dust, prendere la polvere; essere inutilizzato; gold [brick, coal] dust, polvere d'oro [di mattoni, di carbone]2 spolverata: Give the bookcase a good dust, dà una bella spolverata alla libreria!; a quick dust, una spolveratina4 [u] (poet. o lett.) polvere; ceneri5 [u] (fis.) polvere; pulviscolo● dust bag, sacchetto dell'aspirapolvere □ (zool.) dust bath, bagno di polvere ( degli uccelli) □ (geogr.) dust bowl, zona arida: (in USA, stor.) the Dust Bowl, la regione ( nei Great Plains) divenuta desertica negli anni trenta ( per siccità, disboscamento, azione del vento) □ (fam.) dust bunny, gomitolo di polvere ( sotto i mobili) □ dust cloth, copertina, foderina ( su un mobile, ecc.) □ dust cloud, nube di polvere; polverone □ dust coloured, color polvere □ dust control (o dust extraction), eliminazione della polvere □ dust cover, copertina, foderina; sopraccoperta ( di libro) □ (meteor.) dust-devil, turbine di polvere ( nelle regioni desertiche) □ dust guard, parapolvere ( di bicicletta, ecc.) □ dust jacket, sopraccoperta ( di libro) □ (zool.) dust mite, acaro della polvere: house dust mite, acaro della polvere di casa □ (elettr., autom.) dust-protection cover, coperchio parapolvere □ dust shot, pallini da caccia minutissimi □ dust storm, tempesta di polvere □ dust trap, ( di oggetto, posto) raccoglipolvere □ (meteor.) dust whirl, turbine di polvere □ dust wrapper, copertina, foderina □ (fig.) to bite the dust, mordere la polvere; cadere ferito (o morto); ( di un piano) essere bocciato; sfumare □ to be dust and ashes, essere triste (o deprimente) □ (autom.) to eat sb. 's dust, rimanere dietro a q., essere seminato da q. □ (fig.) to be left in the dust, essere umiliato (o vinto) □ (fig.) to gather (o to collect) dust, raccogliere la polvere, essere inutilizzato: Many of these gadgets just sit in cupboards gathering dust, molti di questi gadget rimangono chiusi dentro un armadio a raccogliere la polvere □ (fam.) to kick up a dust about st., alzare un (gran) polverone per qc.; sollevare un putiferio per qc. □ (fig.) to let the dust settle, lasciare che le cose si assestino □ (fig.) to not see sb. for dust – The moment she mentions marriage, you won't see him for dust, non appena parla di matrimonio, lui se la dà a gambe levate □ (fig.) to raise a dust about st. = to kick up a dust about st. ► sopra □ (fig.) to shake the dust off one's feet, andarsene arrabbiato (o indignato, sdegnato) □ (fig.) to throw dust in sb. 's eyes, gettare la polvere negli occhi a q.; ingannare q. □ (fig.) to turn [to turn st.] to dust, andare [mandare qc.] in fumo: All their plans had turned to dust, tutti i loro piani erano andati in fumo.(to) dust /dʌst/A v. t.1 ( spesso to dust off) spolverare ( mobili, ecc.); spolverare in ( una stanza): I've dusted the whole of the downstairs, ho spolverato dappertutto al pianoterra3 spargere ( sostanze in polvere); polverizzare ( prodotti chimici: come offensiva); (agric.) irrorare: to dust crops, irrorare le colture ( con piccoli aerei)B v. i.spolverare; levare la polvere. -
53 dusting
dusting /ˈdʌstɪŋ/n.2 ( cucina) spolverizzata, spolverata: a dusting of flour [sugar], una spolverata di farina [di zucchero]3 (agric.) irrorazione ( con un aereo): crop dusting, irrorazione delle colture ( con piccoli aerei)5 (fam.) bastonatura; botte● dusting powder, talco. -
54 ♦ enemy
♦ enemy /ˈɛnəmɪ/A n.1 ( anche fig.) nemico: He has made a lot of enemies, si è fatto molti nemici; an enemy of progress, un nemico del progresso; deadly (o mortal) enemies, nemici mortali2 – (col verbo al sing. o al pl.) the enemy (il) nemico; (i) nemici: The enemy were ( o was) advancing, il nemico avanzavaB a.nemico; del nemico: enemy aircraft, aerei nemici; behind the enemy lines, dietro le linee nemiche; to fall into enemy hands, cadere in mano al nemico● enemy alien, residente straniero di nazionalità nemica ( in tempo di guerra) □ (mil.) enemy combatant, combattente nemico □ to be one's own worst enemy, essere il peggior nemico di se stesso □ (scherz., antiq.) How goes the enemy?, che ora è? -
55 ■ fly out
■ fly outA v. i. + avv.1 volare fuori; uscire3 precipitarsi fuori; fuggire; scappareB v. t. + avv.far partire in aereo; evacuare con aerei. -
56 gasoline
['gæsəliːn]nome AE benzina f.* * *['ɡæsəli:n]noun ((American: also gas) petrol.) benzina* * *gasoline /ˈgæsəli:n/n. [u]● ( USA) gasoline engine, motore a benzina □ ( USA) gasoline pump, distributore di benzina; pompa (fam.); stazione di servizio.* * *['gæsəliːn]nome AE benzina f. -
57 gimcrack
['dʒɪmkræk] 1.nome cianfrusaglia f.2.aggettivo vistoso e dozzinale* * *gimcrack /ˈdʒɪmkræk/A n.fronzolo; gingillo; ninnolo; cianfrusagliaB a.1 appariscente; dozzinale; vistosogimcrackeryn. [u]ciarpame; paccottiglia; cianfrusaglie.* * *['dʒɪmkræk] 1.nome cianfrusaglia f.2.aggettivo vistoso e dozzinale -
58 hijacker
-
59 hijacking
-
60 landside
См. также в других словарях:
AEREI Clavi et Panes — vide infra … Hofmann J. Lexicon universale
Aerei da Trasporto Regionale — Avions de Transport Régional Aerei da Trasporto Regionale Pour les articles homonymes, voir ATR. Un ATR 42 … Wikipédia en Français
Avions de Transport Régional - Aerei da Trasporto Regionale — Pour les articles homonymes, voir ATR. Un ATR 42 … Wikipédia en Français
F-4 Phantom II non-U.S. operators — are the non U.S. nations with air forces that operate and use the McDonnell Douglas F 4 Phantom II. The Phantom II entered service with the U.S. military in 1960 and served until 1996. During this time it was the primary interceptor, air… … Wikipedia
McDonnell Douglas F-4 Phantom II non-U.S. operators — Main article: F 4 Phantom II Phantoms in non U.S. service[1][2][3] … Wikipedia
North American P-51 Mustang — P 51 redirects here. For other uses, see P51 (disambiguation). P 51 Mustang P 51 Mustangs of the 375th Fighter Squadron, 361st Fighter Group … Wikipedia
Alfa Romeo — Infobox Company name = Alfa Romeo Automobiles S.p.A. type = Private foundation = 24 June 1910 in Milan, Italy location city = flagicon|Italy Turin location country = Italy area served = Worldwide (except United States and Canada) industry =… … Wikipedia
Hawker Hurricane — Hurricane Hurricane Mk I (R4118), which fought in the Battle of Britain Role Fighter … Wikipedia
Alfa Romeo 115 — NOTOC The Alfa Romeo 115 and 110 were aircooled inverted inline engines for aircraft use, mainly for training, recognition and light planes. The 115 was a six cylinder, air cooled, inverted inline engine for aircraft use produced in Italy between … Wikipedia
Alfa Romeo 125 — Alfa Romeo built/designed several aircraft engines based on Bristol Jupiter and Pegasus designs. These engines were named as 125, 126, 128, 129 and 131. The 126 RC34 was derived from Bristol Pegasus and 126 RC35 from Jupiter 9 cylinder radial… … Wikipedia
Alfa Romeo 135 — The Alfa Romeo 135 Tornado was an Italian 18 cylinder radial engine designed by Giustino Cattaneo.Cite web|url=http://www.enzociliberto.it/aisastoryauto/articolieriviste/galleryItaliano2006 2/Alfa Romeo factory 1933 45.pdf|title=STORY OF THE ALFA … Wikipedia