-
1 iki yanı çifte meyilli çatı
curb roof -
2 mansart
curb roof -
3 izlomljen krov
• curb roof; curb-roof -
4 мансарден покрив
curb rooffrench roofgambrel roofknee roofmansard roofБългарски-Angleščina политехнически речник > мансарден покрив
-
5 мансардная крыша
curb roof архит., French roof, gambrel roof, knee roofРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мансардная крыша
-
6 kırık çatı
curb roof, mansard roof -
7 мансардная крыша
1) General subject: French roof, French-roof, curb roof, curb-roof, knee-roof2) Engineering: gambrel roof, mansard roof3) Construction: double-pitch roof, double-pitched roof, duo-pitch roof, gambrel, knee roof, mansard truss roof -
8 comble brisé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > comble brisé
-
9 двускатная крыша
1) General subject: curb roof, gable roof, rig roof, saddle roof, span roof2) Engineering: capped roof, double-pitch roof3) Construction: corner roof, cottage roof, double-pitch roof (с коньком), double-pitched roof (с коньком), duo-pitch roof (с коньком), gable roof (с коньком), half hip roof, ridge roof, saddle roof (с коньком)4) Architecture: Gable(d) roof5) Sociology: double pitch roof, pitched roof6) Makarov: a butterfly roof, butterfly roof -
10 Dachknick
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachknick
-
11 крыша
( эркера) bonnet, ( автомобиля) head англ., roof, roofing, ( транспортного средства) top* * *кры́ша ж. ( здания)
roof (классификацию крыши по типу кровли см. в статье кро́вля)кры́ша автомоби́ля — topпа́льмовая кры́ша — hip roofдвуска́тная кры́ша — gable roofманса́рдная кры́ша — ( на четыре стороны) mansard [curb] roof; ( на две стороны) gambrel roofодноска́тная кры́ша — shed roofпло́ская кры́ша — flat roofкры́ша с парапе́том — flat roof with a parapet wallше́довая кры́ша — shed roofщипцо́вая кры́ша — gable [saddle] roof -
12 двухскатная крыша
1) Engineering: ridge roof, saddle roof, span roof2) Construction: double-pitch roof3) Railway term: curb roof -
13 Mansardendach
Mansardendach n mansard roof, curb roof, gambrel roof, knee roof, kerb roofDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mansardendach
-
14 мансардная крыша
Русско-английский политехнический словарь > мансардная крыша
-
15 comble à la Mansard
mcurb roof, gambrel roof (US), Mansard roof, mansard roof (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > comble à la Mansard
-
16 terrasson
mdeck of curb roof if nearly flat, upper slope of gambrel roof or of Mansard roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terrasson
-
17 мансардная крыша
gambrel, mansard, curb roof, ( на две стороны) gambrel roof, mansard roofРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мансардная крыша
-
18 taitekatto
building / construction industry• curb roofbuilding / construction industry• gambrel roofbuilding / construction industry• mansard roof -
19 comble brisé
Architecture française et le dictionnaire de construction > comble brisé
-
20 toit brisé
mcurb roof, double-pitched roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit brisé
См. также в других словарях:
Curb roof — (r??f ). A roof having a double slope, or composed, on each side, of two parts which have unequal inclination; a gambrel roof. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
curb-roof — curbˈ roof noun A mansard roof • • • Main Entry: ↑curb … Useful english dictionary
curb roof — n. 1. MANSARD (ROOF) 2. GAMBREL ROOF … English World dictionary
curb roof — noun a roof with two or more slopes on each side of the ridge • Hypernyms: ↑roof • Hyponyms: ↑mansard, ↑mansard roof * * * noun : a roof with a ridge at the center and a double slope on each of its two sides compare gambrel roof … Useful english dictionary
curb roof — noun a roof of which each face has two slopes, the lower one steeper than the upper. ↘Brit. a mansard roof … English new terms dictionary
curb-roof — n. Mansard roof, gambrel roof … New dictionary of synonyms
curb roof — a roof divided on each side of the ridge into two or more slopes, as a gambrel or mansard. [1725 35] * * * … Universalium
curb roof — /kɜb ˈruf/ (say kerb roohf) noun a roof with two slopes to each face, the lower being the steeper …
curb plate — noun see curb II, 7 * * * curb plate, 1. Architecture. a) the wall plate of a circular or elliptical dome or roof. b) the plate which receives the feet of the upper rafters of a curb roof. 2. the cylindrical frame of a well … Useful english dictionary
curb — n. & v. n. 1 a check or restraint. 2 a strap etc. fastened to the bit and passing under a horse s lower jaw, used as a check. 3 an enclosing border or edging such as the frame round the top of a well or a fender round a hearth. 4 = KERB. v.tr. 1… … Useful english dictionary
Curb — n. & v. n. 1 a check or restraint. 2 a strap etc. fastened to the bit and passing under a horse s lower jaw, used as a check. 3 an enclosing border or edging such as the frame round the top of a well or a fender round a hearth. 4 = KERB. v.tr. 1… … Useful english dictionary