-
101 작별인사
n. adieu, leave taking -
102 a spune adio / la revedere
Română-Engleză dicționar expresii > a spune adio / la revedere
-
103 a-şi lua adio (de la)...
1. ( cineva) to bid / to wish (smb.) goodbye / farewell / adieuto kiss (smb.) goodbyeto say / to take one's vale.2. ( ceva) to say farewell to (smth.)to see the last of (smth.).Română-Engleză dicționar expresii > a-şi lua adio (de la)...
-
104 ག་ལེར་ཕེབས་
[ga ler phebs]adieu -
105 збогува се
to say goodbye (to), to take (one's) leave (of), to bid farewell (adieu) -
106 (salveō)
(salveō) —, —, ēre [salvus], to be well, be in good health ; hence, in formulas of greeting, imper, infin., and (once) indic fut., to be well, be greeted: Cr. o Mysis, salve. My. salvus sis, Crito, bless you, T.: Dionysium iube salvere, greet for me: salvere iubet prior, H.: salvebis a meo Cicerone, i. e. Cicero sends his best wishes: Salve, vera Iovis proles (sc. Hercules), hail, V.—Esp., imper. with vale, in taking leave, farewell, good-by, adieu: vale, salve: salve aeternum mihi, Aeternumque vale, V. -
107 valet
farewell, goodbye, adieu (the Roman equivalent of "Live long and prosper") -
108 आमन्त्रण
ā-mántraṇan. addressing, speaking to, calling orᅠ calling to ṠBr. Sāh. etc.;
summoning;
inviting, invitation Yājñ. MBh. etc.;
deliberation, interrogation AV. VIII, 10, 7 KātyṠr. ;
greeting, courtesy, welcome;
bidding adieu, taking leave L. ;
the vocative case;
(ā) f. addressing, calling L.
-
109 उपामन्त्र्य
upâ̱-mantryaind. p. having addressed, addressing, summoning R. BhP. ;
taking leave, bidding adieu MBh. Hariv.
-
110 समनुज्ञा
sam-anu-jñāP. Ā. - jānāti, - janīte, to fully permit orᅠ allow orᅠ consent to, wholly acquiesce in orᅠ approve of (acc.) MBh. Hariv. ;
to authorize, empower ib. ;
to indulge, pardon, forgive, excuse (gen. of pers.) R. ;
to grant leave of absence, allow to go away, dismiss MBh. ;
to favour ib.:
Caus. - jñāpayati, to beg orᅠ request any favour from (abl.) MBh. ;
to ask leave, beg permission from (abl.) ib. R. ;
to take leave of, bid adieu (acc.) Mn. MBh. etc.;
to greet, salute MBh. ;
sam-anujñāf. leave, permission L.
-
111 स्वस्ति
sv-astí
acc. svastí, - tím;
instr. svastí, -tyā́;
dat. svastáye;
loc. svastaú;
instr. svastíbhis;
alsoᅠ personified as a goddess, andᅠ sometimes as Kalā cf. svasti-devī), well-being, fortune, luck, success, prosperity RV. VS. ṠBr. MBh. R. BhP. ;
(í) ind. well, happily, successfully ( alsoᅠ = « may it be well with thee! hail! health! adieu! be it!» a term of salutation <esp. in the beginning of letters> orᅠ of sanction orᅠ approbation) RV. etc. etc.
-
112 opraštanje
-
113 oproštaj
good bye, valediction, vale* * *• dispensation• valediction• shrift• forgiveness• farewell• good bye• absolution• adieu• pardon• oblivion• parting• mercy• release -
114 zbogom
good bye, bye bye* * *• bye bye• farewell• good bye• Goodbye• good-bye• adieu -
115 decir adiós a
• bid adieu to• bid farewell to• bid good-bye to• say farewell to• say good-bye to• say goodbye to• see off -
116 despedirse de
• bid adieu to• bid farewell• bid farewell to• part time worker• partake• say good-bye to• take farewell of• take leave of -
117 hyvästely
• saying goodbye• adieu• farewell• leave-taking• parting -
118 hyvästi
yks.nom. hyvästi; yks.gen. hyvästin; yks.part. hyvästiä; yks.ill. hyvästiin; mon.gen. hyvästien; mon.part. hyvästejä; mon.ill. hyvästeihingood-bye (noun)* * *• farewell• good day• bye bye• goodbye• good-bye• bye-bye• adieu -
119 jäähyväiset
• parting• partition• leave-taking• leave• good-bye• farewell• divergence• breaking• adieu• goodbye -
120 прощай
См. также в других словарях:
adieu — [ adjø ] interj. et n. m. • XIIe; pour à Dieu 1 ♦ Formule dont on se sert en prenant congé de qqn qu on ne doit pas revoir de quelque temps (opposé à au revoir) ou même qu on ne doit plus revoir. (REM. Dans le Midi, se dit souvent pour bonjour et … Encyclopédie Universelle
adieu — 1. (a dieu, au plur. a dieû) 1° Loc. adv. dont on se sert par civilité en prenant congé. Dire adieu. • Adieu, j assiégerai Néron de toutes parts, RAC. Brit. III, 5. 2° Dire adieu signifie quelquefois prendre congé. Il est allé dire adieu à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Adieu ! — Adieu Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Adieu (nouvelle) — Adieu Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
adieu — ADIEU. Façon de parler elliptique. C est un terme de civilité et d amitié, dont on se sert, en prenant congé les uns des autres. Adieu, Monsieur. Adieu, je m en vais. Dire adieu. Il ne lui a pas seulement dit adieu. Il y eut bien des larmes… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Adieu paure Carnaval — (ou Adiéu paure Carneval) est une chanson populaire connue dans toute l Occitanie, d après un air attribué à Pergolèse ou Antoine Albanèse, dont le timbre sert également de support à Que ne suis je la fougère ? ou au générique de fin de l… … Wikipédia en Français
Adieu ! (Balzac) — Adieu (Balzac) Pour les articles homonymes, voir Adieu. Adieu ! Auteur Honoré de Balzac … Wikipédia en Français
Adieu ! (balzac) — Adieu (Balzac) Pour les articles homonymes, voir Adieu. Adieu ! Auteur Honoré de Balzac … Wikipédia en Français
Adieu ! (récit) 1830 — Adieu (Balzac) Pour les articles homonymes, voir Adieu. Adieu ! Auteur Honoré de Balzac … Wikipédia en Français
Adieu Rose — Épisode de Doctor Who Baie du Grand Méchant Loup (Bad Wolf Bay)[N 1] … Wikipédia en Français
Adieu De Gaulle, adieu — est un téléfilm français réalisé par Laurent Herbiet, réalisé en 2008 et diffusé le 20 avril 2009 sur Canal+. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français