-
101 régime de cuisson
режим варки
Последовательность и порядок проведения операций варки с целью получения волокнистого полуфабриката заданного качества.
Примечание
Указываются количество щепы, степень наполнения варочного котла щепой, количество и состав варочного раствора и т.д.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime de cuisson
-
102 régime thermique de cuisson
температурный график варки
Изменение температуры содержимого варочного котла в процессе варки, изображаемое графиком в координатах время-температура.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime thermique de cuisson
-
103 procédés de cuisson alkaline
щелочные методы варки
Ндп. щелочные способы варки
Методы варки с растворами, содержащими щелочь в качестве активного варочного реагента.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > procédés de cuisson alkaline
-
104 chambre de cuisson
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de cuisson
-
105 chaudière à cuisson
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaudière à cuisson
-
106 degré de cuisson
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > degré de cuisson
-
107 four de cuisson
-
108 machine de cuisson
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machine de cuisson
-
109 pot de cuisson
вулканизатор; вулканизационный котёл -
110 retrait de cuisson
огневая усадка, усадка при обжигеDictionnaire polytechnique Français-Russe > retrait de cuisson
-
111 température de cuisson
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > température de cuisson
-
112 tonneau de cuisson
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tonneau de cuisson
-
113 zone de cuisson
-
114 argile de teinte claire après la cuisson
сущ.стр. светложгущаяся глинаФранцузско-русский универсальный словарь > argile de teinte claire après la cuisson
-
115 argile de teinte jaune après la cuisson
сущ.стр. жёлтожгущаяся глинаФранцузско-русский универсальный словарь > argile de teinte jaune après la cuisson
-
116 argile de teinte rouge après la cuisson
сущ.стр. красножгущаяся глинаФранцузско-русский универсальный словарь > argile de teinte rouge après la cuisson
-
117 bac à cuisson
сущ.тех. варочный котёл -
118 base de chambre à cuisson
сущ.Французско-русский универсальный словарь > base de chambre à cuisson
-
119 chambre de cuisson
Французско-русский универсальный словарь > chambre de cuisson
-
120 chaudière à cuisson
сущ.тех. варочный котёл, вулканизационный котёлФранцузско-русский универсальный словарь > chaudière à cuisson
См. также в других словарях:
cuisson — [ kɥisɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. coctio, onis, de coquere, avec infl. de cuire 1 ♦ Action de cuire; préparation des aliments qui consiste à les cuire. Cette viande demande une cuisson prolongée. Cuisson des sucres, des sirops. La cuisson du pain… … Encyclopédie Universelle
cuisson — CUISSON. s. fém. Action de cuire, ou de faire cuire. Il a eu tant pour la cuisson des viandes, tant pour la cuisson de chaque pain. Il manque à ce pain un peu de cuisson. f♛/b] On appelle Pain de cuisson, Le pain de ménage que l on fait chez… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuisson — Cuisson. s. f. v. Action de cuire, ou de faire cuire. Il a eu tant pour la cuisson des viandes, tant pour la cuisson de chaque pain. On appelle, Pain de cuisson, Le pain de mesnage que l on fait chez soy. Il signifie aussi La douleur que l on… … Dictionnaire de l'Académie française
Cuisson De L'œuf — Œuf (cuisine) Pour les articles homonymes, voir Œuf. Œufs de poule L’œuf de volaille est un ingrédient naturel courant ent … Wikipédia en Français
Cuisson de l'œuf — Œuf (cuisine) Pour les articles homonymes, voir Œuf. Œufs de poule L’œuf de volaille est un ingrédient naturel courant ent … Wikipédia en Français
CUISSON — s. f. Action de cuire ou de faire cuire ; ou Le résultat de cette action. Il a eu tant pour la cuisson des viandes, tant pour la cuisson de chaque pain. Il manque à ce pain un peu de cuisson. Hâter la cuisson. Degré de cuisson. Pain de cuisson … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cuisson — (kui son) s. f. 1° Action de cuire ; opération qui consiste à soumettre dans des vases, et pendant un temps limité, à l action d une température d au moins 100°, des substances organiques solides ou dissoutes. Pain de cuisson, le pain de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cuisson — La cuisson est la technique par laquelle on transforme un matériau en l exposant à la chaleur. On parle de cuisson alimentaire lorsqu il s agit d un aliment, et de cuisson industrielle lorsque le processus prend place dans le cadre d une… … Wikipédia en Français
CUISSON — n. f. Action de cuire ou Résultat de cette action. Il manque à ce pain un peu de cuisson. Hâter la cuisson. Degré de cuisson. Il signifie aussi, par analogie, Douleur que l’on ressent d’un mal qui est cuisant. Je sens une horrible cuisson dans ma … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cuisson — I. Cuisson, Coctio. II. Cuisson ou demangerie, que les orties causent, Vredo, vredinis … Thresor de la langue françoyse
cuisson — sukepinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bake vok. Härten, n; Tempern, n rus. спекание, n pranc. cuisson, f … Radioelektronikos terminų žodynas