-
1 ярмо электротехнического изделия
ярмо электротехнического изделия
Часть магнитной системы электротехнического изделия, на которой или вокруг которой обмотка не расположена.
[ ГОСТ 18311-80]
ярмо
Часть магнитной системы трансформатора, не несущая основных обмоток и служащая для замыкания магнитной цепи
[ ГОСТ 16110-82]EN
yoke
part of a device, composed of magnetic material and intended to complete a magnetic circuit
NOTE – Generally a yoke is not surrounded by windings.
Source: 221-04-32 MOD
[IEV number 151-14-04 ]FR
culasse, f
partie d'un dispositif constituée de matériau magnétique et destinée à fermer un circuit magnétique
NOTE – Une culasse ne porte généralement pas d'enroulements.
Source: 221-04-32 MOD
[IEV number 151-14-04 ]
Стержневая магнитная система трансформатора:
1 - ярмо; 2 - угол; 3 - стержень; А - межосевое расстояние; В - ширина окна; Н - высота окна
Бронестержневая магнитная система трансформатора:
1 - стержень; 2 - торцевая часть бокового ярма; 3 - боковое ярмо; 4 - боковая часть бокового ярма; 5 - торцевое ярмо
Броневая магнитная система трансформатора:
1 - стержень; 2 - боковое ярмоТематики
Синонимы
EN
DE
FR
- culasse, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ярмо электротехнического изделия
-
2 кюласса
n2) geol. Cülasse (нижняя половина огранённого камня ниже рундисты), Külasse (нижняя часть огранённого драгоценного камня, ниже рундисты), Külasse (нижняя часть огранённого драгоценного камня, расположенная ниже рундисты)
См. также в других словарях:
culasse — [ kylas ] n. f. • 1538; de cul 1 ♦ Extrémité postérieure du canon d une arme à feu. Culasse d un fusil, d un canon. Charger par la culasse. 2 ♦ Partie supérieure du cylindre d un moteur à combustion ou à explosion, dans laquelle les gaz sont… … Encyclopédie Universelle
culasse — Culasse. s.f. La partie de derriere d un Canon. Canon renforcé sur la culasse. le canon creva par la culasse. Il se dit aussi Des mousquets, des fusils, & des pistolers. Demonter la culasse d un mousquet. On dit prov. & bassement d Une personne… … Dictionnaire de l'Académie française
culasse — CULASSE. subst. fémin. La partie de derrière d un canon. Canon renforcé sur la culasse. Le canon creva par la culasse. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des mousquets, des fusils et des pistolets. Démonter la culasse d un mousquet … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Culasse — Cu lasse (ku l?s ), n. [F., fr. cul back.] The lower faceted portion of a brilliant cut diamond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Culasse — (fr., spr. Külaß), 1) das Bodenstück an der Kanone; 2) die Schwanzschraube an der Flinte; 3) die untere Fläche an den Diamanten, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Culasse — (franz.), s. Külasse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Culasse — (frz. Kühlaß), das Bodenstück an den Geschützen; an den Gewehren die Schwanzschraube … Herders Conversations-Lexikon
culasse — Culasse, C est un terme de marine, voyez Arcasse … Thresor de la langue françoyse
Culasse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Culasse », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La culasse de moteur, une pièce essentielle du … Wikipédia en Français
CULASSE — s. f. La partie de derrière d un canon. Canon renforcé sur la culasse. Le canon creva par la culasse. Il se dit aussi Des fusils, des mousquets et des pistolets. Démonter la culasse d un fusil … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CULASSE — n. f. Partie de derrière d’une arme à feu, canon, fusil, revolver, etc. Démonter la culasse d’un fusil. Charger un fusil par la culasse. Par extension, La culasse d’un cylindre. Il se dit aussi, en termes d’Histoire naturelle, de la Partie de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)