-
41 culture
-
42 culture
['kʌlʧə]сущ.1) культураCulture is not merely the sum of several activities, but a way of life. — Культура не есть сумма различных видов деятельности, но способ жизни.
The primary channel of transmission of culture is the family. — Основной канал передачи культурных ценностей - это семья.
2) культурный рост, интеллектуальное развитие, совершенствование ( человека)3) культивирование, выращивание ( растений); разведение (рыб, устриц)Syn:4) биол. культура бактерий, микроорганизмов -
43 culture
культура
1. Совокупность производственных, общественных и духовных достижений людей.
2. Высокий уровень чего-нибудь, высокое развитие, умение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
культура
Набор ценностей, общих для группы людей, включая ожидания в отношении поведения людей, их идей, убеждений и практик. См. тж. видение.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
culture
A set of values that is shared by a group of people, including expectations about how people should behave, their ideas, beliefs and practices. See also vision.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
культура клеток
Любая популяция клеток, культивированная в искусственных условиях
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > culture
-
44 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) (þjóð)menning2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) menning, menntun3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) siðfágun, menntun, menning4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) örverugróður5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) eldi, ræktun•- cultural- cultured -
45 culture
baktériumtenyészet, társadalom, kultúra* * *1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultúra2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) művelődés3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) műveltség4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) tenyészet5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) termelés, termesztés•- cultural- cultured -
46 culture
1. n1) культура2) сільськогосподарська культура3) розведення (бджіл тощо)4) обробіток (землі)5) біол. культура бактерійculture medium — біол. поживне середовище
2. v1) обробляти; вирощувати2) розвивати; удосконалювати3) біол. вирощувати в поживному середовищі* * *I n1) культура3) розведення (устриць, риби)4) бioл. культура бактерій5) тoп. позначки споруд на картахII v1) обробляти; вирощувати2) розвивати, удосконалювати3) бioл. вирощувати ( мікроорганізми) у живильному середовищі -
47 culture
n. kültür, medeniyet, medenilik; üretme, yetiştirme, ekim; bakteri kültürü* * *kültür* * *1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kültür2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) eğitim3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kültür; zevk ve anlayış4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kültür, üretik5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) yetiştirme•- cultural- cultured -
48 culture
• viljelmä• viljellä• viljely (bak)• viljely• viljelys• sivilisaatio• sivistys• valistus• maanviljely• kulttuurillinen• kulttuuri• kulttuurinen• koulutus* * *1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kulttuuri2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kulttuuri, sivistys3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) sivistys4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) viljelmä5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) viljely•- cultural- cultured -
49 culture
['kʌltʃə(r)]nkultura f* * *1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultura2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultura3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultura4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) hodowla, kultura5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) hodowla•- cultural- cultured -
50 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultūra2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultūra3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultūra4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultūra5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) audzēšana•- cultural- cultured* * *kultūra; agrotehnika -
51 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultūra2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultūra3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultūra, išsilavinimas4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultūra5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) veisimas, auginimas•- cultural- cultured -
52 culture
n. kultur; odling; bearbetning--------v. odla; hyfsa, bilda, förfina* * *1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultur2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) bildning3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) bildning4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultur5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) odling•- cultural- cultured -
53 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultura2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultura3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultura4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultura5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) pěstování•- cultural- cultured* * *• kultura -
54 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultúra2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultúra3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) kultúra4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultúra5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) chov; pestovanie•- cultural- cultured* * *• kultúra -
55 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) cultură2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) cultură3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) cultură4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) cultură5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) creştere; cultivare•- cultural- cultured -
56 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) πολιτισμός2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) καλλιέργεια, κουλτούρα3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) καλλιέργεια4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) καλλιέργεια5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) καλλιέργεια•- cultural- cultured -
57 culture
English-russian dctionary of contemporary Economics > culture
-
58 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) cultura2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) cultura3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) cultura4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) cultura5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) cultura•- cultural- cultured -
59 Culture
Culture consists of patterns, explicit and implicit, of and for behavior acquired and transmitted by symbols, constituting the distinctive achievement of human groups, including their embodiments in artifacts; the essential core of culture consists of traditional (i.e., historically derived and selected) ideas and especially their latest values; culture systems may, on the one hand, be considered as products of action, on the other as conditioning elements of further action. (Kroeber & Kluckhohn, 1952, quoted in Brislin, Lonner & Thorndike, 1973, pp. 4-5)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Culture
-
60 culture
/'kʌltʃə/ * danh từ - sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi =the culture of the mind+ sự mở mang trí tuệ =physical culture+ thể dục - sự giáo dục, sự giáo hoá - văn hoá, văn minh - sự trồng trọt - sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...) - sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn =the culture of cholera germs+ sự cấy vi trùng bệnh tả; mẻ cấy vi trùng bệnh tả * ngoại động từ - cày cấy, trồng trọt - nuôi (tằm, ong...) - cấy (vi khuẩn) - tu dưỡng, trau dồi - giáo hoá, mở mang
См. также в других словарях:
Culture — culture … Dictionary of sociology
Culture.ca — Culture.ca: Culture Online Made in Canada is the first website of its kind that introduces visitors to the strong and vibrant presence of Canadian culture online. On January 15, 2008, the honourable Josée Verner, Minister of Heritage Canada,… … Wikipedia
culture — cul‧ture [ˈkʌltʆə ǁ ər] noun 1. [countable, uncountable] the ideas, beliefs, and customs that are shared and accepted by people in a society: • Western culture places a high value on material wealth. 2. [countable, uncountable] the attitudes or… … Financial and business terms
culture — 1. Here is a word that had mixed fortunes in the 20c, and means all things to all men. There are about 128,000 examples of it (including the plural form and compounds such as culture bound) in the 500 million word Oxford English Corpus (language… … Modern English usage
Culture — Cul ture (k?l t?r; 135), n. [F. culture, L. cultura, fr. colere to till, cultivate; of uncertain origin. Cf. {Colony}.] 1. The act or practice of cultivating, or of preparing the earth for seed and raising crops by tillage; as, the culture of the … The Collaborative International Dictionary of English
culture — CULTURE. s. f. Les travaux qu on emploie pour rendre la terre plus fertile, et pour améliorer ses productions. La culture des champs. La culture des vignes, des plantes, des fleurs. Travailler, s adonner à la culture de ... Abandonner la culture… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
culture — (n.) mid 15c., the tilling of land, from M.Fr. culture and directly from L. cultura a cultivating, agriculture, figuratively care, culture, an honoring, from pp. stem of colere tend, guard, cultivate, till (see CULT (Cf. cult)). The figurative… … Etymology dictionary
culture — n 1 Culture, cultivation, breeding, refinement are comparable when they denote a quality of a person or group of persons which reflects his or their possession of excellent taste, manners, and social adjustment. Culture implies a high degree of… … New Dictionary of Synonyms
culture — Culture. s. f. v. Les façons qu on donne à la terre pour la rendre plus fertile, & aux arbres & aux plantes pour les faire mieux venir, & les faire mieux rapporter. La culture de la terre. la culture des vignes, des plantes. travailler à la… … Dictionnaire de l'Académie française
culture — [n1] breeding, education, sophistication ability, accomplishment, address, aestheticism, art, capacity, civilization, class, courtesy, cultivation, delicacy, dignity, discrimination, dress, elegance, elevation, enlightenment, erudition,… … New thesaurus
culture — [kul′chər] n. [ME < L cultura < colere: see CULT] 1. cultivation of the soil 2. production, development, or improvement of a particular plant, animal, commodity, etc. 3. a) the growth of bacteria, microorganisms, or other plant and animal… … English World dictionary
