culta

culta

culta

culta

cŏlo, colŭi, cultum, 3, v. a. [from the stem KOL, whence boukolos, boukoleô; cf.: colonus, in-cola, agri-cola] (orig. pertaining to agriculture), to cultivate, till, tend, take care of a field, garden, etc. (freq. in all per. and species of composition).

Prop.

With acc.:

fundum,

Varr. R. R. 1, 1, 2:

agrum,

id. ib. 1, 2, 14; Cato, R. R. 61; Col. 1 pr.:

agri non omnes frugiferi sunt qui coluntur,

Cic. Tusc. 2, 5, 13; id. Agr. 2, 25, 67:

arva et vineta et oleas et arbustum,

Quint. 1, 12, 7:

praedia,

Cic. Rosc. Am. 17, 49:

rus,

Col. 1, 1:

rura,

Cat. 64, 38; Tib. 1, 5, 21; Verg. G. 2, 413:

hortos,

Ov. M. 14, 624 al.:

jugera,

Col. 1 pr.:

patrios fines,

id. ib.:

solum,

id. 2, 2, 8:

terram,

id. 2, 2, 4:

arbustum,

Quint. 1, 12, 7:

vitem,

Cic. Fin. 4, 14, 38:

arbores,

Hor. C. 2, 14, 22:

arva,

id. ib. 3, 5, 24; Ov. Am. 1, 13, 15:

fructus,

Verg. G. 2, 36:

fruges,

Ov. M. 15, 134:

poma,

id. ib. 14, 687; cf. under P. a.—

Absol., Varr. R. R. 1, 2, 8; Verg. G. 1, 121; Dig. 19, 2, 54, § 1.—

In gen., without reference to economics, to abide, dwell, stay in a place, to inhabit (syn.: incolo, habito; most freq. since the Aug. per.).

With acc.:

hanc domum,

Plaut. Aul. prol. 4:

nemora atque cavos montes silvasque colebant,

Lucr. 5, 955:

regiones Acherunticas,

Plaut. Bacch. 2, 2, 21:

colitur ea pars (urbis) et habitatur frequentissime,

Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119:

urbem, urbem, mi Rufe, cole,

id. Fam. 2, 12, 2:

has terras,

id. N. D. 2, 66, 164; Tac. A. 2, 60:

loca Idae,

Cat. 63, 70:

Idalium,

id. 36, 12 sq.; 61, 17:

urbem Trojanam,

Verg. A. 4, 343:

Sicaniam,

Ov. M. 5, 495:

Maeoniam Sipylumque,

id. ib. 6, 149:

Elin Messeniaque arva,

id. ib. 2, 679:

regnum nemorale Dianae,

id. ib. 14, 331:

hoc nemus,

id. ib. 15, 545:

Elysium,

Verg. A. 5, 735:

loca magna,

Ov. M. 14, 681; Liv. 1, 7, 10:

Britanniam,

Tac. Agr. 11:

Rheni ripam,

id. G. 28:

victam ripam,

id. A. 1, 59:

terras,

id. ib. 2, 60; cf. id. H. 5, 2:

insulam,

id. A. 12, 61; id. G. 29:

regionem,

Curt. 7, 7, 4.— Poet., of poets:

me juvat in primā coluisse Helicona juventā,

i. e. to have written poetry in early youth, Prop. 3 (4), 5, 19.—Also of animals:

anguis stagna,

Verg. G. 3, 430; Ov. M. 2, 380.—

Absol.:

hic,

Plaut. Ps. 1, 2, 68:

subdiu colere te usque perpetuom diem,

id. Most. 3, 2, 78; Liv. 42, 67, 9; Curt. 9, 9, 2:

colunt discreti ac diversi,

Tac. G. 16:

proximi Cattis Usipii ac Tencteri colunt,

id. ib. 32:

circa utramque ripam Rhodani,

Liv. 21, 26, 6:

quā Cilices maritimi colunt,

id. 38, 18, 12:

prope Oceanum,

id. 24, 49, 6:

usque ad Albim,

Tac. A. 2, 41:

ultra Borysthenem fluvium,

Gell. 9, 4, 6:

super Bosporum,

Curt. 6, 2, 13:

extra urbem,

App. M. 1, p. 111.—

Trop. (freq. and class.).

To bestow care upon a thing, to care for.

Of the gods: colere aliquem locum, to frequent, cherish, care for, protect, be the guardian of, said of places where they were worshipped, had temples, etc.:

deos deasque veneror, qui hanc urbem colunt,

Plaut. Poen. 5, 1, 19; Cat. 36, 12:

Pallas, quas condidit arces, Ipsa colat,

Verg. E. 2, 62:

ille (Juppiter) colit terras,

id. ib. 3, 61; id. A. 1, 16 Forbig. ad loc.:

undis jura dabat, nymphisque colentibus undas,

Ov. M. 1, 576:

urbem colentes di,

Liv. 31, 30, 9; 5, 21, 3:

vos, Ceres mater ac Proserpina, precor, ceteri superi infernique di, qui hanc urbem colitis,

id. 24, 39, 8:

divi divaeque, qui maria terrasque colitis,

id. 29, 27, 1.—

Rarely with persons as object (syn.:

curo, studeo, observo, obsequor): Juppiter, qui genus colis alisque hominum,

Plaut. Poen. 5, 4, 24; cf.:

(Castor et Pollux) dum terras hominumque colunt genus,

i. e. improve, polish, Hor. Ep. 2, 1, 7. —

Of the body or its parts, to cultivate, attend to, dress, clothe, adorn, etc.:

formamque augere colendo,

by attire, dress, Ov. M. 10, 534:

corpora,

id. A. A. 3, 107:

tu quoque dum coleris,

id. ib. 3, 225.—With abl.:

lacertos auro,

Curt. 8, 9, 21:

lacertum armillā aureā,

Petr. 32:

capillos,

Tib. 1, 6, 39; 1, 8, 9.—

With abstr. objects, to cultivate, cherish, seek, practise, devote one ' s self to, etc.;

of mental and moral cultivation: aequom et bonum,

Plaut. Men. 4, 2, 10:

amicitiam,

id. Cist. 1, 1, 27:

fidem rectumque,

Ov. M. 1, 90:

fortitudinem,

Curt. 10, 3, 9:

jus et fas,

Liv. 27, 17 fin.:

memoriam alicujus,

Cic. Fin. 2, 31, 101:

bonos mores,

Sall. C. 9, 1:

suum quaestum colit,

Plaut. Poen. 5, 2, 137:

pietatem,

id. As. 3, 1, 5; Ter. Hec. 3, 4, 33:

virtutem,

Cic. Arch. 7, 16; id. Off. 1, 41, 149:

amicitiam, justitiam, liberalitatem,

id. ib. 1, 2, 5:

virginitatis amorem,

Verg. A. 11, 584:

pacem,

Ov. M. 11, 297; cf. Martem, Sil. [p. 370] 8, 464:

studium philosophiae,

Cic. Brut. 91, 315:

disciplinam,

id. ib. 31, 117:

aequabile et temperatum orationis genus,

id. Off. 1, 1, 3:

patrias artes militiamque,

Ov. F. 2, 508; cf.:

artes liberales,

Suet. Tib. 60:

ingenium singulari rerum militarium prudentiā,

Vell. 2, 29, 5 Kritz.—

Of a period of time or a condition, to live in, experience, live through, pass, spend, etc.:

servitutem apud aliquem,

to be a slave, Plaut. Poen. 4, 2, 7:

nunc plane nec ego victum, nec vitam illam colere possum, etc.,

Cic. Att. 12, 28, 2; and poet. in gen.: vitam or aevum = degere, to take care of life, for to live:

vitam,

Plaut. Trin. 3, 2, 74; id. Cas. 2, 1, 12; id. Rud. 1, 5, 25:

vitam inopem,

Ter. Heaut. 1, 1, 84:

aevum vi,

Lucr. 5, 1144 and 1149.—

Colere aliquem, to regard one with care, i. e. to honor, revere, reverence, worship, etc. (syn.: observo, veneror, diligo).

Most freq. of the reverence and worship of the gods, and the respect paid to objects pertaining thereto, to honor, respect, revere, reverence, worship:

quid est enim cur deos ab hominibus colendos dicas?

Cic. N. D. 1, 41, 115:

hos deos et venerari et colere debemus,

id. ib. 2, 28, 71; cf. id. ib. 1, 42, 119; id. Agr. 2, 35, 94; Liv. 39, 15, 2; Cat. 61, 48:

Phoebe silvarumque potens Diana... o colendi Semper et culti,

Hor. C. S. 2 and 3; cf. Ov. M. 8, 350:

deos aris, pulvinaribus,

Plin. Pan. 11, 3:

Mercurium,

Caes. B. G. 6, 17:

Apollinem nimiā religione,

Curt. 4, 3, 21:

Cererem secubitu,

Ov. A. 3, 10, 16:

(deam) magis officiis quam probitate,

id. P. 3, 1, 76:

per flamines et sacerdotes,

Tac. A. 1, 10; Suet. Vit. 1:

quo cognomine is deus quādam in parte urbis colebatur,

id. Aug. 70:

deum precibus,

Sen. Herc. Oet. 580:

testimoniorum religionem et fidem,

Cic. Fl. 4, 9; cf. id. Font. 10, 21; and:

colebantur religiones pie magis quam magnifice,

Liv. 3, 57, 7; and:

apud quos juxta divinas religiones humana fides colitur,

id. 9, 9, 4:

sacra,

Ov. M. 4, 32; 15, 679:

aras,

id. ib. 3, 733; 6, 208; cf. Liv. 1, 7, 10; Suet. Vit. 2 et saep.:

numina alicujus,

Verg. G. 1, 30:

templum,

id. A. 4, 458; Ov. M. 11, 578:

caerimonias sepulcrorum tantā curà,

Cic. Tusc. 1, 12, 27:

sacrarium summā caerimoniā,

Nep. Th. 8, 4:

simulacrum,

Suet. Galb. 4.—

Of the honor bestowed upon men:

ut Africanum ut deum coleret Laelius,

Cic. Rep. 1, 12, 18:

quia me colitis et magnificatis,

Plaut. Cist. 1, 1, 23; Ter. Ad. 3, 2, 54:

a quibus diligenter observari videmur et coli,

Cic. Mur. 34, 70; cf. id. Fam. 6, 10, 7; 13, 22, 1; id. Off. 1, 41, 149; Sall. J. 10, 8:

poëtarum nomen,

Cic. Arch. 11, 27:

civitatem,

id. Fl. 22, 52; cf.:

in amicis et diligendis et colendis,

id. Lael. 22, 85 and 82:

semper ego plebem Romanam militiae domique... colo atque colui,

Liv. 7, 32, 16:

colere et ornare,

Cic. Fam. 5, 8, 2:

me diligentissime,

id. ib. 13, 25 init.:

si te colo, Sexte, non amabo,

Mart. 2, 55:

aliquem donis,

Liv. 31, 43, 7:

litteris,

Nep. Att. 20, 4:

nec illos arte colam, nec opulenter,

Sall. J. 85, 34 Kritz.— Hence,

cŏlens, entis, P. a., honoring, treating respectfully; subst., a reverer, worshipper; with gen.:

religionum,

Cic. Planc. 33, 80.—

cultus, a, um, P. a. (acc. to I.).

Cultivated, tilled:

ager cultior,

Varr. R. R. 1, 2, 20:

ager cultissimus,

Cic. Rosc. Com. 12, 33:

materia et culta et silvestris,

id. N. D. 2, 60, 151:

res pecuaria,

id. Quint. 3, 12:

rus cultissimum,

Col. 1, 1, 1:

terra,

Quint. 5, 11, 24:

fundus cultior,

id. 8, 3, 8:

cultiora loca,

Curt. 7, 3, 18.—

Subst.: culta, ōrum, n., tilled, cultivated land, gardens, plantations, etc., Lucr. 1, 165; 1, 210; 5, 1370; Verg. G. 1, 153; 2, 196; 4, 372; Plin. 24, 10, 49, § 83—Hence,

Trop., ornamented, adorned, polished, elegant, cultivated:

milites habebat tam cultos ut argento et auro politis armis ornaret,

Suet. Caes. 67:

adulter,

Ov. Tr. 2, 499:

turba muliebriter culta,

Curt. 3, 3, 14:

sacerdos veste candidā cultus,

Plin. 16, 44, 95, § 251:

matrona vetitā purpurā culta,

Suet. Ner. 32:

filia cultior,

Mart. 10, 98, 3:

animi culti,

Cic. Tusc. 2, 5, 13; cf.:

tempora et ingenia cultiora,

Curt. 7, 8, 11:

Tibullus,

Ov. Am. 1, 15, 28; cf.

carmina,

id. A. A. 3, 341:

cultiores doctioresque redire,

Gell. 19, 8, 1:

sermone cultissimus,

Aur. Vict. Epit. 45.— Adv.: cul-tē, elegantly: dicere, * Quint. 8, 3, 7; Plin. Ep. 5, 20, 6.— Comp.:

dicere,

Sen. Suas. 4 fin.; Tac. Or. 21: (sc. veste) progredi, Just. 3, 3, 5:

incubare strato lectulo,

Val. Max. 2, 6, 8.— Sup. apparently not in use.

cōlo, āvi, ātum, āre, v. a. [colum], to filter, strain, to clarify, purify (post-Aug.):

ceram,

Col. 9, 16, 1:

mel,

id. 12, 11, 1:

vinum sportā palmeā,

Pall. Febr. 27:

sucum linteo,

Plin. 25, 13, 103, § 164:

thymum cribro,

Col. 7, 8, 7:

aliquid per linteum,

Scrib. Comp. 271:

ad colum,

Veg. 2, 28, 19:

per colum,

Apic. 4, 2:

aurum,

App. Flor. p. 343, 20:

terra colans,

Plin. 31, 3, 23, § 38:

faex colata,

id. 31, 8, 44, § 95.— Poet.:

amnes inductis retibus,

i. e. to spread out a fish-net, Manil. 5, 193.—Hence, cōlātus, a, um, P. a., cleansed, purified (post-class.):

nitor (beryllorum),

Tert. Anim. 9.—

Trop.:

certiora et colatiora somniari,

Tert. Anim. 48.

f., (m. - culto)

* * *

общ. культурный человек (educada), интеллигентный человек (instruìda)

• cultured class

• intelligentsia

• literati

• learned person

• learned work

• learned ass

• learned woman

cultured class, intelligentsia, literati.

learned word.

learned person, highbrow.

1. cultus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. colo), gepflegt, abgewartet, I) im engern Sinne, gepflegt, abgewartet, bearbeitet, bebaut, angebaut, kultiviert (Ggstz. incultus, silvester, neglectus), materia c. (Ggstz. materia silvestris), Cic.: res rustica bene c. et fructuosa, Cic.: ager c. (Ggstz. ager silvester), Col.: terra c. (Ggstz. terra neglecta), Quint.: loci c. (Ggstz. inculti), Cic.: horti c., Ov.: fundus c., Hor. – fundus cultior, Quint.: loca cultiora, Curt. – ager cultissimus (Ggstz. incultus), Cic.: rus cultissimum, Col.: hortus odoratis cultissimus herbis, Ov. – Subst., culta, ōrum, n., bebaute od. bestellte Felder, angebautes Land, angebaute (kultivierte) Fluren od. Gegenden, culta et dumeta, Col.: an culta ex silvestribus facere potui? Liv.: agrum non coluit, et culta evastata sunt bello, Liv.: si Democriti pecus edit agellos cultaque, Hor.: paucis circa ipsum oppidum obiacentibus cultis, Frontin. – II) im weitern Sinne, a) physisch gepflegt, α) durch Nahrung gepflegt, genährt, bene c., August. b. Macr. sat. 2, 4. § 14. – β) mit Kleidern usw. herausgeputzt, geschmückt, geziert, milites c., Suet.: adulter c., Ov.: sacerdos veste candidā cultus, Plin.: matrona culta purpurā, Suet.: minister quo nec filia cultior nec uxor, Mart.: femina cultissima, Ov.: forsitan ex horum numero cultissimus ille fur sit, Ov. – m. Angabe wie? durch Advv., turba

————

muliebriter c., Curt.: non formosa est, non bene c. puella, Ov. – b) durch Kunst, Unterricht gepflegt, ausgebildet, gebildet, verfeinert, veredelt (bei Cic. nur im Gleichnis mit der Pflege des Ackers, s. Cic. Tusc. 2, 13), sonum linguae et corporum habitum et nitorem cultiora quam pastoralia esse, Liv.: cultiora tempora et ingenia, Curt.: c. carmina, Ov.: terrae cultiores, wo mehr Bildung herrscht, Gell.: vita cultior, Iustin. – v. Pers., Tibullus c., Ov.: turba cultior, das gebildetere Publikum (Ggstz. corona sordidior), Sen.: redire fere cultiores doctioresque, Gell.: hic fuit sermone cultissimus, Aur. Vict. – subst., cultiores, die Gebildetern, Frontin, aqu. 3.

————————

2. cultus, ūs, m. (colo), die Pflege, Abwartung, I) im engern Sinne, die Pflege, Abwartung des Ackers, der Bäume usw., die Bearbeitung, Bebauung, der Anbau, die Anpflanzung, Kultivierung, Kultur, m. objekt. Genet., c. hortorum, Col.: viridium, Sen. rhet.: c. agri, Flor.: c. agrorum, Liv.: Plur., cultus agrorum, Cic. u. Lact.: cultus et agitationes agrorum, Col.: genus hominum suetum rapinis magis quam agri cultibus, Sall. fr.: tum patitur cultus ager, Ov. – m. subj. Genet., nullius agricolae od. agricolarum, Cic.: insulam Gyarum immitem et sine cultu hominum esse, Tac. – m. Adjj., mons vastus ab natura et humano cultu, Sall.: sine ullo humani cultus vestigio, Curt.: humani cultus rara vestigia, Curt.: regiones omni cultu propter vim frigoris aut caloris vacantes (Ggstz. reg. habitabiles), Cic. – absol., Talge sine cultu fertilis, Mela: frigida haec omnis duraque cultu et aspera plaga est, Liv. – im Plur. meton., Anbaue, Anpflanzungen = angebaute, angepflanzte Felder, omnes cultus fructusque Cereris in iis locis interisse, Cic. Verr. 4, 114.

II) im weitern Sinne: 1) die physische u. geistige Pflege, Abwartung, a) die physische Pflege, α) die Pflege und Abwartung, der Unterhalt, die Nährung, m. obj. Genet., c. et curatio corporis, vestitus cultusque corporis, Cic.: victus cultusque corporis,

————

Caes. – m. subj. Genet., oves neque ali neque sustentari neque ullum fructum edere ex se sine cultu hominum et curatione possunt, Cic. – absol., copia ex inopia, cultus ex illuvie tabeque, Liv. – β) die verschönernde Pflege des Körpers, das Schmücken, Putzen, nunc cultus corporum nimius et formae cura prae se ferens animi deformitatem, Sen.: circa capitis sui cultum occupata (Semiramis), Frisieren, Val. Max.: eripi feminis cura cultusque sui non potest, Sorge für die verschönernde Körperpflege, für die Verschönerung des Teints (durch Entfernung der Finnen, Sommersprossen usw.), Cels.: omne studium ad curiosiorem sui cultum conferre, auf eine sorgfältigere Herausputzung ihrer Person richten (v. Frauen), Val. Max. – γ) die auf das ganze äußere Leben gerichtete Pflege, die Lebensweise, die Lebenseinrichtung (vollst. cultus vitae, Cic.), u. in bezug auf noch nicht Erwachsene auch die physische Erziehung, oft verb. cultus victusque, victus atque cultus, Cic. u.a.: ebenso cultus vestitusque, Nep. – c. Gallorum, Caes.: cultus humanitasque provinciae, Caes.: c. magnae fortunae, einer hohen Stellung angemessene, Liv.: c. delicatus, delicatior, mit allem Komfort und Luxus ausgestattete, Val. Max. u. Suet.: filiam omni liberali cultu habere, Liv.: alqm eodem cultu quo liberos suos domi habere, Sall.: alqm humili cultu educare, Liv.: ultra Aethiopiam cultu Persarum agere, Sall. fr. –

————

prägn. = die üppige Lebensweise, die Üppigkeit, cultus ac desidia imperatoris, Liv.: lubido stupri, ganeae ceterique cultus non minor incesserat, Sall. – δ) die auf den äußern Schmuck der Kleidung, Bewaffnung usw. gerichtete Pflege und die dazu verwendeten Dinge, die Ausstattung, der Anputz, Aufputz, der Aufzug, der Putz, Staat, die Kleidung, Garderobe, munditiae et ornatus et cultus, haec feminarum insignia sunt;...hunc mundum muliebrem appellarunt maiores nostri, Liv.: suus equorumque c., Curt.: c. Punicus habitusque, Liv.: c. amoenior, Liv.: militaris, Liv.: c. miserabilis, Sall.: c. muliebris, Quint.: c. iusto mundior, Liv.: c. pastoralis, Vell.: c. rusticus, Liv.: induere cultum famularem, Val. Max.: colligere cultum suum, seinen Roquelaure aufnehmen, Petron.: ornare alqm optimā veste ceteroque regio cultu, Nep.: Persarum cultum imitari, Iustin.: omni cultu triumphantium uti, Vell. – etiam Veneris cultu (im Schmucke der Venus, als Venus) conspectus est, Suet.: Plur., cultus dotales, Brautschmuck, Tac. ann. 16, 31: non his instrui cultus suos, Tac. ann. 13, 13. – v. lebl. Ggstdn., c. triumphi, Vell.: aedes neque laxitate neque cultu conspicuae, Suet.: vehiculum cultu haud sane a vilioribus abhorrens, Curt.: arma quoque ad pristinum refecta sunt cultum, Curt. – übtr., der Schmuck der Rede, scribere non sine cultu et nitore, Quint.: carere cultu ac sententiis Atticis, Quint.: locus

————

exquisite et poëtico cultu enituit, Tac. dial. – b) die Pflege, Behandlung durch Kunst, Unterweisung, Unterricht usw., die Ausbildung, Bildung, dah. auch die geistige Erziehung, animorum corporumque c., Liv.: c. ingenii, Gell.: doctrina rectique cultus, Hor. – absol., quid tam dignum cultu atque labore ducamus, quam etc., Quint.: aspera sano levare cultu, Hor.: genus hominum ad honestatem natum malo cultu corruptum, Cic.: de natura cultuque eius pauca dicere, Sall.: homines a fera agrestique vita ad hunc humanum cultum civilemque deducere, zu diesem Zustand menschlicher u. staatlicher Kultur, Cic.: cultui est hoc legisse, Gell.: cultum liberorum procurare, Gell. – c) die Gewöhnung, gens aspera cultu, Verg.: mit mos verb., Sitte und Zucht, Verg.

2) die tätliche Pflege übh., a) durch unablässiges Üben, die Pflege, Übung, Beschäftigung mit usw., animi, geistige Übung, geistige Beschäftigung, Cic. de fin. 5, 54: studiorum liberalium, Sen. de brev. vit. 18, 4: cultus et studium philosophiae, Gell. 10, 22, 2: litterarum, Iustin. 9, 8, 18. Gell. 14, 6, 1: quos (barbaros reges) nulla eruditio, nullus litterarum cultus imbuerat, Sen. de ira 3, 17, 1. – b) durch Verehrung, α) einer Gottheit, die Verehrung, Anbetung, der Kultus, der Dienst (Ggstz. contemptus, Lact. 5, 19, 11), c. deorum, Cic.: c. numinum, Tac.: religio veri dei cultus est, superstitio falsi, Lact.: alqm ad deorum

————

cultum erudire, Cic.: animos hominum a cultu deorum avocare, Val. Max.: institutum deorum cultum omittere, Val. Max.: deficere a cultu idolorum, Lact.: cultui Christiano adhaerere, Amm.: primus est deorum cultus deos credere, Sen. – im Plur., deorum cultus religionumque sanctitates, Cic.: cultus iusti ac pii, Lact. – u. die verehrende Ausübung, c. religionis, Augustin. de divin. daem. no. 3 in.: exquisitus religionis c., Val. Max. 5, 2, 1: exquisitus et novus religionis c., Val. Max. 2, 4, 4. – β) eines Menschen, die Verehrung, die Achtungsbezeigung, die jmdm. dargebrachte Huldigung, c. meus, die mir dargebr. H., Tac.: c. sui, Tac. – benevolis officium et diligens tribuitur cultus, Cic.: observantia, per quam homines aliquā dignitate antecedentes cultu quodam et honore dignantur, Cic.

————————

3. cultus, a, um (*culo, wov. occulo) = occultus, ganz unbemerkt, Vopisc. Aurel. 24, 1.

cŏlo, colŭi, cultum, 3, v. a. [from the stem KOL, whence boukolos, boukoleô; cf.: colonus, in-cola, agri-cola] (orig. pertaining to agriculture), to cultivate, till, tend, take care of a field, garden, etc. (freq. in all per. and species of composition).

Prop.

With acc.:

fundum,

Varr. R. R. 1, 1, 2:

agrum,

id. ib. 1, 2, 14; Cato, R. R. 61; Col. 1 pr.:

agri non omnes frugiferi sunt qui coluntur,

Cic. Tusc. 2, 5, 13; id. Agr. 2, 25, 67:

arva et vineta et oleas et arbustum,

Quint. 1, 12, 7:

praedia,

Cic. Rosc. Am. 17, 49:

rus,

Col. 1, 1:

rura,

Cat. 64, 38; Tib. 1, 5, 21; Verg. G. 2, 413:

hortos,

Ov. M. 14, 624 al.:

jugera,

Col. 1 pr.:

patrios fines,

id. ib.:

solum,

id. 2, 2, 8:

terram,

id. 2, 2, 4:

arbustum,

Quint. 1, 12, 7:

vitem,

Cic. Fin. 4, 14, 38:

arbores,

Hor. C. 2, 14, 22:

arva,

id. ib. 3, 5, 24; Ov. Am. 1, 13, 15:

fructus,

Verg. G. 2, 36:

fruges,

Ov. M. 15, 134:

poma,

id. ib. 14, 687; cf. under P. a.—

Absol., Varr. R. R. 1, 2, 8; Verg. G. 1, 121; Dig. 19, 2, 54, § 1.—

In gen., without reference to economics, to abide, dwell, stay in a place, to inhabit (syn.: incolo, habito; most freq. since the Aug. per.).

With acc.:

hanc domum,

Plaut. Aul. prol. 4:

nemora atque cavos montes silvasque colebant,

Lucr. 5, 955:

regiones Acherunticas,

Plaut. Bacch. 2, 2, 21:

colitur ea pars (urbis) et habitatur frequentissime,

Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119:

urbem, urbem, mi Rufe, cole,

id. Fam. 2, 12, 2:

has terras,

id. N. D. 2, 66, 164; Tac. A. 2, 60:

loca Idae,

Cat. 63, 70:

Idalium,

id. 36, 12 sq.; 61, 17:

urbem Trojanam,

Verg. A. 4, 343:

Sicaniam,

Ov. M. 5, 495:

Maeoniam Sipylumque,

id. ib. 6, 149:

Elin Messeniaque arva,

id. ib. 2, 679:

regnum nemorale Dianae,

id. ib. 14, 331:

hoc nemus,

id. ib. 15, 545:

Elysium,

Verg. A. 5, 735:

loca magna,

Ov. M. 14, 681; Liv. 1, 7, 10:

Britanniam,

Tac. Agr. 11:

Rheni ripam,

id. G. 28:

victam ripam,

id. A. 1, 59:

terras,

id. ib. 2, 60; cf. id. H. 5, 2:

insulam,

id. A. 12, 61; id. G. 29:

regionem,

Curt. 7, 7, 4.— Poet., of poets:

me juvat in primā coluisse Helicona juventā,

i. e. to have written poetry in early youth, Prop. 3 (4), 5, 19.—Also of animals:

anguis stagna,

Verg. G. 3, 430; Ov. M. 2, 380.—

Absol.:

hic,

Plaut. Ps. 1, 2, 68:

subdiu colere te usque perpetuom diem,

id. Most. 3, 2, 78; Liv. 42, 67, 9; Curt. 9, 9, 2:

colunt discreti ac diversi,

Tac. G. 16:

proximi Cattis Usipii ac Tencteri colunt,

id. ib. 32:

circa utramque ripam Rhodani,

Liv. 21, 26, 6:

quā Cilices maritimi colunt,

id. 38, 18, 12:

prope Oceanum,

id. 24, 49, 6:

usque ad Albim,

Tac. A. 2, 41:

ultra Borysthenem fluvium,

Gell. 9, 4, 6:

super Bosporum,

Curt. 6, 2, 13:

extra urbem,

App. M. 1, p. 111.—

Trop. (freq. and class.).

To bestow care upon a thing, to care for.

Of the gods: colere aliquem locum, to frequent, cherish, care for, protect, be the guardian of, said of places where they were worshipped, had temples, etc.:

deos deasque veneror, qui hanc urbem colunt,

Plaut. Poen. 5, 1, 19; Cat. 36, 12:

Pallas, quas condidit arces, Ipsa colat,

Verg. E. 2, 62:

ille (Juppiter) colit terras,

id. ib. 3, 61; id. A. 1, 16 Forbig. ad loc.:

undis jura dabat, nymphisque colentibus undas,

Ov. M. 1, 576:

urbem colentes di,

Liv. 31, 30, 9; 5, 21, 3:

vos, Ceres mater ac Proserpina, precor, ceteri superi infernique di, qui hanc urbem colitis,

id. 24, 39, 8:

divi divaeque, qui maria terrasque colitis,

id. 29, 27, 1.—

Rarely with persons as object (syn.:

curo, studeo, observo, obsequor): Juppiter, qui genus colis alisque hominum,

Plaut. Poen. 5, 4, 24; cf.:

(Castor et Pollux) dum terras hominumque colunt genus,

i. e. improve, polish, Hor. Ep. 2, 1, 7. —

Of the body or its parts, to cultivate, attend to, dress, clothe, adorn, etc.:

formamque augere colendo,

by attire, dress, Ov. M. 10, 534:

corpora,

id. A. A. 3, 107:

tu quoque dum coleris,

id. ib. 3, 225.—With abl.:

lacertos auro,

Curt. 8, 9, 21:

lacertum armillā aureā,

Petr. 32:

capillos,

Tib. 1, 6, 39; 1, 8, 9.—

With abstr. objects, to cultivate, cherish, seek, practise, devote one ' s self to, etc.;

of mental and moral cultivation: aequom et bonum,

Plaut. Men. 4, 2, 10:

amicitiam,

id. Cist. 1, 1, 27:

fidem rectumque,

Ov. M. 1, 90:

fortitudinem,

Curt. 10, 3, 9:

jus et fas,

Liv. 27, 17 fin.:

memoriam alicujus,

Cic. Fin. 2, 31, 101:

bonos mores,

Sall. C. 9, 1:

suum quaestum colit,

Plaut. Poen. 5, 2, 137:

pietatem,

id. As. 3, 1, 5; Ter. Hec. 3, 4, 33:

virtutem,

Cic. Arch. 7, 16; id. Off. 1, 41, 149:

amicitiam, justitiam, liberalitatem,

id. ib. 1, 2, 5:

virginitatis amorem,

Verg. A. 11, 584:

pacem,

Ov. M. 11, 297; cf. Martem, Sil. [p. 370] 8, 464:

studium philosophiae,

Cic. Brut. 91, 315:

disciplinam,

id. ib. 31, 117:

aequabile et temperatum orationis genus,

id. Off. 1, 1, 3:

patrias artes militiamque,

Ov. F. 2, 508; cf.:

artes liberales,

Suet. Tib. 60:

ingenium singulari rerum militarium prudentiā,

Vell. 2, 29, 5 Kritz.—

Of a period of time or a condition, to live in, experience, live through, pass, spend, etc.:

servitutem apud aliquem,

to be a slave, Plaut. Poen. 4, 2, 7:

nunc plane nec ego victum, nec vitam illam colere possum, etc.,

Cic. Att. 12, 28, 2; and poet. in gen.: vitam or aevum = degere, to take care of life, for to live:

vitam,

Plaut. Trin. 3, 2, 74; id. Cas. 2, 1, 12; id. Rud. 1, 5, 25:

vitam inopem,

Ter. Heaut. 1, 1, 84:

aevum vi,

Lucr. 5, 1144 and 1149.—

Colere aliquem, to regard one with care, i. e. to honor, revere, reverence, worship, etc. (syn.: observo, veneror, diligo).

Most freq. of the reverence and worship of the gods, and the respect paid to objects pertaining thereto, to honor, respect, revere, reverence, worship:

quid est enim cur deos ab hominibus colendos dicas?

Cic. N. D. 1, 41, 115:

hos deos et venerari et colere debemus,

id. ib. 2, 28, 71; cf. id. ib. 1, 42, 119; id. Agr. 2, 35, 94; Liv. 39, 15, 2; Cat. 61, 48:

Phoebe silvarumque potens Diana... o colendi Semper et culti,

Hor. C. S. 2 and 3; cf. Ov. M. 8, 350:

deos aris, pulvinaribus,

Plin. Pan. 11, 3:

Mercurium,

Caes. B. G. 6, 17:

Apollinem nimiā religione,

Curt. 4, 3, 21:

Cererem secubitu,

Ov. A. 3, 10, 16:

(deam) magis officiis quam probitate,

id. P. 3, 1, 76:

per flamines et sacerdotes,

Tac. A. 1, 10; Suet. Vit. 1:

quo cognomine is deus quādam in parte urbis colebatur,

id. Aug. 70:

deum precibus,

Sen. Herc. Oet. 580:

testimoniorum religionem et fidem,

Cic. Fl. 4, 9; cf. id. Font. 10, 21; and:

colebantur religiones pie magis quam magnifice,

Liv. 3, 57, 7; and:

apud quos juxta divinas religiones humana fides colitur,

id. 9, 9, 4:

sacra,

Ov. M. 4, 32; 15, 679:

aras,

id. ib. 3, 733; 6, 208; cf. Liv. 1, 7, 10; Suet. Vit. 2 et saep.:

numina alicujus,

Verg. G. 1, 30:

templum,

id. A. 4, 458; Ov. M. 11, 578:

caerimonias sepulcrorum tantā curà,

Cic. Tusc. 1, 12, 27:

sacrarium summā caerimoniā,

Nep. Th. 8, 4:

simulacrum,

Suet. Galb. 4.—

Of the honor bestowed upon men:

ut Africanum ut deum coleret Laelius,

Cic. Rep. 1, 12, 18:

quia me colitis et magnificatis,

Plaut. Cist. 1, 1, 23; Ter. Ad. 3, 2, 54:

a quibus diligenter observari videmur et coli,

Cic. Mur. 34, 70; cf. id. Fam. 6, 10, 7; 13, 22, 1; id. Off. 1, 41, 149; Sall. J. 10, 8:

poëtarum nomen,

Cic. Arch. 11, 27:

civitatem,

id. Fl. 22, 52; cf.:

in amicis et diligendis et colendis,

id. Lael. 22, 85 and 82:

semper ego plebem Romanam militiae domique... colo atque colui,

Liv. 7, 32, 16:

colere et ornare,

Cic. Fam. 5, 8, 2:

me diligentissime,

id. ib. 13, 25 init.:

si te colo, Sexte, non amabo,

Mart. 2, 55:

aliquem donis,

Liv. 31, 43, 7:

litteris,

Nep. Att. 20, 4:

nec illos arte colam, nec opulenter,

Sall. J. 85, 34 Kritz.— Hence,

cŏlens, entis, P. a., honoring, treating respectfully; subst., a reverer, worshipper; with gen.:

religionum,

Cic. Planc. 33, 80.—

cultus, a, um, P. a. (acc. to I.).

Cultivated, tilled:

ager cultior,

Varr. R. R. 1, 2, 20:

ager cultissimus,

Cic. Rosc. Com. 12, 33:

materia et culta et silvestris,

id. N. D. 2, 60, 151:

res pecuaria,

id. Quint. 3, 12:

rus cultissimum,

Col. 1, 1, 1:

terra,

Quint. 5, 11, 24:

fundus cultior,

id. 8, 3, 8:

cultiora loca,

Curt. 7, 3, 18.—

Subst.: culta, ōrum, n., tilled, cultivated land, gardens, plantations, etc., Lucr. 1, 165; 1, 210; 5, 1370; Verg. G. 1, 153; 2, 196; 4, 372; Plin. 24, 10, 49, § 83—Hence,

Trop., ornamented, adorned, polished, elegant, cultivated:

milites habebat tam cultos ut argento et auro politis armis ornaret,

Suet. Caes. 67:

adulter,

Ov. Tr. 2, 499:

turba muliebriter culta,

Curt. 3, 3, 14:

sacerdos veste candidā cultus,

Plin. 16, 44, 95, § 251:

matrona vetitā purpurā culta,

Suet. Ner. 32:

filia cultior,

Mart. 10, 98, 3:

animi culti,

Cic. Tusc. 2, 5, 13; cf.:

tempora et ingenia cultiora,

Curt. 7, 8, 11:

Tibullus,

Ov. Am. 1, 15, 28; cf.

carmina,

id. A. A. 3, 341:

cultiores doctioresque redire,

Gell. 19, 8, 1:

sermone cultissimus,

Aur. Vict. Epit. 45.— Adv.: cul-tē, elegantly: dicere, * Quint. 8, 3, 7; Plin. Ep. 5, 20, 6.— Comp.:

dicere,

Sen. Suas. 4 fin.; Tac. Or. 21: (sc. veste) progredi, Just. 3, 3, 5:

incubare strato lectulo,

Val. Max. 2, 6, 8.— Sup. apparently not in use.

cōlo, āvi, ātum, āre, v. a. [colum], to filter, strain, to clarify, purify (post-Aug.):

ceram,

Col. 9, 16, 1:

mel,

id. 12, 11, 1:

vinum sportā palmeā,

Pall. Febr. 27:

sucum linteo,

Plin. 25, 13, 103, § 164:

thymum cribro,

Col. 7, 8, 7:

aliquid per linteum,

Scrib. Comp. 271:

ad colum,

Veg. 2, 28, 19:

per colum,

Apic. 4, 2:

aurum,

App. Flor. p. 343, 20:

terra colans,

Plin. 31, 3, 23, § 38:

faex colata,

id. 31, 8, 44, § 95.— Poet.:

amnes inductis retibus,

i. e. to spread out a fish-net, Manil. 5, 193.—Hence, cōlātus, a, um, P. a., cleansed, purified (post-class.):

nitor (beryllorum),

Tert. Anim. 9.—

Trop.:

certiora et colatiora somniari,

Tert. Anim. 48.

cŏlo, colŭi, cultum, 3, v. a. [from the stem KOL, whence boukolos, boukoleô; cf.: colonus, in-cola, agri-cola] (orig. pertaining to agriculture), to cultivate, till, tend, take care of a field, garden, etc. (freq. in all per. and species of composition).

Prop.

With acc.:

fundum,

Varr. R. R. 1, 1, 2:

agrum,

id. ib. 1, 2, 14; Cato, R. R. 61; Col. 1 pr.:

agri non omnes frugiferi sunt qui coluntur,

Cic. Tusc. 2, 5, 13; id. Agr. 2, 25, 67:

arva et vineta et oleas et arbustum,

Quint. 1, 12, 7:

praedia,

Cic. Rosc. Am. 17, 49:

rus,

Col. 1, 1:

rura,

Cat. 64, 38; Tib. 1, 5, 21; Verg. G. 2, 413:

hortos,

Ov. M. 14, 624 al.:

jugera,

Col. 1 pr.:

patrios fines,

id. ib.:

solum,

id. 2, 2, 8:

terram,

id. 2, 2, 4:

arbustum,

Quint. 1, 12, 7:

vitem,

Cic. Fin. 4, 14, 38:

arbores,

Hor. C. 2, 14, 22:

arva,

id. ib. 3, 5, 24; Ov. Am. 1, 13, 15:

fructus,

Verg. G. 2, 36:

fruges,

Ov. M. 15, 134:

poma,

id. ib. 14, 687; cf. under P. a.—

Absol., Varr. R. R. 1, 2, 8; Verg. G. 1, 121; Dig. 19, 2, 54, § 1.—

In gen., without reference to economics, to abide, dwell, stay in a place, to inhabit (syn.: incolo, habito; most freq. since the Aug. per.).

With acc.:

hanc domum,

Plaut. Aul. prol. 4:

nemora atque cavos montes silvasque colebant,

Lucr. 5, 955:

regiones Acherunticas,

Plaut. Bacch. 2, 2, 21:

colitur ea pars (urbis) et habitatur frequentissime,

Cic. Verr. 2, 4, 53, § 119:

urbem, urbem, mi Rufe, cole,

id. Fam. 2, 12, 2:

has terras,

id. N. D. 2, 66, 164; Tac. A. 2, 60:

loca Idae,

Cat. 63, 70:

Idalium,

id. 36, 12 sq.; 61, 17:

urbem Trojanam,

Verg. A. 4, 343:

Sicaniam,

Ov. M. 5, 495:

Maeoniam Sipylumque,

id. ib. 6, 149:

Elin Messeniaque arva,

id. ib. 2, 679:

regnum nemorale Dianae,

id. ib. 14, 331:

hoc nemus,

id. ib. 15, 545:

Elysium,

Verg. A. 5, 735:

loca magna,

Ov. M. 14, 681; Liv. 1, 7, 10:

Britanniam,

Tac. Agr. 11:

Rheni ripam,

id. G. 28:

victam ripam,

id. A. 1, 59:

terras,

id. ib. 2, 60; cf. id. H. 5, 2:

insulam,

id. A. 12, 61; id. G. 29:

regionem,

Curt. 7, 7, 4.— Poet., of poets:

me juvat in primā coluisse Helicona juventā,

i. e. to have written poetry in early youth, Prop. 3 (4), 5, 19.—Also of animals:

anguis stagna,

Verg. G. 3, 430; Ov. M. 2, 380.—

Absol.:

hic,

Plaut. Ps. 1, 2, 68:

subdiu colere te usque perpetuom diem,

id. Most. 3, 2, 78; Liv. 42, 67, 9; Curt. 9, 9, 2:

colunt discreti ac diversi,

Tac. G. 16:

proximi Cattis Usipii ac Tencteri colunt,

id. ib. 32:

circa utramque ripam Rhodani,

Liv. 21, 26, 6:

quā Cilices maritimi colunt,

id. 38, 18, 12:

prope Oceanum,

id. 24, 49, 6:

usque ad Albim,

Tac. A. 2, 41:

ultra Borysthenem fluvium,

Gell. 9, 4, 6:

super Bosporum,

Curt. 6, 2, 13:

extra urbem,

App. M. 1, p. 111.—

Trop. (freq. and class.).

To bestow care upon a thing, to care for.

Of the gods: colere aliquem locum, to frequent, cherish, care for, protect, be the guardian of, said of places where they were worshipped, had temples, etc.:

deos deasque veneror, qui hanc urbem colunt,

Plaut. Poen. 5, 1, 19; Cat. 36, 12:

Pallas, quas condidit arces, Ipsa colat,

Verg. E. 2, 62:

ille (Juppiter) colit terras,

id. ib. 3, 61; id. A. 1, 16 Forbig. ad loc.:

undis jura dabat, nymphisque colentibus undas,

Ov. M. 1, 576:

urbem colentes di,

Liv. 31, 30, 9; 5, 21, 3:

vos, Ceres mater ac Proserpina, precor, ceteri superi infernique di, qui hanc urbem colitis,

id. 24, 39, 8:

divi divaeque, qui maria terrasque colitis,

id. 29, 27, 1.—

Rarely with persons as object (syn.:

curo, studeo, observo, obsequor): Juppiter, qui genus colis alisque hominum,

Plaut. Poen. 5, 4, 24; cf.:

(Castor et Pollux) dum terras hominumque colunt genus,

i. e. improve, polish, Hor. Ep. 2, 1, 7. —

Of the body or its parts, to cultivate, attend to, dress, clothe, adorn, etc.:

formamque augere colendo,

by attire, dress, Ov. M. 10, 534:

corpora,

id. A. A. 3, 107:

tu quoque dum coleris,

id. ib. 3, 225.—With abl.:

lacertos auro,

Curt. 8, 9, 21:

lacertum armillā aureā,

Petr. 32:

capillos,

Tib. 1, 6, 39; 1, 8, 9.—

With abstr. objects, to cultivate, cherish, seek, practise, devote one ' s self to, etc.;

of mental and moral cultivation: aequom et bonum,

Plaut. Men. 4, 2, 10:

amicitiam,

id. Cist. 1, 1, 27:

fidem rectumque,

Ov. M. 1, 90:

fortitudinem,

Curt. 10, 3, 9:

jus et fas,

Liv. 27, 17 fin.:

memoriam alicujus,

Cic. Fin. 2, 31, 101:

bonos mores,

Sall. C. 9, 1:

suum quaestum colit,

Plaut. Poen. 5, 2, 137:

pietatem,

id. As. 3, 1, 5; Ter. Hec. 3, 4, 33:

virtutem,

Cic. Arch. 7, 16; id. Off. 1, 41, 149:

amicitiam, justitiam, liberalitatem,

id. ib. 1, 2, 5:

virginitatis amorem,

Verg. A. 11, 584:

pacem,

Ov. M. 11, 297; cf. Martem, Sil. [p. 370] 8, 464:

studium philosophiae,

Cic. Brut. 91, 315:

disciplinam,

id. ib. 31, 117:

aequabile et temperatum orationis genus,

id. Off. 1, 1, 3:

patrias artes militiamque,

Ov. F. 2, 508; cf.:

artes liberales,

Suet. Tib. 60:

ingenium singulari rerum militarium prudentiā,

Vell. 2, 29, 5 Kritz.—

Of a period of time or a condition, to live in, experience, live through, pass, spend, etc.:

servitutem apud aliquem,

to be a slave, Plaut. Poen. 4, 2, 7:

nunc plane nec ego victum, nec vitam illam colere possum, etc.,

Cic. Att. 12, 28, 2; and poet. in gen.: vitam or aevum = degere, to take care of life, for to live:

vitam,

Plaut. Trin. 3, 2, 74; id. Cas. 2, 1, 12; id. Rud. 1, 5, 25:

vitam inopem,

Ter. Heaut. 1, 1, 84:

aevum vi,

Lucr. 5, 1144 and 1149.—

Colere aliquem, to regard one with care, i. e. to honor, revere, reverence, worship, etc. (syn.: observo, veneror, diligo).

Most freq. of the reverence and worship of the gods, and the respect paid to objects pertaining thereto, to honor, respect, revere, reverence, worship:

quid est enim cur deos ab hominibus colendos dicas?

Cic. N. D. 1, 41, 115:

hos deos et venerari et colere debemus,

id. ib. 2, 28, 71; cf. id. ib. 1, 42, 119; id. Agr. 2, 35, 94; Liv. 39, 15, 2; Cat. 61, 48:

Phoebe silvarumque potens Diana... o colendi Semper et culti,

Hor. C. S. 2 and 3; cf. Ov. M. 8, 350:

deos aris, pulvinaribus,

Plin. Pan. 11, 3:

Mercurium,

Caes. B. G. 6, 17:

Apollinem nimiā religione,

Curt. 4, 3, 21:

Cererem secubitu,

Ov. A. 3, 10, 16:

(deam) magis officiis quam probitate,

id. P. 3, 1, 76:

per flamines et sacerdotes,

Tac. A. 1, 10; Suet. Vit. 1:

quo cognomine is deus quādam in parte urbis colebatur,

id. Aug. 70:

deum precibus,

Sen. Herc. Oet. 580:

testimoniorum religionem et fidem,

Cic. Fl. 4, 9; cf. id. Font. 10, 21; and:

colebantur religiones pie magis quam magnifice,

Liv. 3, 57, 7; and:

apud quos juxta divinas religiones humana fides colitur,

id. 9, 9, 4:

sacra,

Ov. M. 4, 32; 15, 679:

aras,

id. ib. 3, 733; 6, 208; cf. Liv. 1, 7, 10; Suet. Vit. 2 et saep.:

numina alicujus,

Verg. G. 1, 30:

templum,

id. A. 4, 458; Ov. M. 11, 578:

caerimonias sepulcrorum tantā curà,

Cic. Tusc. 1, 12, 27:

sacrarium summā caerimoniā,

Nep. Th. 8, 4:

simulacrum,

Suet. Galb. 4.—

Of the honor bestowed upon men:

ut Africanum ut deum coleret Laelius,

Cic. Rep. 1, 12, 18:

quia me colitis et magnificatis,

Plaut. Cist. 1, 1, 23; Ter. Ad. 3, 2, 54:

a quibus diligenter observari videmur et coli,

Cic. Mur. 34, 70; cf. id. Fam. 6, 10, 7; 13, 22, 1; id. Off. 1, 41, 149; Sall. J. 10, 8:

poëtarum nomen,

Cic. Arch. 11, 27:

civitatem,

id. Fl. 22, 52; cf.:

in amicis et diligendis et colendis,

id. Lael. 22, 85 and 82:

semper ego plebem Romanam militiae domique... colo atque colui,

Liv. 7, 32, 16:

colere et ornare,

Cic. Fam. 5, 8, 2:

me diligentissime,

id. ib. 13, 25 init.:

si te colo, Sexte, non amabo,

Mart. 2, 55:

aliquem donis,

Liv. 31, 43, 7:

litteris,

Nep. Att. 20, 4:

nec illos arte colam, nec opulenter,

Sall. J. 85, 34 Kritz.— Hence,

cŏlens, entis, P. a., honoring, treating respectfully; subst., a reverer, worshipper; with gen.:

religionum,

Cic. Planc. 33, 80.—

cultus, a, um, P. a. (acc. to I.).

Cultivated, tilled:

ager cultior,

Varr. R. R. 1, 2, 20:

ager cultissimus,

Cic. Rosc. Com. 12, 33:

materia et culta et silvestris,

id. N. D. 2, 60, 151:

res pecuaria,

id. Quint. 3, 12:

rus cultissimum,

Col. 1, 1, 1:

terra,

Quint. 5, 11, 24:

fundus cultior,

id. 8, 3, 8:

cultiora loca,

Curt. 7, 3, 18.—

Subst.: culta, ōrum, n., tilled, cultivated land, gardens, plantations, etc., Lucr. 1, 165; 1, 210; 5, 1370; Verg. G. 1, 153; 2, 196; 4, 372; Plin. 24, 10, 49, § 83—Hence,

Trop., ornamented, adorned, polished, elegant, cultivated:

milites habebat tam cultos ut argento et auro politis armis ornaret,

Suet. Caes. 67:

adulter,

Ov. Tr. 2, 499:

turba muliebriter culta,

Curt. 3, 3, 14:

sacerdos veste candidā cultus,

Plin. 16, 44, 95, § 251:

matrona vetitā purpurā culta,

Suet. Ner. 32:

filia cultior,

Mart. 10, 98, 3:

animi culti,

Cic. Tusc. 2, 5, 13; cf.:

tempora et ingenia cultiora,

Curt. 7, 8, 11:

Tibullus,

Ov. Am. 1, 15, 28; cf.

carmina,

id. A. A. 3, 341:

cultiores doctioresque redire,

Gell. 19, 8, 1:

sermone cultissimus,

Aur. Vict. Epit. 45.— Adv.: cul-tē, elegantly: dicere, * Quint. 8, 3, 7; Plin. Ep. 5, 20, 6.— Comp.:

dicere,

Sen. Suas. 4 fin.; Tac. Or. 21: (sc. veste) progredi, Just. 3, 3, 5:

incubare strato lectulo,

Val. Max. 2, 6, 8.— Sup. apparently not in use.

cōlo, āvi, ātum, āre, v. a. [colum], to filter, strain, to clarify, purify (post-Aug.):

ceram,

Col. 9, 16, 1:

mel,

id. 12, 11, 1:

vinum sportā palmeā,

Pall. Febr. 27:

sucum linteo,

Plin. 25, 13, 103, § 164:

thymum cribro,

Col. 7, 8, 7:

aliquid per linteum,

Scrib. Comp. 271:

ad colum,

Veg. 2, 28, 19:

per colum,

Apic. 4, 2:

aurum,

App. Flor. p. 343, 20:

terra colans,

Plin. 31, 3, 23, § 38:

faex colata,

id. 31, 8, 44, § 95.— Poet.:

amnes inductis retibus,

i. e. to spread out a fish-net, Manil. 5, 193.—Hence, cōlātus, a, um, P. a., cleansed, purified (post-class.):

nitor (beryllorum),

Tert. Anim. 9.—

Trop.:

certiora et colatiora somniari,

Tert. Anim. 48.

kultiviert [kʊlti'vi:ɐt]

1 dig (Mensch) educado; (gebildet) culto

2 dig (gepflegt) refinado

[kʊltiˈvi:ɐ̭t] Adjektiv

refinado ( femenino refinada), distinguido ( femenino distinguida)

[gebildet] culto ( femenino culta)

————————

[kʊltiˈvi:ɐ̭t] Adverb

[gebildet] de forma culta