-
81 порошкообразный уголь
1) General subject: pounce2) Geology: crumble coal, powdery coal3) Ecology: powdered carbon4) Power engineering: PC( powderized coal)Универсальный русско-английский словарь > порошкообразный уголь
-
82 разбиться на очень мелкие части
General subject: crumble (akimboesenko)Универсальный русско-английский словарь > разбиться на очень мелкие части
-
83 раздрабливать
1) Medicine: fracture2) Engineering: break up, crumble, crush, disintegrate -
84 раздробить
-
85 раздробленная структура
Makarov: crumble structureУниверсальный русско-английский словарь > раздробленная структура
-
86 раздробляться
-
87 разрушать экономику
1) Mass media: scuttle economy2) Makarov: crumble economy, disrupt economyУниверсальный русско-английский словарь > разрушать экономику
-
88 раскрошённая структура
Geology: crumble structureУниверсальный русско-английский словарь > раскрошённая структура
-
89 раскрошиться
General subject: crumble -
90 распадаться на мелкие куски
Makarov: crumbleУниверсальный русско-английский словарь > распадаться на мелкие куски
-
91 рассыпаться
1) General subject: break up, burst out, crumble, disperse, fail, fall to pieces, moulder, moulder away, resound, scatter, shower, shred, spill, tumble down (о волосах), go scat, disintegrate2) Forestry: crumb3) Polygraphy: squabble, squabble (о наборе)4) Automation: molder5) Makarov: spread out (по полю)6) Computer games: derezz -
92 рассыпаться в прах
General subject: crumble to dust, fall apartУниверсальный русско-английский словарь > рассыпаться в прах
-
93 рассыпающийся уголь
Geology: crumble coal, powdery coalУниверсальный русско-английский словарь > рассыпающийся уголь
-
94 растереть
-
95 растирать в порошок
2) Biology: comminute3) Engineering: levegate (во влажном состоянии)4) Makarov: crumble, levigate (во влажном состоянии)Универсальный русско-английский словарь > растирать в порошок
-
96 рухнуть
1) General subject: collapse, crash, crumble (their hopes crumbled - их надежды рухнули), crumple, fail, founder, ruin, wreck (о планах, надеждах), crumple up, give way, go down in flames (о планах), go sour (о планах), come crashing down, break down3) Diplomatic term: wreck (о планах и т.п.)4) Jargon: ( о планах) go sour ( о планах)5) Psychoanalysis: wreck (о планах, надеждах)6) Makarov: come a mucker, go( went; gone), go to smash, crash down, fall to the ground -
97 структура растрескивания
Makarov: crumble structureУниверсальный русско-английский словарь > структура растрескивания
-
98 теряться в чьём-л. присутствии (терять дар речи ...)
General subject: crumble in (smb's) presenceУниверсальный русско-английский словарь > теряться в чьём-л. присутствии (терять дар речи ...)
-
99 трещать по всем швам
1) General subject: burst at the seams, come to pieces, go to pieces, go to pieces, crumble awayУниверсальный русско-английский словарь > трещать по всем швам
-
100 яблочный пирог
1) General subject: apple tart, apple-pie, applepie2) American: pandowdy3) Gastronomy: apple crumble4) Advertising: apple pie
См. также в других словарях:
Crumble — à la rhubarbe. Le crumble, en général aux fruits est un gâteau d’origine britannique composé d’une couche de fruits dans le fond du plat, et d’une couche de pâte à l’apparence émiettée d’où le nom : en anglais to crumble sign … Wikipédia en Français
Crumble — Saltar a navegación, búsqueda Crumble recién sacado del horno Crumble es un pastel elaborado con frutas originario de la cocina inglesa. Se elabora con diversas frutas a las que se recubre con una masa de harina y manteca (generalmente… … Wikipedia Español
Crumble — Crum ble, v. i. To fall into small pieces; to break or part into small fragments; hence, to fall to decay or ruin; to become disintegrated; to perish. [1913 Webster] If the stone is brittle, it will crumble and pass into the form of gravel.… … The Collaborative International Dictionary of English
Crumble — Crum ble (kr[u^]m b l), v. t. [imp. & p. p. {Crumbled} (kr[u^]m b ld); p. pr. & vb. n. {Crumbling} (kr[u^]m bl[i^]ng).] [Dim. of crumb, v. t., akin to D. kruimelen G. kr[ u]meln.] To break into small pieces; to cause to fall in pieces. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
crumble — ● crumble nom masculin (de l anglais to crumble, émietter) Préparation de fruits (pommes, poires, fruits rouges, etc.) recouverts de pâte sablée et cuite au four. (Cuisine anglaise.) … Encyclopédie Universelle
crumble — index decay, degenerate, disintegrate, ebb, give (yield), impair, perish Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
crumble — late 15c., kremelen, from O.E. *crymelan, presumed frequentative of gecrymman to break into crumbs, from cruma (see CRUMB (Cf. crumb)). The b is 16c., probably on analogy of French derived words like humble, where it belongs, or by influence of… … Etymology dictionary
crumble — disintegrate, decompose, *decay, rot, putrefy, spoil … New Dictionary of Synonyms
crumble — [v] break or fall into pieces break up, collapse, crumb, crush, decay, decompose, degenerate, deteriorate, disintegrate, dissolve, fragment, go to pieces, granulate, grind, molder, perish, powder, pulverize, putrefy, triturate, tumble; concepts… … New thesaurus
crumble — ► VERB 1) break or fall apart into small fragments. 2) gradually disintegrate or fail. ► NOUN Brit. ▪ a pudding made with fruit and a topping of flour and fat rubbed to the texture of breadcrumbs. ORIGIN Old English … English terms dictionary
crumble — [krum′bəl] vt. crumbled, crumbling [freq. of CRUMB] to break into crumbs or small pieces vi. to fall to pieces; disintegrate n. Rare a crumb or crumbling substance … English World dictionary