-
1 culée
culéeopěrný pilíř f -
2 culée
устой
Массивная опора береговой части гидротехнического сооружения или моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > culée
-
3 culée
f3) мор. движение задним ходом -
4 culée
f1) упор; опора2) пята арки или свода; опорная стенка арки или свода3) береговой устой; береговой лежень ( понтонного моста) -
5 culée
f1) abutment2) bridle iron3) stirrup4) buttress5) counterfort* * *fabutment, butt lenghth, buttress, pier, tail, thick endDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > culée
-
6 culée
[kyle] nom féminin -
7 culée
1.стр. (моста) опора2. сущ.1) общ. опора, пень, пята (арки), береговой лёжень (понтонного моста), комель (бревна), устой (моста)2) мор. движение задним ходом3) тех. опорная стенка арки, опорная стенка свода, пята арки, карьер по добыче кровельного сланца, пята свода, упор, береговой устой (напр., плотины, моста), береговой устой (понтонного моста)4) стр. береговая опора (моста), устой (береговой)5) лес. пень (надземная часть)6) кож. конский хаз, огузок -
8 culée
ارومةآتفمتكأ -
9 culée
nf. (d'un pont): kulâ (Albanais, Saxel). -
10 culée
1. nasada2. przyczółek -
11 culée
Architecture française et le dictionnaire de construction > culée
-
12 culée
f. (de cul) архит. подпора, стълб (на мост, свод); подпорна стена; заострена част на подпора на мост. -
13 culée
f1. берегово́й уста́в (d'un pont) 2. пята́ сво́да (d'une voûte); пята́ а́рки, опо́рная стена́ ◄A -'у, pl. сте-►а́рки (d'un arc) -
14 culée
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > culée
-
15 culée
nf. ko‘prik ustunlari, tirgaklari; ko‘ndalang qo‘yilgan qirg‘oq to‘sini; ravoq, darvoza, toq suyanchig‘i. -
16 culée de pont
опора моста
Опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
опора моста береговая
Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > culée de pont
-
17 culée avec mur en retour
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > culée avec mur en retour
-
18 culée d’arc boutant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > culée d’arc boutant
-
19 culée de pont
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > culée de pont
-
20 culée en béton armé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > culée en béton armé
См. также в других словарях:
culée — [ kyle ] n. f. • 1355; de cul ♦ Massif de maçonnerie destiné à contenir la poussée d un arc, d une arche, d une voûte. La culée d un arc boutant. ⇒ contrefort. Spécialt Butée d un pont. ● culée nom féminin (de cul) Appui d extrémité d un pont.… … Encyclopédie Universelle
culee — CULÉE, culee, s.f. 1. Canal prin care curge metalul de turnat din pâlnia de turnare în cavitatea formei. 2. Materialul solidificat în piciorul şi pâlnia de turnare. 3. Infrastructura care se execută la capătul unui pod pentru a prelua sarcinile… … Dicționar Român
Culee — Culée (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En bâtiment, une culée est un élément statique de maçonnerie destiné à contenir la poussée d un arc, d une arche, d une voûte, d un arc… … Wikipédia en Français
culée — Culée. s. f. L arche d un pont du costé qu elle tient à la terre. La culée d un pont … Dictionnaire de l'Académie française
culee — CULEE. sub. fém. Grosse masse de pierre qui soutient la voûte des dernières arches d un pont, et toute leur poussée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
culée — (ku lée) s. f. 1° Terme d architecture. Massif de maçonnerie qui soutient, dans leur poussée, les voûtes des dernières arches d un pont. Culée d arc boutant, pilier qui soutient les retombées d un arc boutant d église. Terme de ponts et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Culée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En bâtiment, une culée est un élément statique de maçonnerie destiné à contenir la poussée d un arc, d une arche, d une voûte, d un arc boutant. Elle… … Wikipédia en Français
culée — ramtas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Betoninio arba gelžbetoninio hidrotechnikos statinio vandens įtekėjimo, pratekėjimo ir ištekėjimo dalių šoninė siena, susiejanti vandens tėkmės zoną su greta esančia žemės užtvanka ir krantu… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Culée (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En bâtiment, une culée est un élément statique de maçonnerie destiné à contenir la poussée d un arc, d une arche, d une voûte, d un arc boutant. Elle… … Wikipédia en Français
Culée d'arc-boutant — ● Culée d arc boutant pile, massif de maçonnerie qui reçoit la poussée transmise par un ou plusieurs arcs boutants … Encyclopédie Universelle
Culée (pont) — Pour les articles homonymes, voir Culée. La culée d un pont est la partie située sur la rive destinée à supporter le poids du tablier. La distance entre culées est appelée ouverture totale du pont … Wikipédia en Français