-
1 cuchilla
-
2 cuchilla
f.1 blade.cuchilla de afeitar razor blade2 kitchen knife.* * *1 (hoja) blade\cuchilla de afeitar razor blade* * *SF1) blade2) (=cuchillo) large kitchen knife; [de carnicero] chopper, cleaver3) [de arado] coulter, colter (EEUU)4) LAm (=cortaplumas) penknife* * *1)a) (de segadora, batidora, cuchillo) blade; ( de arado) coulter, shareb) tbcuchilla de afeitar — ( hoja) razor blade; ( maquinilla) razor
2) (AmL) (de montañas, colinas) range3) (Col fam) (jefe, profesor) tyrant (colloq); ( mujer dominante) harpy (colloq)* * *= blade, scraper, razor.Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.Ex. By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.Ex. His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.----* cuchilla de afeitar = razor blade, blade razor, razor.* máquina de recortar con cuchilla recta = straight-knife trimming machine.* * *1)a) (de segadora, batidora, cuchillo) blade; ( de arado) coulter, shareb) tbcuchilla de afeitar — ( hoja) razor blade; ( maquinilla) razor
2) (AmL) (de montañas, colinas) range3) (Col fam) (jefe, profesor) tyrant (colloq); ( mujer dominante) harpy (colloq)* * *= blade, scraper, razor.Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in finding and managing to keep a broken and discarded hacksaw blade he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
Ex: By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.Ex: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.* cuchilla de afeitar = razor blade, blade razor, razor.* máquina de recortar con cuchilla recta = straight-knife trimming machine.* * *A1 (de una segadora, guillotina, batidora) blade; (del arado) coulter, share2 (de cocina) kitchen knife; (de carnicero) cleaver, butcher's knife3B1 (montaña) ridge2 ( AmL) (de montañas, colinas) rangeD ( Col fam) (jefe, profesor) tyrant ( colloq), slavedriver ( colloq); (mujer dominante) harpy ( colloq), old bag ( BrE colloq)* * *
cuchilla sustantivo femenino
( de arado) coulter, shareb) tb
( maquinilla) razor
cuchilla sustantivo femenino
1 blade
2 cuchilla de afeitar, razor blade
' cuchilla' also found in these entries:
English:
blade
- cleaver
- ice-skate
- razor
* * *cuchilla nf1. [de guillotina] blade2. [de carnicero] cleaver3.cuchilla (de afeitar) razor blade4. [de navaja, espada] blade5. Am [de montañas] range (of hills)6. Andes, Carib [cortaplumas] pocketknife* * *f razor blade* * *cuchilla nf1) : kitchen knife, cleaver2) : bladecuchilla de afeitar: razor blade3) : crest, ridge* * * -
3 cuchilla
-
4 cuchilla
f 1) нож; 2) сатър (на месар); 3) подвързвачески нож; обущарско ножче; 4) острие; 5) прен., поет. меч; 6) прен. остър връх на планина; cuchilla de afeitar бръснач. -
5 cuchilla
f1) большой нож, резак2) алебарда3) режущий инструмент; резец4) струг5) лезвие, клинок ( холодного оружия)6) лезвие ( для бритья)7) Ам. гора с крутыми склонами9) Ам. ножик; перочинный нож11) Ю. Ам. см. ceja 4)12) Мекс. клин ( земли) -
6 cuchilla
fрежущий инструмент m; резец m -
7 cuchilla
сущ.1) общ. (режущая часть производственного орудия) нож, (режущая часть производственного орудия) ножик, клинок, резак, секач, сечка, резец (станочный), большой нож, косарь, лезвие, топор (мясника)2) амер. горный хребет3) поэт. меч4) тех. (однолезвийный) режущий инструмент, нож, резец, рубильник5) стр. струг6) Арг. вершина горы -
8 cuchilla
I f1) Ю. Ам. невысо́кая го́рная цепь, невысо́кий го́рный хребе́т2) косого́р, склон, холм3) М., Ч. у́зкий вы́ступ ( в горе)4) П.-Р. го́рная верши́на5) М. клин ( земли)6) Ч. клин ( на платье)II f; Ам.1) перочи́нный нож2) оско́лок стекла́, прикрепля́емый к хвосту́ возду́шного зме́яIII f; Арг.отде́лка, вы́шивка ( на чулках или носках) -
9 cuchilla
f1) реза́ка) широ́кий тяжёлый ножб) тех ре́жущий инструме́нт; нож; резе́ц2) ле́звие3) бри́твенное ле́звие -
10 cuchilla
s.f. coitela -
11 cuchilla
• blade• chopping knife• cleaver• knife• large iron pot• large lamp -
12 cuchilla
f• Am nožík• Ec záplata• Ur kopec• Ur vršek• hladítko• leštítko• poříz• pranice• pračka• rvačka• rydlo• čelist• čepelka• širočina• škrabadlo• škrabka* * *f• Am vsazený klín (na šatech)• Mé pruh země• břit (frézy)• horský hřbet• horský hřeben• krojidlo (pluhu)• nůž (široký, pitevní, ševcovský, řezný aj.)• ostří (pluhu)• trojúhelníková plachta• třírohá plachta• čepel (šavle aj.)• žabka (kosy)• želízko (hoblíku) -
13 cuchilla
-
14 cuchilla
f1) большой нож, резак2) алебарда3) режущий инструмент; резец4) струг5) лезвие, клинок ( холодного оружия)6) лезвие ( для бритья)7) Ам. гора с крутыми склонами8) поэт. булат, меч9) Ам. ножик; перочинный нож12) Мекс. клин ( земли) -
15 cuchilla
кучилла (островерхие гребни горного хребта)
-
16 cuchilla
blade; knife -
17 cuchilla
-
18 cuchilla
fulla -
19 cuchilla de picar
cuchilla de picarHackmesser -
20 cuchilla de afeitar
razor blade* * *(n.) = razor blade, blade razor, razorEx. One of the advantages of spirit duplication is that errors on the master can be erased by gently removing the layer of dye with a razor blade.Ex. Properly used, most electric shavers can offer the user a shave that is every bit as close as, if not closer, than a shave obtained from a blade razor.Ex. His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.* * *(n.) = razor blade, blade razor, razorEx: One of the advantages of spirit duplication is that errors on the master can be erased by gently removing the layer of dye with a razor blade.
Ex: Properly used, most electric shavers can offer the user a shave that is every bit as close as, if not closer, than a shave obtained from a blade razor.Ex: His teeth grew into razor fangs with two large incisors sticking out above the rest like a wolf.
См. также в других словарях:
Cuchilla — ist der Name von: Cuchilla Alta Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Colorado Cuchilla Alta, eine Ortschaft in Uruguay Cuchilla de Belén, eine Hügelkette in Uruguay Cuchilla de Cerro Largo, eine Hügelkette in Uruguay Cuchilla de Dionisio, eine… … Deutsch Wikipedia
cuchilla — sustantivo femenino 1. Instrumento de acero con un filo para cortar: cuchilla de curtidor, cuchilla de encuadernador, cuchilla de guillotina. La cuchilla está mellada y no hace el corte limpio. 2. Cuchillo grande y pesado: El carnicero partía las … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuchilla — Saltar a navegación, búsqueda Cuchilla puede referirse a las siguientes acepciones: Cuchilla (herramienta), parte plana de una herramienta o de un arma que tengan normalmente un filo y/o un extremo afilado hechos generalmente de metal como el… … Wikipedia Español
cuchilla — (De cuchillo). 1. f. Instrumento compuesto de una hoja muy ancha de hierro acerado, de un solo corte, con su mango para manejarlo. 2. archa. 3. Instrumento de hierro acerado, que se usa en diversas partes para cortar. 4. Hoja de cualquier arma… … Diccionario de la lengua española
Cuchilla — (span., spr. kutschillja, »Messer«), im span. Amerika Bezeichnung für felsige Bergzüge mit scharfem Kamm, wie die C. grande, C. de Haedo und C. de Santa Ana in Uruguay, die Cuchillas von Baracoa und Quivican auf Cuba und die C. sirme auf Puerto… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuchilla — (span., spr. kutschillja, »Schneide«), in Südamerika Name für Höhenzug, bes. in Uruguay … Kleines Konversations-Lexikon
cuchilla — ► sustantivo femenino 1 Herramienta de acero muy afilada, ancha y pesada, usada para cortar o parte de una máquina que tiene la misma utilidad: ■ cambiar la cuchilla de cortar papel; afilar la cuchilla de la guillotina. 2 Hoja de afeitar: ■ se… … Enciclopedia Universal
cuchilla — {{#}}{{LM C11179}}{{〓}} {{SynC11445}} {{[}}cuchilla{{]}} ‹cu·chi·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lámina de acero, generalmente con un filo, que se usa para cortar: • Al afeitarme esta mañana me he cortado con la cuchilla.{{○}} {{#}}{{LM SynC11445}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cuchilla Grande (Uruguay) — Saltar a navegación, búsqueda Para la banda de metal uruguaya, véase Cuchilla Grande (banda). Cuchilla Grande País(es) … Wikipedia Español
Cuchilla (geografía) — Saltar a navegación, búsqueda Cuchillas de la meseta de Serras de Sudeste, en el municipio de Morro Redondo, estado de Río Grande del Sur, Brasil, cerca de Uruguay. En Uruguay y en la provincia de Entre Ríos, en Argentina, se denomina cuchi … Wikipedia Español
Cuchilla (herramienta) — Saltar a navegación, búsqueda Una cuchilla es la parte plana de una herramienta o de un arma que tengan normalmente un filo y/o un extremo afilado hechos generalmente de metal como el acero para cortar, apuñalar, rebanar, arrojar, empujar, o… … Wikipedia Español