-
1 кюветка
■ cubeta -
2 западина
-
3 кювета
-
4 втулка шарового подпятника
Русско-испанский автотранспортный словарь > втулка шарового подпятника
-
5 бочонок
м.tonelete m, cubeta f* * *м.tonelete m, cubeta f* * *n1) gener. carral (для перевозки вина), cuñete, pipote, tino, tonel, tonelete, cubeta, pipa2) eng. barrilete, castaña3) Cub. tina -
6 лохань
-
7 ванночка
-
8 грейферный ковш
adjeng. balde-grampa, bote de valva de almeja, cesta de mordazas, concha de atmeja, cubeta autoprensora, cubeta-draga, cubo de almeja, cuchara agarradora, cuchara de mandìbulas, cucharon de almeja -
9 бадья
бадья́ligna sitelo.* * *ж.herrada f, cubo mрудоподъёмная бадья́ — cangilón m
коло́дезная бадья́ — arcaduz m
* * *ж.herrada f, cubo mрудоподъёмная бадья́ — cangilón m
коло́дезная бадья́ — arcaduz m
* * *n1) gener. balde, gamella, herrada, pozal2) eng. cangilón, chalupa, cubeta, cubo, vasija3) found.engin. cuchara de sondeo -
10 ванная печь
neng. (стекловаренная) horno de balsa, (стекловаренная) horno de cubeta -
11 ковш
ковшĉerpilo, kulerego.* * *м.1) cucharón m; тех. cuchara f, cucharón mлите́йный ковш — caldero de colada
2) мор. saco m* * *м.1) cucharón m; тех. cuchara f, cucharón mлите́йный ковш — caldero de colada
2) мор. saco m* * *n1) gener. cazo, cuchara, cucharón2) navy. saco3) eng. bote, cangilón, cucharon, vagon-caldero (напр., чугуновозный), cubeta, balde, cesta, concha, cubo, hataca4) metal. cazuela -
12 ковш драглайна
neng. cubeta-draga, cubo de arrastre -
13 колода
коло́да Ibloko;ŝtipo (чурбан).--------коло́да II(карт) (lud)kartaro.* * *I ж.1) ( обрубок) tronco m2) ( для водопоя) pila f, abrevadero m3) ( о неповоротливом человеке) botija f••II ж.вали́ть через пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)
( карт) baraja f* * *I ж.1) ( обрубок) tronco m2) ( для водопоя) pila f, abrevadero m3) ( о неповоротливом человеке) botija f••II ж.вали́ть через пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)
( карт) baraja f* * *n1) gener. (для водопоя) pila, (о неповоротливом человеке) botija, (îáðóáîê) tronco, abrevadero, (карт) baraja, bloque, cubeta, zoquete2) card.term. baraja -
14 корыто
коры́тоlavkuvo.* * *с.1) ( для стирки) artesa f, tina f2) (о старой лодке и т.п.) carraca f3) ( кормушка) lebrillo m, dornajo m••оказа́ться у разби́того коры́та, верну́ться к разби́тому коры́ту — la ambición (la avaricia) rompe el saco; quedarse aderezada (compuesta, arrebolada) y sin novio (sin visita)
* * *с.1) ( для стирки) artesa f, tina f2) (о старой лодке и т.п.) carraca f3) ( кормушка) lebrillo m, dornajo m••оказа́ться у разби́того коры́та, верну́ться к разби́тому коры́ту — la ambición (la avaricia) rompe el saco; quedarse aderezada (compuesta, arrebolada) y sin novio (sin visita)
* * *n1) gener. (êîðìóøêà) lebrillo, (î ñáàðîì ëîäêå è á. ï.) carraca, artesa, dornajo, gamella, tina, tino, cubeta2) amer. batea -
15 кювета
nphoto. cubeta -
16 кюветка
-
17 кюветка фото
ngener. cubeta -
18 нижняя часть арфы
-
19 поддон
м. разг.1) bandeja f (colectora); тех. placa de solera, asiento mподдо́н для та́лой воды́ — cubeta de descarche
2) ( второе дно) segundo fondo* * *n1) gener. (âáîðîå äñî) segundo fondo2) colloq. asiento, bandeja (colectora), placa de solera3) eng. bandeja, batea, cazoleta, cazoleta lubricadora, cogegotas, colector de aceite, càrter, fondo de lingotera (для изложниц), guardaaceite, guardagrasa (картера), recogedor de aceite, sumidero, sumidero del aceite, artesa4) metal. placa de colada, placa de base -
20 поддон для талой воды
ngener. cubeta de descarche
См. также в других словарях:
Cubeta — Saltar a navegación, búsqueda El término cubeta puede hacer referencia a: Cubeta. Mueble en forma de amplio recipiente abierto que se utiliza para presentar productos para su venta. Cubeta. Recipiente utilizado en los laboratorios. Cubeta. En… … Wikipedia Español
cubeta — sustantivo femenino 1. Recipiente parecido a un cubo: Tráeme mortero en la cubeta y súbeme unos ladrillos. Sinónimo: balde. 2. Recipiente rectangular muy utilizado en los laboratorios químicos y fotográficos: He comprado unas cubetas para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cubeta — Tubo o recipiente pequeño, transparente, con propiedades ópticas específicas, que se utiliza en análisis y estudios de laboratorio, como en evaluaciones fotométricas, en determinaciones colorimétricas y en estudios de turbiedad. Diccionario Mosby … Diccionario médico
cubeta — (Del dim. de cuba). 1. f. Herrada con asa hecha de tablas endebles. 2. Parte inferior del arpa, donde están colocados los resortes de los pedales. 3. Recipiente, por lo común rectangular, de porcelana, plástico u otras materias, muy usado en… … Diccionario de la lengua española
Cubeta — ► sustantivo femenino 1 Cubo con asas: ■ mezcló el cemento, el agua y la arenilla en una cubeta de madera. SINÓNIMO balde 2 FOTOGRAFÍA, QUÍMICA Recipiente de vidrio u otro material, rectangular y con más base que altura, usado para el revelado de … Enciclopedia Universal
cubeta — {{#}}{{LM C11141}}{{〓}} {{SynC11407}} {{[}}cubeta{{]}} ‹cu·be·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Recipiente poco profundo, generalmente de forma rectangular, que se usa mucho en laboratorios químicos y fotográficos: • Se volcó la cubeta y se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cubeta — s f Recipiente de forma cilíndrica o ligeramente cónica, con un asa grande que se fija a cada extremo del diámetro de la boca; sirve para contener y transportar líquidos: llenar una cubeta, una cubeta de agua … Español en México
Cubeta de impresión (dental) — Saltar a navegación, búsqueda Cubetas estándar de plástico Una cubeta de impresión es un recipiente fabricado especialmente para la realización de tomas de impresiones dentales, por lo que consta de un cuerpo, para contener los diferentes… … Wikipedia Español
Cubeta (merchandising) — Saltar a navegación, búsqueda En distribución comercial, se llaman cubetas a los muebles en forma de amplio recipiente abierto que se utilizan para presentar determinados productos para su venta. Las cubetas son propias de establecimientos de… … Wikipedia Español
cubeta — cu|be|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cubeta — Sinónimos: ■ balde, bombona, barril, cubo ■ bandeja, plato, platillo, fuente, escudilla … Diccionario de sinónimos y antónimos