-
1 dragon tie
cuadral mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > dragon tie
-
2 диагональная связь
adjeng. cuadral, jabalcón -
3 подкос
м. тех.puntal m, codal m* * *n1) eng. cabio acodado (в висячих стропилах), codal, cuadral, montante diagonal, pie, puntal, puntal cabaliero, viga de apuntalamiento, cantilever, mangueta2) construct. riostra -
4 поперечина
-
5 распорка
ж. тех.barra f ( separadora); tirante m, riostra f; madero de entibar, peón de madera (в шахтах и т.п.)* * *n1) gener. tirante2) eng. barra (separadora), codal, contrete, cuadral, distanciador, espaciador, extensor, madero de entibar, montante de compresión, peón de madera (в шахтах и т. п.), pie, pieza de separación, riostra, telera, viga de apuntalamiento, vigueta común, virotulo, aguja, embrochalado, mallete (звена цепи)3) mining. travesano -
6 угловая связь
adjeng. cuadral, esquinal -
7 косынка
angular de ensamble, ángulo, brazo angular de refuerzo, cartela, codo de refuerzo cuadral, placa de refuerzo, sobrejunta, taladro angular -
8 angle brace
s.cuadral, riostra angular, riostra esquinal. -
9 knee brace
s.esquinal, cartela, cuadral, riostra angular.
См. также в других словарях:
cuadral — (De cuadro). m. Arq. Madero que atraviesa oblicuamente de una carrera a otra en los ángulos entrantes … Diccionario de la lengua española
cuadral — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Madero que une las vigas que sostienen la cubierta de un edificio. * * * cuadral (de «cuadro») m. Barra, madero o *listón colocado de lado a lado en una pieza en forma de *ángulo, para hacerla indeformable. ≃… … Enciclopedia Universal
cuadral — m Riostra angular que sostiene uno de los extremos de un cuarterуn de lima … Diccionario de Construcción y Arquitectur
aguilón — ► sustantivo masculino 1 Brazo de una grúa. 2 CONSTRUCCIÓN Tubo de barro de sección cuadrada. 3 ARQUITECTURA Madero de las armaduras de un tejado, que va en diagonal desde el ángulo del edificio hasta el cuadral. 4 CONSTRUCCIÓN Teja o pizarra… … Enciclopedia Universal
cuadrante — ► adjetivo 1 Que cuadra. ► sustantivo masculino 2 GEOMETRÍA Cuarta parte de un círculo o de una circunferencia, comprendida por dos radios perpendiculares entre sí. 3 ASTRONOMÍA Instrumento compuesto de un cuarto de círculo graduado y anteojos,… … Enciclopedia Universal
cuarterуn de lima — m Pieza de madera corta y horizontal, uno de cuyos extremos recibe el pie de un cabio de limatesa el otro extremo estб apoyado en un cuadral … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Madera — I (Del lat. materia.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Parte sólida de los árboles situada debajo de la corteza: ■ la madera del roble se usa en carpintería. SINÓNIMO palo 2 coloquial Talento o disposición natural de las personas para una… … Enciclopedia Universal
Barra — (Voz prerromana.) ► sustantivo femenino 1 Pieza rígida, de cualquier material, cilíndrica o prismática, más larga que gruesa: ■ una barra de plomo; una barra de lacre. 2 Palanca de hierro usada para mover o levantar objetos de mucho peso. 3… … Enciclopedia Universal
Ángulo — (Del lat. angulus, rincón.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Porción de plano o espacio limitado por dos rectas o por dos planos que se cortan. 2 Encuentro de dos paredes o superficies: ■ en el ángulo oscuro del salón instaló una anaquelería.… … Enciclopedia Universal
atravesar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa delante de una persona para impedirle el paso o hacerla caer: ■ el comando atravesó un camión en la carretera para impedirles el paso. SE CONJUGA COMO pensar 2 Hacer pasar algo de una parte a otra de un cuerpo … Enciclopedia Universal
deformar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Alterar la forma de una cosa: ■ esta tabla se ha deformado a causa de la humedad. TAMBIÉN desformar, disformar 2 Interpretar erróneamente palabras, sucesos, etc.: ■ deformó la versión de los hechos… … Enciclopedia Universal