Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

cucurbita+col

  • 1 cucurbita

    cŭcurbĭta, ae, f., a gourd.
    I.
    Prop., Col. 11, 3, 48 sq.; Plin. 19, 5, 24, § 69 sq.; Pall. Mart. 9, 16.—
    II.
    Transf., in medic. lang., a cup, cupping-glass (of similar form), Scrib. Comp. 46; 67; Juv. 14, 58:

    cucurbitae medicinales,

    Plin. 32, 10, 42, § 123 al. —
    III.
    Trop., a blockhead, Petr. 39.

    Lewis & Short latin dictionary > cucurbita

  • 2 venter

    venter, tris, m. [perh. for gventer; cf. Gr. gastêr; Sanscr. gatharas].
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., the belly (syn.:

    alvus, abdomen),

    Plin. 11, 37, 82. § 207; Cels. 7, 16; Varr. R. R. 2, 7, 4; Cic. Div 2, 58, 119.— Plur., Mart. 13, 26, 1; Plin. 9, 50, 74, § 157. —
    B.
    In partic., as the seat of the stomach, conveying the accessory idea of greediness, gormandizing, the paunch, maw: Cyclopis venter, velut olim turserat alte, Carnibus humanis distentus, Enn. ap. Prisc. p. 870 P. (Ann. v. 326 Vahl.); Plaut. Mil. 1, 1, 33:

    ventri operam dare,

    id. Ps. 1, 2, 43; id. Pers. 1, 3, 18; Hor. S. 1, 6, 128; 2, 8, 5; id. Ep. 1, 15, 32; Juv. 3, 167; 11, 40:

    proin tu tui cottidiani victi ventrem ad me adferas,

    i. e. an appetite for ordinary food, Plaut. Capt. 4, 2, 75: vivite lurcones, comedones, vivite ventres, ye maws, for ye gluttons, gormandizers, Lucil. ap. Non. 11, 8.—In partic.:

    ventrem facere,

    to have a passage at stool, Veg. Vet. 3, 57.—
    II.
    Transf.
    A.
    The womb:

    homines in ventre necandos Conducit,

    Juv. 6, 596.—
    2.
    The fruit of the womb, fœtus: ignorans nurum ventrem ferre, Liv 1, 34, 2; Varr. R. R. 2, 1, 19; Col. 6, 24, 2; Dig. 5, 4, 3; 25, 6, 1; 37, 9, 1, § 13; 29, 2, 30; Ov. M. 11, 311; Hor. Epod. 17, 50.—
    B.
    The bowels, entrails, Col. 9, 14, 6; Plin. 11, 20, 23, § 70.—
    C.
    Of any thing that swells or bellies out, a belly, i. e. a swelling, protuberance:

    tumidoque cucurbita ventre,

    Prop. 4, 2, 23 (5, 2, 43); Verg. G. 4, 122:

    lagonae,

    Juv. 12, 60:

    concavus tali,

    Plin. 11, 46, 106, § 255:

    parietis,

    Dig. 8, 5, 17:

    aquae ductus,

    Vitr. 8, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > venter

  • 3 glaber

    glăber, bra, brum, adj. [root glaph-, glaphô, to hollow out, glaphuros; cf. scalpo], without hair, smooth, bald:

    oves glabrae quam haec est manus,

    Plaut. Trin. 2, 4, 140:

    si quem glabrum facere velis,

    Varr. R. R. 1, 2, 26:

    oves ventre glabro,

    id. ib. 2, 2, 6:

    colla boum,

    Col. 6, 14, 7:

    crure glaber,

    Mart. 12, 38, 4: glaber erat tamquam rien, Plaut. Fragm. ap. Fest. s. v. rienes, p. 276 and 277 Müll.: hordeum, Turran. ap. Plin. 18, 7, 15, § 75: tapete, Turp. ap. Non. 542, 18.— Comp.:

    tu istum gallum glabriorem reddes mihi, quam volsus ludiu'st,

    Plaut. Aul. 2, 9, 6:

    maritus cucurbitā glabrior,

    App. M. 5, p. 163,—
    II.
    Transf., as subst.: glăber, bri, m., a young ( beardless) slave, favorite slave of the Romans, Cat. 61, 142; Phaedr. 4, 5, 22; Sen. Ep. 47; id. Brev. Vit. 12; Inscr. Orell. 694; 2911.

    Lewis & Short latin dictionary > glaber

  • 4 praegnans

    praegnans, antis (collateral form praegnas, ātis, Plaut. Truc. 1, 2, 95; 4, 3, 37; M. Aurel. ap. Front. Ep. ad Caes. 4, 6 Mai; Macr. S. 3, 11 fin.; Plin. 17, 14, 24, § 105 et saep.), adj. [prae- and root gna of gnascor (nascor); cf. gigno], with child, pregnant; of animals, big with young (class.; syn.: gravidus, fetus).
    I.
    Lit.: gravida est, quae jam gravatur conceptu: praegnans velut occupata in generando, quod conceperit: inciens propinqua partui, quod incitatus sit fetus ejus, Paul. ex Fest. p. 97 Müll.:

    uxor,

    Cic. de Or. 1, 40, 183:

    soror,

    id. Att. 1, 10, 4:

    facere aliquam praegnantem,

    Juv. 6, 404:

    sus,

    Varr. R. R. 2, 4:

    ovis,

    id. ib. 2, 2:

    equa,

    Plin. 10, 63, 83, § 180:

    perdices,

    id. 10, 33, 51, § 102.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of plants:

    praegnas,

    Plin. 12, 14, 32, § 58:

    surculi praegnates, hoc est, gemmatione turgentes,

    id. 17, 14, 24, § 105:

    oculi arborum praegnates,

    id. 17, 21, 35, § 155.—

    Of stones: est autem lapis iste praegnans, intus, cum quatias, alio, velut in utero, sonante,

    Plin. 10, 3, 4, § 12:

    Paeanitides gemmae praegnates fieri,

    id. 37, 10, 66, § 180. —Of other things:

    nitrariae praegnates,

    Plin. 31, 10, 46, § 112.—
    B.
    In gen., full of, swollen with any thing:

    praegnas suco herba,

    Plin. 24, 15, 80, § 130:

    ostrea multo lacte praegnatia,

    id. 32, 6, 21, § 59:

    veneno vipera,

    id. 11, 37, 62, § 164:

    cucurbita,

    full, swollen, large, Col. 10, 379: stamine fusus. Juv. 2, 55.—In the lang. of comedy:

    plagae,

    hard, stout, smart blows, Plaut. As. 2, 2, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > praegnans

  • 5 ventosus

    ventōsus, a, um, adj. [ventus], full of wind, windy.
    I.
    Lit.:

    folles,

    Verg. A. 8, 449:

    loca,

    Lucr. 6, 468:

    speluncae,

    id. 6, 537:

    mare,

    Hor. C. 3, 4, 46:

    aequora,

    Verg. A. 6, 335; Ov. H. 16 (17), 5:

    Alpes,

    id. Am. 2, 16, 19:

    dies,

    Quint. 11, 3, 27; Col. 11, 2, 78:

    murmur,

    Verg. E. 9, 58:

    auctumnus, hiems,

    Plin. 18, 35, 80, § 352:

    alae,

    Prop. 2, 12 (3, 3), 5; Verg. A. 12, 848:

    concha,

    i. e. the tuba, Luc. 9, 349:

    cucurbita,

    i. e. cupping - glass, Juv. 14, 58; cf. Isid. Orig. 4, 11:

    ictus,

    Val. Fl. 2, 269.— Comp.:

    Germania,

    Tac. G. 5.— Sup.:

    regio,

    Liv. 36, 43, 1:

    uter,

    App. Mag. p. 309, 36.—
    B.
    Transf., like the wind, i. e. light, quick, speedy, swift, nimble ( poet.):

    equi,

    Ov. F. 4, 392; cf.:

    mens cervorum,

    Lucr. 3, 299.—
    II.
    Trop.
    A.
    Light, changeable, inconstant, fickle: Lepidus homo ventosissimus, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 9, 1:

    Romae Tibur amem ventosus, Tibure Romam,

    Hor. Ep. 1, 8, 12:

    tu levis es multoque tuis ventosior alis (of Cupid),

    Ov. Am. 2, 9, 49:

    plebs,

    Hor. Ep. 1, 19, 37:

    ingenium,

    Liv. 42, 30, 4:

    extraordinarium imperium populare atque ventosum est,

    Cic. Phil. 11, 7, 17.—
    B.
    Windy, puffed up, vain, conceited, empty:

    superbiebat ventosa et insolens natio, quod, etc.,

    Plin. Pan. 31, 2:

    ventosus et mendax vanitate,

    Sen. Ira, 3, 8, 4:

    gloria,

    Verg. A. 11, 708; cf.:

    ventoso gloria curru,

    Hor. Ep. 2, 1, 177:

    lingua,

    Verg. A. 11, 390:

    decus (opp. verus honor),

    Stat. Th. 10, 711:

    ventosa et enormis loquacitas,

    inflated, bombastic, Petr. 2.—
    * Adv.: ventōsē, as if full of wind, inflatedly:

    tumentes pulvilli,

    App. M. 10, p. 248, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > ventosus

См. также в других словарях:

  • ventouse — 1. ventouse [ vɑ̃tuz ] n. f. • 1314; venteuse 1256; lat. méd. ventosa (cucurbita) « (courge) pleine d air » 1 ♦ Petite cloche de verre appliquée sur la peau après qu on y a raréfié l air, pour provoquer une révulsion. Poser des ventouses à un… …   Encyclopédie Universelle

  • Calebasse — Pour les articles homonymes, voir Caleb et gourde. Calebasse …   Wikipédia en Français

  • Cougourdon — Calebasse Pour les articles homonymes, voir Caleb et gourde …   Wikipédia en Français

  • Gourde (plante) — Calebasse Pour les articles homonymes, voir Caleb et gourde …   Wikipédia en Français

  • Lagenaria siceraria — Calebasse Pour les articles homonymes, voir Caleb et gourde …   Wikipédia en Français

  • auyama — ► sustantivo femenino América BOTÁNICA Calabaza, planta herbácea anual o vivaz, rastrera o trepadora, y su fruto. * * * auyama (Col.; Cucurbita maxima) f. Cierta especie de *calabaza que se cultiva por sus frutos, hojas y tallos, que se consumen… …   Enciclopedia Universal

  • Verticilosis — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Verticillium wilt, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia c …   Wikipedia Español

  • Diabrotica virgifera — Westlicher Maiswurzelbohrer Westlicher Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) …   Deutsch Wikipedia

  • Diabrotica virgifera virgifera — Westlicher Maiswurzelbohrer Westlicher Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) …   Deutsch Wikipedia

  • Maiswurzelbohrer — Westlicher Maiswurzelbohrer Westlicher Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) …   Deutsch Wikipedia

  • Bouchon Lyonnais — Cuisine lyonnaise La cuisine lyonnaise est une cuisine régionale française. Au XVIe siècle, Catherine de Médicis fait venir des cuisiniers florentins à sa cour pour accommoder les produits du terroir français. Cette révolution fait évoluer… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»