Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

cuesco

  • 1 cuesco

    m.
    1 loud fart (informal) (pedo).
    2 hard seed.
    * * *
    1 (hueso) stone
    * * *
    SM
    1) (Bot) stone
    2) * (=pedo) fart **
    3) (Mec) millstone ( of oil mill)
    * * *
    1) (Bot) stone
    2) (Esp fam) ( pedo) fart (sl)
    * * *
    = fart, trumpet.
    Ex. The longer a fart is held in, the larger the proportion of inert nitrogen it contains, because the other gases tend to be absorbed into the bloodstream through the walls of the intestine.
    Ex. I detected at the end of the trumpet that Miley unknowingly added a portion of a wet fart to her final round of trumpeting.
    * * *
    1) (Bot) stone
    2) (Esp fam) ( pedo) fart (sl)
    * * *
    = fart, trumpet.

    Ex: The longer a fart is held in, the larger the proportion of inert nitrogen it contains, because the other gases tend to be absorbed into the bloodstream through the walls of the intestine.

    Ex: I detected at the end of the trumpet that Miley unknowingly added a portion of a wet fart to her final round of trumpeting.

    * * *
    A ( Bot) stone
    buscarle el cuesco a la breva ( fam); to complicate matters
    B ( fam) (pedo) fart (sl)
    * * *

    cuesco sustantivo masculino (Bot) stone
    cuesco m fam fart
    ' cuesco' also found in these entries:
    English:
    stone
    * * *
    cuesco nm
    1. Fam [pedo] (loud) fart
    2. Chile stone [of fruit]

    Spanish-English dictionary > cuesco

См. также в других словарях:

  • Cuesco — Saltar a navegación, búsqueda La palabra cuesco puede referirse: a una flatulencia. al hueso de una fruta (p.ej. el de la cereza, guinda, etc.). a la palmera elaeis guineensis y por extensión a su fruto, al aceite que se obtiene de él y a las… …   Wikipedia Español

  • cuesco — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pedo ruidoso: ¡Mira que tirarte un cuesco delante de todos! 2. Uso/registro: restringido. Hueso de algunos frutos: Me he tragado el cuesco de la ciruela …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuesco — s. ventosidad ruidosa. ❙ «El instituto ya ha planeado fábricas movidas únicamente por cuescos y han diseñado unas tuberías especiales para recoger el preciado gas.» Manda Güebos, El Jueves, n.° 1083. ❙ «A un fresco, un cuesco.» ref. ❙ «...orinó… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cuesco — (De kosk, onomatopeya.) ► sustantivo masculino 1 Hueso de la fruta: ■ desde la orilla lanzaba los cuescos de las cerezas al otro lado del río. 2 vulgar Ventosidad ruidosa. 3 México MINERÍA Masa redonda de mineral. 4 Chile Persona enamorada.… …   Enciclopedia Universal

  • cuesco — {{#}}{{LM C11219}}{{〓}} {{SynC11486}} {{[}}cuesco{{]}} ‹cues·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Pedo ruidoso. {{<}}2{{>}} Hueso de la fruta: • el cuesco de un melocotón.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen onomatopéyico.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cuesco — Attalea (C); Scheelea (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • cuesco — sustantivo masculino 1) hueso (de fruta). 2) pedo, ventosidad*, viento. * * * Sinónimos: ■ hueso, carozo, pepita, pipa, semilla, núcleo ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuesco — cuesco1 (Voz onomat.). 1. m. Hueso de la fruta; p. ej., el de la guinda, el durazno, etc. 2. En los molinos de aceite, piedra redonda en que la viga aprieta los capachos. 3. puñetazo. 4. coloq. Pedo ruidoso. 5. Ingen. En las minas de Riotinto,… …   Diccionario de la lengua española

  • cuesco de lobo — ► locución MICOLOGÍA Hongo gasteromicete redondeado, blanquecino o grisáceo, cubierto de aguijones tiernos. (Lycoperdon pratense.) …   Enciclopedia Universal

  • buscarle el cuesco a la breva — persistir en intento idiota; insistir sobre lo imposible; realizar intento fútil; pensar demasiado sobre un asunto simple; cf. morderse la nariz, darle demasiadas vueltas, pedirle peras al olmo, buscarle la quinta pata al gato; no le busquemos… …   Diccionario de chileno actual

  • Palma de cuesco — Scheelea (C) …   EthnoBotanical Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»