-
1 Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma ( Reichenbach)2. RUS качурка f3. ENG —4. DEU Wellenläufer m5. FRA —1. LAT Oceanodroma leucorhoa ( Vieillot)2. RUS северная качурка f3. ENG Leach’s (storm-)petrel4. DEU Wellenläufer m5. FRA océanite m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wellenläufer
-
2 Wellenläufer
сущ.орнит. качурка (Oceanodroma), северная качурка (Oceanodroma leucorhoa) -
3 Wellenläufer
се́верная качу́рка -
4 Wellenläufer
mLeach's (storm) petrel [Oceanodroma leuchorrhoa] -
5 Wellenläufer, Aschgrauer
—1. LAT Oceanodroma homochroa ( Coues)2. RUS пепельная качурка f3. ENG ashy (storm-)petrel4. DEU Einfarb-Wellenläufer m, Aschgrauer Wellenläufer m5. FRA océanite m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wellenläufer, Aschgrauer
-
6 Einfarb-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma homochroa ( Coues)2. RUS пепельная качурка f3. ENG ashy (storm-)petrel4. DEU Einfarb-Wellenläufer m, Aschgrauer Wellenläufer m5. FRA océanite m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarb-Wellenläufer
-
7 Anden-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma hornbyi (Gme f m)2. RUS качурка f Хорнби3. ENG ringed storm-petrel, Hornby’s petrel4. DEU Anden-Wellenläufer m5. FRA océanite m de HornbyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Wellenläufer
-
8 Gabelschwanz-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma furcata ( Gmelin)2. RUS серая вилохвостая качурка4. DEU Gabelschwanz-Wellenläufer m5. FRA océanite m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanz-Wellenläufer
-
9 Galapagos-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma tethys ( Bonaparte)2. RUS галапагосская качурка f3. ENG Galapagos (storm-)petrel4. DEU Galapagos-Wellenläufer m5. FRA océanite m téthysFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Galapagos-Wellenläufer
-
10 Madeira-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma castro ( Harcourt)2. RUS мадейрская качурка f3. ENG Harcourt’s [Madeiran] (storm-)petrel, Madeiran fork-tailed petrel4. DEU Madeira-Wellenläufer m5. FRA océanite m de Castro, pétrel m de Madera [de Castro]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madeira-Wellenläufer
-
11 Matsudaira-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma matsudairae ( Kuroda)2. RUS качурка f Матсудайра3. ENG Matsudaira’s (storm-)petrel4. DEU Matsudaira-Wellenläufer m5. FRA océanite m de MatsudairaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Matsudaira-Wellenläufer
-
12 Anden-Wellenläufer
сущ. -
13 Aschgrauer Wellenläufer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Aschgrauer Wellenläufer
-
14 Einfarb-Wellenläufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einfarb-Wellenläufer
-
15 Gabelschwanz-Wellenläufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gabelschwanz-Wellenläufer
-
16 Galapagos-Wellenläufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Galapagos-Wellenläufer
-
17 Madeira-Wellenläufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Madeira-Wellenläufer
-
18 Matsudaira-Wellenläufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Matsudaira-Wellenläufer
-
19 238
1. LAT Oceanodroma homochroa ( Coues)2. RUS пепельная качурка f3. ENG ashy (storm-)petrel4. DEU Einfarb-Wellenläufer m, Aschgrauer Wellenläufer m5. FRA océanite m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 238
-
20 235
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 235
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wellenläufer — bezeichnet: die Vogelgattung der Wellenläufer (Gattung) (Oceanodroma) eine Vogelart aus der gleichnamigen Gattung, siehe Wellenläufer (Art) (Oceanodroma leucorhoa) eine Trilogie des deutschen Autors Kai Meyer, siehe Wellenläufer Trilogie … Deutsch Wikipedia
Wellenläufer — Wellenläufer, Art der Sturmschwalben. * * * Wẹl|len|läu|fer, der: (zu den Sturmschwalben gehörender) bes. auf dem Nordatlantik u. Nordpazifik lebender Vogel mit einem tief gegabelten Schwanz … Universal-Lexikon
Wellenläufer — skeltauodegis petrelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma leucorhoa angl. Leach s Storm Petrel vok. Wellenläufer … Paukščių anatomijos terminai
Wellenläufer — šiaurinis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma leucorhoa angl. Leach s storm petrel vok. Wellenläufer, m rus. северная качурка, f pranc. océanite culblanc, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Wellenläufer — tikrieji mažieji audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma vok. Wellenläufer, m rus. качурка, f ryšiai: platesnis terminas – šiauriniai kregždiniai audrašaukliai siauresnis terminas – galapaginis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Wellenläufer (Art) — Wellenläufer Wellenläufer Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Röhrennasen (Procellariiformes) … Deutsch Wikipedia
Wellenläufer-Trilogie — Die Wellenläufer Trilogie ist eine Fantasy Romanserie von Kai Meyer, der erste Band erschien 2003. Zusätzlich gibt es das Hörspiel Der Klabauterkrieg, das die Geschichte zweier Protagonisten der Bücher erzählt. Das Hörspiel endet an der Stelle,… … Deutsch Wikipedia
Guadalupe-Wellenläufer — (Oceanodroma macrodactyla) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gabelschwanz-Wellenläufer — šakotuodegis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma furcata angl. fork tailed storm petrel vok. Gabelschwanz Wellenläufer, m rus. серая вилохвостая качурка, f pranc. océanite à queue fourchue, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Oceanodroma leucorhoa — Wellenläufer Wellenläufer Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Röhrennasen … Deutsch Wikipedia
Hydrobatidae — Sturmschwalben Gabelschwanz Wellenläufer Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
