-
1 cuartilla
cuartilla sustantivo femenino sheet of paper -
2 cuartilla
f.1 sheet of quarto.2 sheet of paper.3 quartile.4 Cuartilla.* * *1 sheet of paper* * *SF1) (=hoja) [en general] sheet (of paper); (=medio folio) A5 sheet of paper2) [de caballo] pastern3) (=cuarta parte) fourth part ( of a measure)4) pl cuartillas (Tip) copy; (=apuntes) notes, jottings* * *a) ( hoja) sheet of paperb) cuartillas femenino plural ( manuscrito) manuscript* * *a) ( hoja) sheet of paperb) cuartillas femenino plural ( manuscrito) manuscript* * ** * *
cuartilla sustantivo femenino sheet of paper
* * *cuartilla nf1. Imprenta sheet of quarto2. [hoja de papel] sheet of paper* * *f sheet of paper* * *cuartilla nf: sheet (of paper) -
3 cuartilla
-
4 cuartilla
f1) квартилья (мера сыпучих тел = 13,87 л; мера жидкости = 4,032 л; мера веса = 3 кг)2) разг. лист писчей бумаги3) полигр. четвертушка ( листа)6) уст. см. cuarteta•• -
5 cuartilla
f1) Арг., М. кварти́лья (мера ёмкости жидкости = 25л)2) М.; ист. кварти́лья (старинная серебряная монета = 1/4 реала)3) нн. кварти́лья (денежная сумма = 3 сентаво)4) Дом. Р., Ч. кварти́лья ( мелкая монета)••no tener [no valer] uno cuartilla М.; нн. — гроша́ ло́маного не сто́ить
-
6 cuartilla
(s.f.) cuartilla, folla de papel -
7 cuartilla
-
8 cuartilla
сущ.общ. (мера объёма жидкости) четверть (= 3 l), четвертушка листа, квартилья (мера сыпучих тел = 1/4 арробы или фанеги), бабка (у лошади) -
9 cuartilla
-
10 cuartilla
• quartile• sheet of paper -
11 cuartilla
f• Do pětník• leták* * *f• Mé stará mexická mince• kotník (koně)• kůtek (koně)• čtvrtka papíru• čtvrtně (13,87 l) -
12 cuartilla
f 1) А-4, лист хартия; 2) квартилия (1/4 от ароба или фанега, мерки за зърнени храни); 3) надкопитна част на коня. -
13 cuartilla
quartilla -
14 a cuartilla
• Mé za babku (koupit aj.) -
15 no tener cuartilla
• nemít ani vindru -
16 valer cuartilla
• Mé být za babku -
17 quartilla
cuartilla -
18 tema
cuartilla, tema -
19 pastern
-
20 бабка
I ж.1) ( бабушка) abuela f, abuelita f2) прост. ( старуха) abuela f, vieja f3) уст.II ж.(повива́льная) ба́бка — comadrona f, partera f
1) ( надкопытный сустав) cuartilla f ( en las caballerías)2) ( игральная кость) taba fигра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)
••де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansa
III ж. тех.подби́ть ба́бки прост. — hacer el balance
mandril m* * *I ж.1) ( бабушка) abuela f, abuelita f2) прост. ( старуха) abuela f, vieja f3) уст.II ж.(повива́льная) ба́бка — comadrona f, partera f
1) ( надкопытный сустав) cuartilla f ( en las caballerías)2) ( игральная кость) taba fигра́ть в ба́бки — jugar a la(s) taba(s)
••де́лать ба́бки жарг. — ganar pasta gansa
III ж. тех.подби́ть ба́бки прост. — hacer el balance
mandril m* * *n1) gener. abuelita, trabadero (у лошадей), (ïîâèâàëüñàà) comadrona, (ïîâèâàëüñàà) partera, vieja (ñáàðóõà), abuela, bolillo (кость у животных), cuartilla (у лошади), taba2) eng. mandril, muñeca (токарного станка)3) simpl. (ñáàðóõà) abuela, vieja
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cuartilla — Saltar a navegación, búsqueda Para la unidad de masa véase Cuartilla (unidad de masa). Una cuartilla o cuarto es una medida de papel o libro, que equivale a la cuarta parte de un pliego. Sus dimensiones exactas son 15 cm × 21 cm. Un pliego tiene… … Wikipedia Español
cuartilla — sustantivo femenino 1. Hoja de papel para escribir del tamaño de una cuarta parte del pliego, o la mitad de un folio: papel de cuartillas, escribir en una cuartilla. Me basta con una cuartilla, un folio es demasiado grande … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuartilla — Cuartilla, 1) Getreidemaß in Spanien, 4 C. = 1 Fanega; 1 C. = 3 Celemines à 4 Cuartillos = 13,875 Litres; 2) Flüssigkeitsmaß 4 C. = 1 Aroba, 1 C. = 2 Azumbres à 4 Cuartillos = 4,33 Litres … Pierer's Universal-Lexikon
Cuartilla — (spr. tillja), früheres span. Getreidemaß, = 13,87 Lit.; Flüssigkeitsmaß = 1/4 Cantara = 4,0ss L.; in Uruguay für feste Stoffe = 34,318 L … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cuartilla — (spr. illja), früheres span. Getreidemaß zu ¼ Fanega = 13,78 l; Weinmaß zu ¼ Cántara = 4,03 l … Kleines Konversations-Lexikon
cuartilla — (Del dim. de cuarta). 1. f. Medida de capacidad para áridos, cuarta parte de una fanega, equivalente a 1387 cl aproximadamente. 2. Medida de capacidad para líquidos, cuarta parte de la cántara. 3. Cuarta parte de una arroba. 4. Hoja de papel para … Diccionario de la lengua española
cuartilla — ► sustantivo femenino 1 Hoja de papel cuatro veces menor que un pliego y dos veces menor que un folio: ■ prefería escribir en cuartillas a hacerlo sobre holandesas. 2 ZOOLOGÍA Parte situada entre los menudillos y la corona del casco de las… … Enciclopedia Universal
cuartilla — {{#}}{{LM C11110}}{{〓}} {{SynC11375}} {{[}}cuartilla{{]}} ‹cuar·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hoja de papel para escribir, aproximadamente del tamaño de un folio doblado por la mitad: • Pásame una cuartilla, que voy a escribir una carta.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuartilla — s f Hoja de papel tamaño carta (28 x 22 cm)escrita por un solo lado; cuando va escrita a máquina consta de 26 líneas y 64 golpes por línea: Me pidieron un artículo de 10 cuartillas para la revista , escribió una cuartilla … Español en México
cuartilla — sustantivo femenino cerruma, trabadero. Se trata de la cuartilla del casco de las caballerías. * * * Sinónimos: ■ hoja, papel, medio folio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cuartilla (unidad de masa) — Saltar a navegación, búsqueda En algunos países de Sudamérica se usa la cuartilla como unidad de masa, que equivale a la cuarta parte de una arroba (2,875575 kilogramos). Aunque no es una medida oficial (en todos estos países se usa oficialmente… … Wikipedia Español