-
41 handiwork
['hændiwə:k]1) (thing(s) made by hand: Examples of the pupils' handiwork were on show.) muncă manuală2) (something bad caused by a particular person: The broken window was Simon's handiwork.) operă -
42 industrial relations
(the relationship between the management and the workers in a factory etc.) relaţii de muncă -
43 industry
['indəstri]plural - industries; noun1) ((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) industrie2) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) muncă, efort•- industrialist
- industrialized
- industrialised
- industrialization
- industrialisation
- industrious
- industrial estate
- industrial relations -
44 job
[‹ob]1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) job, ocupaţie, muncă2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) sarcină•- a good job
- have a job
- just the job
- make the best of a bad job -
45 labour
['leibə] 1. noun1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) muncă2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) mână de lucru3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) travaliu4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) laburist2. verb1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) a munci2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) a merge greu•- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving -
46 labour-saving
adjective (intended to lessen work: washing-machines and other labour-saving devices.) care uşurează munca; electrocasnic -
47 live in
(to have one's home at, away from, the place where one works: All the hotel staff live in; The nurse chose to live out.) a domicilia/a nu domicilia la locul de muncă -
48 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) a păstra; a apăra2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) a păstra3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) a conserva2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) activitate, tip de muncă etc. cu acces limitat2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezervaţie3) (jam: blackberry jam and other preserves.) dulceaţă•- preservative -
49 resident
['rezidənt] 1. noun(a person who lives or has his home in a particular place: a resident of Edinburgh.) locuitor2. adjective1) (living or having one's home in a place: He is now resident abroad.) rezident (în)2) (living, having to live, or requiring a person to live, in the place where he works: a resident caretaker.) domiciliat la locul de muncă•- reside- residence
- residency
- residential
- residence hall
- in residence
- take up residence -
50 residential
[-'denʃəl]1) ((of an area of a town etc) containing houses rather than offices, shops etc: This district is mainly residential; a residential neighbourhood/area.) rezidenţial2) (requiring a person to live in the place where he works: a residential post.) care necesită domiciliu la locul de muncă3) (of, concerned with, living in a place.) rezidenţial -
51 bathhouse
n. munça -
52 кара
1. сущ. 1) чернота, чёрное, тень 2) чернилаqara qara ― чёрные чернила
qara tabı ― чёрное пятно
2. прил. 1) чёрный, тёмный 2) вороной (о масти лошади) 3) перен.глухой, густой, дремучий 4) перен.тёмный, необразованный 5) перен.чёрный, мрачный 6) чёрно- (первая часть сложных слов), тёмно-qara mıyıqlı ― черноусый
qara tänle ― чернокожий (о неграх)
qara kük ― тёмный-синий
qara körän ― тёмно-коричневый
qara yäşel ― тёмно-зелёный
▪ qara qara sawıtı чернильница ▪ qara börlegän ежевика ▪ qara ikmäk чёрный хлеб, ржаной хлеб ▪ qara munça чёрная баня ▪ qara öy чёрная изба ▪ qara qarlığan чёрная смородина ▪ qara tänle чернокожий ▪ qara ürdäk зоол.чернуш, чернушка ▪▪ qara altın нефть, чёрное золото ▪▪ qara eçle злой, злопамятный ▪▪ qara yağarğa очернить, оклеветать кого -
53 ягарга
I пов.н.yaq гл. 1) топить, истопить чтоmiç yağarğa ― топить печку
munça yağarğa ― топить баню
2) перен.зажигать/зажечь что ▪ yağıp cibärergä затопить (например, печку) II пов.н.yaq гл. 1) мазать, намазывать/намазать что, чего 2) перен.возводить/возвести что -
54 yağarğa
-
55 qara
кара 1. сущ.1) чернота; чёрное; тень2) чернилаqara qara ― чёрные чернила
2. прил.qara tabı ― чёрное пятно
1) чёрный; тёмный3) перен.глухой; густой; дремучий4) перен.тёмный; необразованный5) перен.чёрный; мрачный6) чёрно- (первая часть сложных слов); тёмно-qara míıqlı ― черноусый
qara tänle ― чернокожий (о неграх)
qara kük ― тёмный-синий
qara körän ― тёмно-коричневый
qara yäşel ― тёмно-зелёный
чёрный хлеб; ржаной хлебчёрное золото; нефть▪ qara öy▪▪ qara yağarğaочернить; оклеветать кого▪▪ qara eçleзлой; злопамятный.
См. также в других словарях:
muncă — MÚNCĂ, munci, s.f. 1. Activitate conştientă (specifică omului) îndreptată spre un anumit scop, în procesul căreia omul efectuează, reglementează şi controlează prin acţiunea sa schimbul de materii dintre el şi natură pentru satisfacerea… … Dicționar Român
múncã — s. f., g. d. art. múncii; pl. munci … Romanian orthography
Dace Munča — Team Curling club CC Jelgava Skip Iveta Staša Šaršūne Third Una Grava Germane Second Ieva Krusta Lead Zanda Bikše … Wikipedia
clacă — CLÁCĂ, clăci, s.f. 1. Formă caracteristică a rentei feudale, constând din munca gratuită pe care ţăranul, fără pământ, era obligat să o presteze în folosul stăpânului de moşie. ♢ expr. Lucru de clacă = lucru făcut fără tragere de inimă, de… … Dicționar Român
forţă — FÓRŢĂ, forţe, s.f. I. 1. Capacitate pe care o au fiinţele vii de a depune un efort, de a executa acţiuni fizice prin încordarea muşchilor; putere fizică, vigoare, tărie. ♢ Tur de forţă = acţiune greu de realizat, care cere multă putere fizică,… … Dicționar Român
contract — CONTRÁCT, contracte, s.n. Acord încheiat, ca urmare a înţelegerii intervenite între două sau mai multe persoane (fizice sau juridice), pentru crearea, modificarea sau stingerea (stinge) unor drepturi şi obligaţii în relaţiile dintre ele; act,… … Dicționar Român
zimuncă — ZI MÚNCĂ s.f., (v. zi (1)) art. zíua múncă, g. d. art. zílei múncă; pl. zíle múncă Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: DOOM zi múncă s. f., art. zíua múncă, g. d. art. zílei múncă; … Dicționar Român
supramuncă — SUPRAMÚNCĂ s.f. (Ec. pol. ) Munca prestată de muncitori peste munca necesară, prin care, după teoria marxistă, se creează plusprodusul. – Supra + muncă (după fr. surtravail). Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 supramúncă s. f. (sil. pra … Dicționar Român
manoperă — MANÓPERĂ, manopere, s.f. 1. Muncă manuală depusă pentru efectuarea unei lucrări; plată pentru această muncă. 2. (Rar) Acţiune tactică; atitudine; mijloc, procedeu întrebuinţat pentru realizarea unui scop. 3. fig. Manevră (4) – Calc după fr.… … Dicționar Român
plusvaloare — PLUSVALOÁRE s.f. Valoare nou creată de către muncitorii salariaţi în procesul de producţie peste echivalentul valorii forţei lor de muncă şi însuşită gratuit de către patroni. ♢ Plusvaloare absolută = formă a plusvalorii obţinută prin prelungirea … Dicționar Român
ponta — PONTÁ3, pers. 3 pontează, vb. I. intranz. (Despre câinii de vânătoare) A se opri în loc (cu capul ridicat, cu urechile ciulite) pentru a adulmeca sau a aţinti vânatul. ♦ tranz. A pironi cu privirea, a aţinti animalul urmărit. [var.: (rar) poantá… … Dicționar Român