Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

cutting

  • 1 τομώ

    τομάω
    need cutting: pres imperat mp 2nd sg
    τομάω
    need cutting: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    τομάω
    need cutting: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    τομάω
    need cutting: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    τομάω
    need cutting: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    τομάω
    need cutting: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    τομός
    cutting: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ——————
    τομάω
    need cutting: pres opt act 3rd sg
    τομός
    cutting: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > τομώ

  • 2 αποδειροτομήση

    ἀποδειροτομήσηι, ἀποδειροτόμησις
    slaughtering: fem dat sg (epic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 3rd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ποδειροτομήσῃ, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποδειροτομήσῃ, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 3rd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αποδειροτομήση

  • 3 ἀποδειροτομήσῃ

    ἀποδειροτομήσηι, ἀποδειροτόμησις
    slaughtering: fem dat sg (epic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 3rd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ποδειροτομήσῃ, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποδειροτομήσῃ, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 3rd sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀποδειροτομήσῃ

  • 4 αποδειροτομήσω

    ἀ̱ποδειροτομήσω, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 1st sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind act 1st sg
    ἀ̱ποδειροτομήσω, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 1st sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind act 1st sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποδειροτομήσω

  • 5 ἀποδειροτομήσω

    ἀ̱ποδειροτομήσω, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 1st sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind act 1st sg
    ἀ̱ποδειροτομήσω, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor subj act 1st sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: fut ind act 1st sg
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποδειροτομήσω

  • 6 τομή

    τομεύς
    one that cuts: masc nom /voc /acc dual
    τομεύς
    one that cuts: masc acc sg
    ——————
    τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg (doric)
    τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (doric)
    τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg (doric)
    τομάω
    need cutting: pres ind act 3rd sg (doric)
    τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    τομῆι, τομεύς
    one that cuts: masc dat sg (epic ionic)
    τομή
    fem dat sg (attic epic ionic)
    τομός
    cutting: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > τομή

  • 7 τομήι

    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres ind act 3rd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    τομεύς
    one that cuts: masc dat sg (epic ionic)
    τομῇ, τομή
    fem dat sg (attic epic ionic)
    τομῇ, τομός
    cutting: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > τομήι

  • 8 τομῆι

    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres ind act 3rd sg (doric)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    τομῇ, τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    τομεύς
    one that cuts: masc dat sg (epic ionic)
    τομῇ, τομή
    fem dat sg (attic epic ionic)
    τομῇ, τομός
    cutting: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > τομῆι

  • 9 τομή

    τομ-ή, , ([etym.] τέμνω)
    A end left after cutting, stump of a tree, ἐπεὶ δὴ πρῶτα τομὴν ἐν ὄρεσσι λέλοιπεν [τὸ σκῆπτρον] Il.1.235; ῥιζῶν τομαί the ends of the roots ( left by cutting away the tree), S.Fr.534.5 (anap.); ὀπὸν.. στάζοντα τομῆς ib.2; δοκοῦ τ. end of a beam, Th.2.76;

    ἡ τοῦ καλάμου τ. Thphr.HP4.11.7

    , cf. Theoc.10.46; λίθοι ἐν τομῇ ἐγγώνιοι stones cut square, Th.1.93 (sed leg. ἐντομῇ) ; σκέψαι τομῇ προσθεῖσα βόστρυχον having fitted the lock to the place from which it was cut, A.Ch. 229 ( σκέψαιτο μὴ cod. M, distinxit Turnebus); πρὸς τὴν τ. μεταστρέφειν to the cut, Pl.Smp. 190e, cf. Arist.HA 532a4.
    b Ταύροιο τ. prob. = προτομή 1, Arat. 322.
    2 Math., section, as a circle is the section of a sphere, a conic section of the cone, Arist.Mete. 375b32, Pr. 912a13, cf. App.Anth.4.74 ([place name] Synesius); with or without κοινή, the line in which two planes cut each other, Arist.Metaph. 1060b14, Euc.11.16, Archim. Con.Sph.11, al., Apollon.Perg.Con.1.4, etc.; point of intersection of two lines, Archim.Spir.20, al., Ptol.Alm.3.3, etc.: abstract use, περὶ διωρισμένης τ. On determinate section, name of lost treatise of Apollon.Perg.; τὰ περὶ τὴν τ. the theorems about the section (sc. in extreme and mean ratio), Procl.in Euc.p.67 F.:—in conic sections, τομαὶ ἀντικείμεναι opposite sections, i.e. branches of hyperbola, Apollon.Perg.Con.2.15; συζυγεῖς τ. conjugate sections of hyperbolas, ib.17.
    3 incision or insection between parts of an insect's body (whence their name of ἔντομα), Arist.PA 682b25.
    4 ἡ εἰς ἄπειρον τ. infinite divisibility, Epicur.Ep.1p.16U.
    II cutting, cleaving, ἐν τομᾷ σιδάρου by stroke of iron, S.Tr. 887 (lyr.);

    πελέκεως τ. E.El. 160

    (lyr.);

    φασγάνου τομαί Id.Or. 1101

    ; cutting off or down,

    ξύλου S.Tr. 700

    ; vine-cutting, PCair.Zen. 736.29 (iii B.C.); cutting up,

    εἰς τ. καὶ προσαγωγὴν χάλικος PPetr.3p.290

    (iii B.C.); hewing,

    λίθων IG12.336.7

    , 11, SIG244 ii 58 (Delph., iv B.C.), IG42(1).106i19, al. (Epid., iv B.C.).
    2 use of the knife in surgery, Hp.VC13;

    ἢ καύσει ἢ τομῇ χρησάμενος Pl.R. 406d

    ;

    οὔτε τ. οὔτε καῦσις Hp.Art.62

    ;

    σιδήρου τ. Sor.1.80

    : pl., Pi.P.3.53, E.Fr.403.6;

    τὰς θεραπείας.. διὰ καύσεών τε καὶ τομῶν Pl.Prt. 354a

    , cf. Ti. 65b.
    3 castration, Luc. Philops.2.
    4 τ. φαρμάκων shredding of drugs, Conon 23.2.
    5 pruning,

    ἀμπέλων Thphr.CP3.14.2

    , Paus.2.38.3.
    6 σκυτῶν τ. cutting or shaping of leather, Pl.Chrm. 173d.
    7 αἱ τ. τῆς γῆς, i.e. canals, Lib. Or.18.232.
    III severance, separation,

    τ. καὶ διάκρισις Pl.Ti. 61d

    , cf. 80e; of number, division, Id.Lg. 738a; τομὴν ἔχειν ἔν τινι to admit a distinction in.., ib. 944b; χρονικαὶ τ. distinctions of tenses, A.D.Synt.10.18; process of division (sc. μεγέθους), Nicom. Ar.1.2.
    2 logical division, Pl.Plt. 261a, Arist.APo. 95b30, Metaph. 1038a28, Gal.10.899.
    3 metaph., conciseness or precision in expression, Eun.VSp.461B.
    4 τ. πράγματος, = decisio, Gloss.
    IV a cut, wound, Arist.HA 632a18, Aen.Tact.11.14: metaph., wound,

    πόλις δεδεγμένη τ. Plu.Cor.16

    , cf. Per.11.
    2 caesura in verse, Aristid.Quint.1.24; more generally, break between successive words, Hermog.Id.2.10, Heph.15.2, al., Eust.740.1.
    V edge, cutting power,

    σιδήρου Arr.Tact.12.2

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τομή

  • 10 τομάν

    τομάω
    need cutting: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    τομάω
    need cutting: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    τομάω
    need cutting: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    τομᾶ̱ν, τομάω
    need cutting: pres inf act (epic doric)
    τομάω
    need cutting: pres inf act (attic doric)
    τομή
    fem gen pl (doric aeolic)
    τομός
    cutting: masc /fem gen pl (doric)

    Morphologia Graeca > τομάν

  • 11 τομᾶν

    τομάω
    need cutting: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    τομάω
    need cutting: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    τομάω
    need cutting: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    τομᾶ̱ν, τομάω
    need cutting: pres inf act (epic doric)
    τομάω
    need cutting: pres inf act (attic doric)
    τομή
    fem gen pl (doric aeolic)
    τομός
    cutting: masc /fem gen pl (doric)

    Morphologia Graeca > τομᾶν

  • 12 τομών

    τομάω
    need cutting: pres part act masc voc sg
    τομάω
    need cutting: pres part act neut nom /voc /acc sg
    τομάω
    need cutting: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    τομάω
    need cutting: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    τομή
    fem gen pl
    τομός
    cutting: fem gen pl
    τομός
    cutting: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > τομών

  • 13 τομῶν

    τομάω
    need cutting: pres part act masc voc sg
    τομάω
    need cutting: pres part act neut nom /voc /acc sg
    τομάω
    need cutting: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    τομάω
    need cutting: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    τομή
    fem gen pl
    τομός
    cutting: fem gen pl
    τομός
    cutting: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > τομῶν

  • 14 τομά

    τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg
    τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (epic)
    τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg
    τομάω
    need cutting: pres ind act 3rd sg (epic)
    τομή
    fem dat sg (doric aeolic)
    τομός
    cutting: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τομά

  • 15 τομᾷ

    τομάω
    need cutting: pres subj mp 2nd sg
    τομάω
    need cutting: pres ind mp 2nd sg (epic)
    τομάω
    need cutting: pres subj act 3rd sg
    τομάω
    need cutting: pres ind act 3rd sg (epic)
    τομή
    fem dat sg (doric aeolic)
    τομός
    cutting: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > τομᾷ

  • 16 αποδειροτομεί

    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αποδειροτομεί

  • 17 ἀποδειροτομεῖ

    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποδειροτομεῖ

  • 18 αποδειροτομουμένας

    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)
    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem gen sg (doric)
    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)
    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > αποδειροτομουμένας

  • 19 ἀποδειροτομουμένας

    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)
    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem gen sg (doric)
    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)
    ἀποδειροτομουμένᾱς, ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part mp fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > ἀποδειροτομουμένας

  • 20 αποδειροτομούσι

    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀποδειροτομέω
    slaughter by cutting off the head: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αποδειροτομούσι

См. также в других словарях:

  • Cutting It — DVD cover for series 4 Format Drama Created by Debbie Horsfield Starrin …   Wikipedia

  • Cutting — ist der Name mehrerer Personen: Bronson M. Cutting (1888–1935), US amerikanischer Politiker Francis Cutting (1550–1595/6), englischer Komponist und Lautenist Jack Cutting (1908–1988), US amerikanischer Trickfilmregisseur Orte in den Vereinigten… …   Deutsch Wikipedia

  • Cutting — Cut ting, a. 1. Adapted to cut; as, a cutting tool. [1913 Webster] 2. Chilling; penetrating; sharp; as, a cutting wind. [1913 Webster] 3. Severe; sarcastic; biting; as, a cutting reply; a cutting remark. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cutting — The cutting edge, based on the notion of a tool doing effective work, is a modern idiom meaning ‘the pioneering aspect of an enterprise’. It is derived from a figurative meaning that dates from the 1850s, and to be at the cutting edge is to… …   Modern English usage

  • Cutting in — is a process, in dancing, by which a person interrupts two dance partners and claims the partner of one.[1] As traditionally portrayed in Hollywood films, men are more likely to cut in than women. References ^ WALES AT AMERICAN DANCE.; Cut In… …   Wikipedia

  • cutting — ► NOUN 1) a piece cut off from something, in particular an article cut from a newspaper or a piece cut from a plant for propagation. 2) an open passage excavated through higher ground for a railway, road, or canal. ► ADJECTIVE 1) capable of… …   English terms dictionary

  • cutting — [kut′iŋ] n. 1. the act of one that cuts 2. a piece cut off 3. Brit. a clipping, as from a newspaper 4. Brit. a passage for trains, cars, etc. cut through a hill or high ground; cut 5. Hort. a slip or shoot cut away from a plant for rooting or… …   English World dictionary

  • Cutting — Cut ting (k[u^]t t[i^]ng), n. 1. The act or process of making an incision, or of severing, felling, shaping, etc. [1913 Webster] 2. Something cut, cut off, or cut out, as a twig or scion cut off from a stock for the purpose of grafting or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cutting — index acute, bitter (acrid tasting), bitter (penetrating), caustic, division (act of dividing), incisive, mordacious …   Law dictionary

  • cutting — /ˈkattinɡ, ingl. ˈkʌtɪŋ/ s. m. inv. scarificazione CFR. tatuaggio, branding, piercing …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cutting — *incisive, trenchant, clear cut, biting, crisp Analogous words: *sharp, keen, acute: piercing, penetrating, probing (see ENTER) …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»