-
1 czcigodny
прил.• достойный• почетный• почтенный• преподобный• честный* * *czcigodn|y\czcigodnyi, \czcigodnyiejszy уважаемый, почтённый;\czcigodny starzec почтенный старик
+ szanowny, szacowny* * *czcigodni, czcigodniejszyуважа́емый, почте́нныйczcigodny starzec — почте́нный стари́к
Syn: -
2 czcigodny antenat
почтенный предокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny antenat
-
3 czcigodny gospodarz
почтенный хозяинOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny gospodarz
-
4 czcigodny jasnowidz
почтенный ясновидецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny jasnowidz
-
5 czcigodny kolega
почтенный товарищOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny kolega
-
6 czcigodny nauczyciel
почтенный учительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny nauczyciel
-
7 czcigodny opiekun
почтенный защитникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny opiekun
-
8 czcigodny prezes
почтенный председательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny prezes
-
9 czcigodny profesor
почтенный профессорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny profesor
-
10 czcigodny przewodnik
почтенный проводникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny przewodnik
-
11 czcigodny sługa
почтенная слугаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny sługa
-
12 czcigodny starzec
почтенный старикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny starzec
-
13 dostojny
прил.• важный• величественный• видный• выдающийся• достойный• знаменитый• знатный• известный• именитый• серьезный• степенный* * *dostojn|y\dostojnyi, \dostojnyiejszy почётный, уважаемый, достойный przest.+czcigodny, szanowny
* * *dostojni, dostojniejszyпочётный, уважа́емый, досто́йный przest.Syn: -
14 szacowny
прил.• значительный• почтенный• респектабельный* * *szacown|y\szacownyi, \szacownyiejszy книжн. 1. почтенный, достойный;2. ценный+1. czcigodny, szanowny 2.cenny
* * *szacowni, szacowniejszy книжн.1) почте́нный, досто́йный2) це́нныйSyn: -
15 szanowny
прил.• значительный• почетный• почтенный• преподобный• респектабельный• честный* * *szanown|y\szanownyi, \szanownyiejszy уважаемый, почтенный;\szanowny panie уважаемый (формула вежливого обращения); wielce \szanowny многоуважаемый, глубокоуважаемый (формула вежливого обращения)
+ czcigodny* * *szanowni, szanowniejszyуважа́емый, почте́нныйszanowny panie — уважа́емый ( формула вежливого обращения)
wielce szanowny — многоуважа́емый, глубокоуважа́емый ( формула вежливого обращения)
Syn:
См. также в других словарях:
czcigodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, czcigodnyni, czcigodnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} zasługujący na szczególny szacunek, cześć, zacny, dostojny, szanowny (najczęściej jako zwrot grzecznościowy) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czcigodny nauczyciel, duszpasterz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czcigodny — czcigodnyni, czcigodnyniejszy «budzący respekt, zasługujący na cześć i jej objawy, na wielki szacunek (wyraz stosowany między innymi jako tytuł grzecznościowy w listach)» Czcigodny jubilat. Czcigodna staruszka … Słownik języka polskiego
Najwyższy Czas! — (The Time Is Now!) Type weekly newsmagazine Owner Oficyna Konserwatystów i Liberałów Editor Tomasz Sommer Founded 1990 Political alignment liberal conservative … Wikipedia
cny — cni przestarz. podn. «cnotliwy, zacny, szlachetny, prawy; dostojny, czcigodny» Cna niewiasta … Słownik języka polskiego
czcigodnie — czcigodnieej przysłów. od czcigodny Zachowywać się czcigodnie … Słownik języka polskiego
dostojny — dostojnyni, dostojnyniejszy «zasługujący na poważanie, pełen godności, powagi, będący wyrazem powagi; czcigodny, poważny, szanowny, znakomity» Dostojny starzec. Dostojni wojownicy. Mieć dostojną minę. Witać najdostojniejszego gościa. przen.… … Słownik języka polskiego
jubilat — m IV, DB. a, Ms. jubilatacie; lm M. jubilataci, DB. ów «osoba obchodząca swój jubileusz» Czcigodny, dostojny jubilat. ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
patriarcha — m odm. jak ż III, CMs. patriarcharsze; lm M. patriarchachowie, DB. patriarchachów 1. «w ustroju rodowym: mężczyzna stojący na czele rodu; protoplasta rodu» Sędziwy patriarcha. Powaga patriarchy. przen. «sędziwy, czcigodny starzec; najstarszy… … Słownik języka polskiego
prześwietny — prześwietnyni 1. «niezwykle świetny; wspaniały, znakomity, nadzwyczajny» Prześwietny strój. Prześwietna uczta. 2. «czcigodny, wielce szanowny (najczęściej jako tytuł grzecznościowy, używany w sytuacjach uroczystych w stosunku do instytucji,… … Słownik języka polskiego
przezacny — przezacnyni 1. rzad. «bardzo, niezwykle zacny» Przezacna rodzina. Przezacni ludzie. 2. przestarz. «czcigodny, znakomity» Przezacny ród. Przezacni goście … Słownik języka polskiego
starzec — m II, DB. starca 1. W. starcze; lm M. starcy, DB. starców «człowiek stary, sędziwy» Czcigodny, dostojny starzec. Schorowany, zniedołężniały, zdziecinniały, zgrzybiały starzec. 2. lm MB. starce bot. «Senecio, roślina zielna, krzew lub drzewo z… … Słownik języka polskiego