-
81 cubrir de flores
гл.общ. забросать цветами, закидать цветами, засыпать цветами -
82 cubrir de gotas
гл.общ. (покрыть каплями) закапать -
83 cubrir de grasa
гл.разг. (untar) насаливать насалить -
84 cubrir de harina
гл.общ. осыпать мукой -
85 cubrir de heridas
гл.общ. изранить -
86 cubrir de hielo
-
87 cubrir de hormigón
гл.общ. забетонировать -
88 cubrir de laureles al ganador
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cubrir de laureles al ganador
-
89 cubrir de lunares
гл.общ. крапать (de pintas) -
90 cubrir de mimbres
гл.общ. оплести (прутьями), оплетать (прутьями) -
91 cubrir de neblina
гл.общ. подёрнуть туманом -
92 cubrir de nieve
гл.общ. обкидать снегом -
93 cubrir de pelo
гл.общ. (покрыть пушком) опушить (de pelusa, de vello) -
94 cubrir de pinchazos
гл.общ. накалывать, наколотьИспанско-русский универсальный словарь > cubrir de pinchazos
-
95 cubrir de pintura
-
96 cubrir de polvo
гл.общ. запылить -
97 cubrir de rayas
гл.разг. исполосовать -
98 cubrir de reproches
гл.общ. осыпать упрёками (a; кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > cubrir de reproches
-
99 cubrir de rizos
гл.общ. зарябить, покрыть рябью, рябить -
100 cubrir de sudor
гл.прост. @упарить (de espuma), упаривать (de espuma)
См. также в других словарях:
cubrir — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) una cosa encima de [otra persona] o encima de [una cosa] para protegerla u ocultarla: Siempre cubrimos el coche con una funda para protegerlo del polvo. En la película, el protagonista cubría l … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cubrir — (Del lat. cooperīre). 1. tr. Ocultar y tapar algo con otra cosa. U. t. c. prnl.) 2. Rellenar una cavidad, nivelándola. 3. Depositar o extender algo sobre la superficie de otra cosa. U. t. c. prnl.) 4. Ocultar o disimular algo con arte, de modo… … Diccionario de la lengua española
cubrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: cubrir cubriendo cubierto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cubro cubres cubre cubrimos cubrís… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cubrir — cubrir(se) 1. ‘Ocultar(se) o tapar(se)’ y ‘llenar(se) de algo la superficie de una cosa’. Su participio es irregular: cubierto. 2. Con el segundo sentido indicado, se construye con un complemento con de o con: «Todo el jardín se cubrió de… … Diccionario panhispánico de dudas
cubrir — (Del lat. cooperire < operire, tapar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa encima de otra para resguardarla u ocultarla: ■ cubrió la caja con un papel para que no se ensuciara de pintura. SE CONJUGA COMO abrir IRREG. participio :… … Enciclopedia Universal
cubrir — v tr (Se conjuga como subir. Su participio es irregular: cubierto) I. 1 Poner o estar una cosa delante o encima de otra ocultándola o tapándola: cubrir un cuadro, cubrir el polvo los muebles, cubrir las nubes el sol, cubrir el cuerpo con una… … Español en México
cubrir — {{#}}{{LM C11164}}{{〓}} {{ConjC11164}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11430}} {{[}}cubrir{{]}} ‹cu·brir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ocultar, tapar o quitar de la visión: • Las nubes cubren el sol.{{○}} {{<}}2{{>}} Depositar o extender sobre una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cubrir — En periodismo, cubrir una información es tenerla a su cargo … Diccionario español de neologismos
cubrir el expediente — cubrir el trámite … Diccionario de dichos y refranes
cubrir el trámite — Realizar una acción sin mucho interés y sin buscar el éxito, con el único afán de terminarla o de hacer lo indispensable, lo mismo que para rellenar un frío expediente o un documento oficial no hace falta esforzarse, sólo escribir aquello que se… … Diccionario de dichos y refranes
cubrir gastos — ► locución ECONOMÍA Producir una cosa el beneficio suficiente para pagar su coste: ■ el comité que organizó la fiesta asegura que sólo sirvió para cubrir gastos … Enciclopedia Universal