Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

crushing

  • 1 crushing

    adjective (overwhelming: a crushing defeat.) iznīcinošs; graujošs
    * * *
    sasmalcināšana; graujošs, iznīcinošs; uztraucošs, smags

    English-Latvian dictionary > crushing

  • 2 crushing defeat

    pilnīga sakāve

    English-Latvian dictionary > crushing defeat

  • 3 crushing roller

    drupinātājveltnis

    English-Latvian dictionary > crushing roller

  • 4 crush

    1. verb
    1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) saspiest; saberzt
    2) (to crease: That material crushes easily.) burzīt; burzīties; gumzīt
    3) (to defeat: He crushed the rebellion.) apspiest; sagraut
    4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) saspiest; saspiesties; spiesties; drūzmēties
    2. noun
    (squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) spiešanās; drūzma
    * * *
    drūzmēšanās, spiešanās; drūzma; sagrāve, trieciens; augļu sula; pārpildīta sanāksme; aizraušanās; sasmalcināt, saberzt, saspiest; spiesties, drūzmēties; izspiest

    English-Latvian dictionary > crush

  • 5 extract

    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) izraut; izdabūt; izdibināt
    2) (to select (passages from a book etc).) izdalīt (fragmentu)
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) ekstrahēt; izspiest
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) izvilkums (no grāmatas)
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ekstrakts
    * * *
    ekstrakts; izvilkums, īss izklāsts; izraut; izdabūt, izdibināt; iegūt; izspiest; izvēlēties; izvilkt; ekstrahēt

    English-Latvian dictionary > extract

  • 6 mill

    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) dzirnaviņas
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) dzirnavas
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) fabrika
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) []malt
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) klimst []; slaistīties []
    - millstone
    - millwheel
    * * *
    tūkstošā daļa dolāra; dzirnavas; dzirnaviņas; fabrika; spiedne; velmēšanas stāvs; frēze; bokss, dūru cīņa; cietums; bīdelēt, malt; sadrupināt, saberzt; velt; sakult; velmēt; frēzēt; boksēties, kauties; kustēties pa apli

    English-Latvian dictionary > mill

  • 7 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) veltnis; rullis
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) matu rullītis
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) cilindrs; spole
    4) (a long large wave on the sea.) banga
    * * *
    pārbaude; zāles pļaujmašīna; rullītis; banga; rotējošs cilindrs, veltnītis, rullītis

    English-Latvian dictionary > roller

См. также в других словарях:

  • crushing — [krushiŋ] adj. 1. overwhelming or decisive [a crushing defeat] 2. hurtful or demoralizing [crushing remarks] crushingly adv. * * * …   Universalium

  • crushing — [krushiŋ] adj. 1. overwhelming or decisive [a crushing defeat] 2. hurtful or demoralizing [crushing remarks] crushingly adv …   English World dictionary

  • Crushing — Crush ing, a. That crushes; overwhelming. The blow must be quick and crushing. Macualay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crushing — Crushing. См. Дробление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • crushing — index disastrous, harmful, insufferable, onerous, operose, oppressive, strong Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • crushing — adjective 1 very hard to deal with, and making you lose hope and confidence: the crushing burden of debt | crushing blow (=something that makes you lose hope and confidence): Failing his final exams was a crushing blow. | crushing defeat: his… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Crushing — This article is about the method of execution. See crusher for a description of the manufacturing process and mechanisms for it. Death by crushing or pressing is a method of execution which has a long history during which the techniques used… …   Wikipedia

  • crushing — crush|ing [ˈkrʌʃıŋ] adj [usually before noun] 1.) very hard to deal with, and making you lose hope and confidence ▪ The Eighth Army had suffered a crushing defeat . ▪ Failing his final exams was a crushing blow (=made him lose hope and… …   Dictionary of contemporary English

  • crushing — crush|ing [ krʌʃıŋ ] adjective 1. ) complete and achieved very easily: a crushing defeat/victory 2. ) very severe: a crushing blow: It s a crushing blow for the president s foreign policy. 3. ) criticizing someone or something very severely: a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • crushing — [[t]krʌ̱ʃɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n (emphasis) A crushing defeat, burden, or disappointment is a very great or severe one. ...since their crushing defeat in the local elections. ...a crushing burden of debt... His loss would be a crushing blow to… …   English dictionary

  • crushing — UK [ˈkrʌʃɪŋ] / US adjective 1) complete and achieved very easily a crushing defeat/victory 2) very severe a crushing blow: It s a crushing blow for the president s foreign policy. 3) criticizing someone or something very severely a crushing reply …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»