-
1 cucù
-
2 cucù
coucou (oiseau) -
3 глуповатый
niais, bêta (f -sse); bébête (fam)* * *adj1) gener. cucul la praline, dépourvu d'esprit, la praline, niais, bête comme chou2) colloq. tartignolle, cucu (la praline îôî la noisette), nunuche, bébéte -
4 слащавый
doucereux, mielleux, mièvreслаща́вая речь — discours m mièvre; paroles f pl mièvres
* * *adj1) gener. doucereux, l'eau de rase, melliflue, onctueux, paterne, tout miel, tout sucre (et) tout miel, mièvre, douceâtre2) colloq. cucu (la praline îôî la noisette)3) ironic. benoït4) liter. sucré, mielleux -
5 naïf
an., simplet, celui qui croit tout ce qu'on lui dit: jandtokrai < Jean de tout croit> (Saxel.002), na-ifo, -(v)a, -e (002). - E.: Bête, Naturel, Niais, Simple.A1) naïf, simplet, indolent, mou et bête, (ep. de qq.) ; naïf, cucu: nyon-nyon adj. inv. (Albanais.001).B1) n., chose naïve, sans valeur: nyonyota nf. (001). -
6 ei
ei♦voorbeelden:een hard (gekookt) ei • un oeuf durmet rotte eieren gooien naar iemand • traîner qn. dans la bouerotte eieren • oeufs pourriseen zacht ei(tje) • un oeuf à la coquedat is het hele eieren eten • et voilà c'est touteieren voor zijn geld kiezen • mettre de l'eau dans son vineieren klutsen • battre des oeufsik zit niet op eieren • j'ai tout mon tempsop eieren lopen • marcher sur des oeufszijn ei niet kwijt kunnen • 〈 in gesprek〉 ne pas pouvoir placer son mot; 〈m.b.t. plannen e.d.〉 ne pas trouver preneur2 wat is dat een zacht ei! • ce qu'il est cucu(l) (la praline)!→ link=appel appel -
7 tutterig
-
8 wat is dat een zacht ei!
wat is dat een zacht ei!ce qu'il est cucu(l) (la praline)!
См. также в других словарях:
Cucú — Saltar a navegación, búsqueda Cucú es una palabra de origen onomatopéyico que se emplea para referirse a: Un pájaro de la familia Cuculidae, cuyo nombre común es Cuco o pájaro cucú . Un reloj de pared típico de Suiza Un juego infantil para bebes … Wikipedia Español
cucu — CÚCU interj. Cuvânt care imită cântecul cucului. ♦ Strigătul copiilor când se joacă de a v aţi ascunselea. – Onomatopee. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 cúcu interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CÚCU… … Dicționar Român
cucú — sustantivo masculino 1. Canto del cuco o cuclillo: En aquel bosque resultaba gracioso oír el cucú de los cuclillos. 2. Reloj de cuco: Me regalaron un cucú y lo puse en la pared del comedor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cucù — (o cu cu): v. cuccù … Enciclopedia Italiana
Cucu — C est dans l Eure, et plus généralement en Normandie, que le nom a toujours été le plus répandu. On le rencontre aussi dans le Pas de Calais. C est une variante de Cocu (voir ce nom) … Noms de famille
cucú — Onomatopeya del canto del cuco o cuclillo. Su plural es cucús (→ plural, 1c) … Diccionario panhispánico de dudas
cucú — (Voz onomat.). m. Canto del cuclillo … Diccionario de la lengua española
cucu — cucul [ kyky ] adj. • 1933; de cul; cf. aussi tutu ♦ Fam. 1 ♦ Niais, un peu ridicule. Il est cucul, ce film. Elles sont cuculs. Cucul la praline (renforcement plaisant). On écrit parfois cucu. 2 ♦ N. m. (Enfantin) Derrière, fesses. Panpan cucul ! … Encyclopédie Universelle
cucú — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Canto del cuco: ■ la sorprendió observar que los cucús se habían callado de golpe. IRREG. en plural también cucúes 2 Reloj que contiene un cuclillo mecánico que sale por una abertura y canta las horas … Enciclopedia Universal
cucù — cu·cù s.m.inv., fonosimb., inter. CO 1. s.m.inv., cuculo 2. s.m.inv., orologio a cucù 3. fonosimb., voce che imita il verso del cuculo e il suono dell orologio a cucù; anche s.m.inv. 4. inter., richiamo scherzoso di ragazzi che giocano a… … Dizionario italiano
cucú — {{#}}{{LM C11188}}{{〓}} {{[}}cucú{{]}} ‹cu·cú› {{◆}}(pl. cucús){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Canto característico del cuco: • Oímos a lo lejos el repetitivo cucú del cuco.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen onomatopéyico … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos