-
1 étoile
étoile [eetwaal]〈v.〉1 ster2 gesternte ⇒ lot, geluksster♦voorbeelden:étoile de mer • zeestercoucher, loger à la belle étoile • de nacht onder de blote hemel doorbrengenétoile filante • vallende sterétoile Polaire • Poolsteren étoile • stervormigêtre confiant en son étoile • op zijn geluk vertrouwen¶ étoile de David • davidster, jodensterétoile de Noël • kerststerrestaurant trois étoiles • driesterrenrestaurantétoile jaune • gele ster, davidsterf1) ster2) lot, gesternte3) bles, kol -
2 étoilé
étoile [eetwaal]〈v.〉1 ster2 gesternte ⇒ lot, geluksster♦voorbeelden:étoile de mer • zeestercoucher, loger à la belle étoile • de nacht onder de blote hemel doorbrengenétoile filante • vallende sterétoile Polaire • Poolsteren étoile • stervormigêtre confiant en son étoile • op zijn geluk vertrouwen¶ étoile de David • davidster, jodensterétoile de Noël • kerststerrestaurant trois étoiles • driesterrenrestaurantétoile jaune • gele ster, davidsteradj2) stervormig -
3 étoile Polaire
-
4 étoile de David
étoile de Daviddavidster, jodenster -
5 étoile de Noël
étoile de Noël -
6 étoile de mer
étoile de mer -
7 étoile du berger
étoile du berger -
8 étoile filante
étoile filante -
9 étoile jaune
étoile jaunegele ster, davidster -
10 ciel étoilé
ciel étoilé -
11 en étoile
en étoile -
12 coucher, loger à la belle étoile
coucher, loger à la belle étoileDictionnaire français-néerlandais > coucher, loger à la belle étoile
-
13 être confiant en son étoile
Dictionnaire français-néerlandais > être confiant en son étoile
-
14 être né sous une bonne étoile
être né sous une bonne étoileDictionnaire français-néerlandais > être né sous une bonne étoile
-
15 berger
-
16 ciel
〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:ciel bas • laaghangende bewolkingciel couvert • bedekte lucht————————ciel2 [sjel],cieux [sjeu]〈m.; ook tussenwerpsel〉1 hemel(gewelf) ⇒ uitspansel, firmament♦voorbeelden:remuer ciel et terre • hemel en aarde bewegen〈 figuurlijk〉 tomber du ciel • uit de lucht komen vallen; omvallen van verbazingavoir l'air de tomber du ciel • er verdwaasd uitzienà ciel ouvert • in de open luchtsous le ciel • hier (op aarde)sous d'autres cieux • in een ander land, in andere landenjuste ciel! • goeie hemel!〈 spreekwoord〉 aide-toi, le Ciel t'aidera • help uzelf, zo helpt u Godélever qn. jusqu'au ciel • iemand de hemel in prijzenmériter le ciel • (een plaats in) de hemel verdienenmonter au ciel • ten hemel opvarenm1) hemel, (blauwe) lucht2) baldakijn -
17 loger
loger [lozĵee]1 wonen ⇒ logeren, verblijf houden♦voorbeelden:→ étoileII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 huisvesten ⇒ onderbrengen, een onderkomen verschaffen2 plaatsen ⇒ opslaan, bergen♦voorbeelden:→ enseigne2 blijven zitten, steken♦voorbeelden:1. v1) wonen, logeren2) huisvesten3) plaatsen, opslaan2. se logerv1) (gaan) wonen, zijn intrek nemen -
18 polaire
polaire [poller]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:glaces polaires • poolijs, polair landijsla Polaire • de Poolsteradj -
19 filant
-
20 loger chez l'habitant
См. также в других словарях:
étoile — [ etwal ] n. f. • 1549; esteile 1080; lat. pop. °stela, class. stella I ♦ Astre. 1 ♦ Cour. Tout astre visible, excepté le Soleil et la Lune; point brillant dans le ciel, la nuit. ⇒ astre. L ancienne astronomie distinguait les étoiles errantes (⇒… … Encyclopédie Universelle
étoilé — étoile [ etwal ] n. f. • 1549; esteile 1080; lat. pop. °stela, class. stella I ♦ Astre. 1 ♦ Cour. Tout astre visible, excepté le Soleil et la Lune; point brillant dans le ciel, la nuit. ⇒ astre. L ancienne astronomie distinguait les étoiles… … Encyclopédie Universelle
Etoile — Étoile Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). Le Soleil, l’étoile la plus proche de la Terre, en train de « se lever » ; ce n est que … Wikipédia en Français
Etoile de Barnard — Étoile de Barnard Étoile de Barnard Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 17h 57m 48,5s … Wikipédia en Français
Étoile de Barnard — Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 17h 57m 48,5s … Wikipédia en Français
Étoile de barnard — Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 17h 57m 48,5s … Wikipédia en Français
Etoile (symbole) — Étoile (symbole) Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). Une étoile à cinq branches. Une étoile est une figure géométrique … Wikipédia en Français
Etoile Wolf-Rayet — Étoile Wolf Rayet Image du télescope spatial Hubble de la nébuleuse M1 67 autour de l étoile Wolf Rayet WR124 Une étoile Wolf Rayet (souvent abrégé en étoile WR) est une étoile chaude, massive et évoluée présentant un taux de perte de masse très… … Wikipédia en Français
Etoile a neutrons — Étoile à neutrons RX J1856.4 3754, une étoile à neutrons isolée proche du Système solaire, dont l émission de surface est vue par le télescope spatial Hubble. Une étoile à neutrons est le nom donné à un astre principalement composé de neutrons… … Wikipédia en Français
Étoile (géométrie) — Étoile (symbole) Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). Une étoile à cinq branches. Une étoile est une figure géométrique … Wikipédia en Français
Étoile Wolf Rayet — Image du télescope spatial Hubble de la nébuleuse M1 67 autour de l étoile Wolf Rayet WR124 Une étoile Wolf Rayet (souvent abrégé en étoile WR) est une étoile chaude, massive et évoluée présentant un taux de perte de masse très élevé. Elles… … Wikipédia en Français