-
41 etwas [auf] ex trinken
etwas [auf] ex trinkenboire quelque chose cul sec -
42 ex
-
43 latschen
'laːtʃənm1) pantoufles m/pl2)aus den Latschen kippen — en tomber sur le cul (fam), en tomber à la renverse, tomber dans les pommes
latschenlc1bb8184a/c1bb8184tschen ['la:6b36f75cʧ/6b36f75cən](umgangssprachlich) Beispiel: über die Straße latschen traverser la rue en traînassant; Beispiel: über ein Beet latschen piétiner une plate-bande -
44 scheckig
'ʃɛkɪçadjscheckigKuh, Pferd pieWendungen: sich scheckig lachen (umgangssprachlich) se taper le cul par terre zehr umgangssprachlich -
45 sich Dativ den Arsch abfrieren
sich Dativ den Arsch abfrierense geler le culDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich Dativ den Arsch abfrieren
-
46 sich scheckig lachen
sich scheckig lachen(umgangssprachlich) se taper le cul par terre -
47 stinken
v irrsentir mauvais, empester, puer (fam)stinken1 puer; Beispiel: nach Schweiß stinken puer la sueur2 (umgangssprachlich: verdächtig sein) être louche; Beispiel: das stinkt nach Verrat! ça sent l'embrouille!3 (umgangssprachlich: zuwider sein) Beispiel: ihr stinkt die Arbeit elle en a plein le cul du boulot -
48 Kotilangbülbül
—1. LAT Pycnonotus aurigaster ( Vieillot)2. RUS золотобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG white-eared [Swinhoe’s] bulbul4. DEU Kotilangbülbül m5. FRA bulbul m cul-d'or [de Swinhoe]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kotilangbülbül
-
49 Rußbülbül
—1. LAT Pycnonotus cafer ( Linnaeus)2. RUS розовобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG red-vented [sooty-headed] bulbul4. DEU Rußbülbül m, Tonki-Bülbül m5. FRA bulbul m cul-rouge [indien]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußbülbül
-
50 Tonki-Bülbül
—1. LAT Pycnonotus cafer ( Linnaeus)2. RUS розовобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG red-vented [sooty-headed] bulbul4. DEU Rußbülbül m, Tonki-Bülbül m5. FRA bulbul m cul-rouge [indien]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tonki-Bülbül
-
51 Waldwasserläufer
—1. LAT Tringa ochropus ( Linnaeus)2. RUS (кулик-)черныш m3. ENG green sandpiper4. DEU Waldwasserläufer m5. FRA chevalier m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldwasserläufer
-
52 Weißbürzelbussard
—1. LAT Buteo leucorrhous ( Quoy et Gaimard) [ Buteola leucorrhoa ( Quoy et Gaimard)]2. RUS белопоясничный канюк m3. ENG white-rumped [rufous-thighed] hawk4. DEU Weißbürzelbussard m5. FRA buse f cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbürzelbussard
-
53 Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma ( Reichenbach)2. RUS качурка f3. ENG —4. DEU Wellenläufer m5. FRA —1. LAT Oceanodroma leucorhoa ( Vieillot)2. RUS северная качурка f3. ENG Leach’s (storm-)petrel4. DEU Wellenläufer m5. FRA océanite m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wellenläufer
-
54 Goldafter
1. LAT Euproctis chrysorrhoea Linnaeus2. RUS златогузка f шелкопряд m золотистый, золотучка f3. ENG brown-tail moth4. DEU (gemeiner) Goldafter m5. FRA cul m brun doré, bombyx m chrysorrhé -
55 Goldafter, gemeiner
1. LAT Euproctis chrysorrhoea Linnaeus2. RUS златогузка f шелкопряд m золотистый, золотучка f3. ENG brown-tail moth4. DEU (gemeiner) Goldafter m5. FRA cul m brun doré, bombyx m chrysorrhéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldafter, gemeiner
-
56 Ààrsch, de
De ArschFr cul -
57 Àrsch, de
De ArschFr cul -
58 Sackgasse
fInfrastruktur & Entwurf cul-de-sac, dead-end -
59 Sackgasse
fdead end, cul-de-sac -
60 Bis später.
1. See you.2. See you later. (CU,CUL,cul8er)
См. также в других словарях:
cül — ə. çul … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
cul — [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est resté… … Encyclopédie Universelle
cul — ou cu (ku ; l l ne se prononce jamais, même devant une voyelle ou ku) s. m. 1° Le derrière de l homme et des animaux. Il tomba sur son cul. Donner des coups de pied au cul. • Chacune sur le cul au foyer s accroupit, RÉGNIER Sat. XI.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cul — CUL. s. mas. (l L ne se prononce point, et on la supprime quelquefois dans l écriture.) Le derrière, cette partie de l homme qui comprend les fesses et le fondement. Il tomba sur son cul, sur le cul. Il étoit assis sur son cul comme un singe.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cul — may refer to: Cambridge University Library City University London Cul de canard, down feathers of a duck Cul de sac, a short dead end street Cumberland, from its Chapman code Czech University of Life Sciences Prague Federal de Bachigualato… … Wikipedia
cul — n. a contraction of {cul de sac}. Syn: cul de sac, deadend. [WordNet 1.5] || … The Collaborative International Dictionary of English
Cul — Le nom, rare, est porté dans la Somme. Peut être une déformation de Cool, Col, hypocoristiques flamands de Nicolas, mais un surnom péjoratif n est pas à exclure. Autre sens possible : toponyme désignant un fond de vallée. Variante : Lecul (80).… … Noms de famille
çul — düşməx’: (Cəbrayıl, Mingəçevir, Salyan, Oğuz) yorulub əldən düşmək, taqətdən düşmək. – O qədir işdəmişəm ki, yap çul düşmüşəm (Cəbrayıl); – Gidif çul düşəllər öyə (Oğuz) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
cul — Cul, Culus, Podex, Anus, ani. Cul de cheval, Espece de poisson, Vrtica rubra. Aucuns l appellent Roses, les autres Posteral, les autres Poussepie. Cul d asne apud Nortmannos. Cubaseau apud Burdegalenses, Espece de petit poisson gros comme une… … Thresor de la langue françoyse
cul — cul, ă, adj. (reg.) aprig, iute. Trimis de blaurb, 06.03.2007. Sursa: DAR cul, culi, s.m. (înv.) soldat; armată. Trimis de blaurb, 02.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Cul — (franz., spr. kü), der Hintere, Steiß. C. de Paris, satscher Steiß, Auspolsterung unter dem untern Teil des Rückens bei Damenkleidern, zuerst gebräuchlich in Frankreich während der zweiten Hälfte des 18. Jahrh. C. de lampe, in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon