-
21 apresador
-
22 pasajero
adj.passing, fleeting, provisional, temporary.m.passenger, rider, commuter.* * *► adjetivo1 passing► nombre masculino,nombre femenino1 passenger* * *1. (f. - pasajera)noun2. (f. - pasajera)adj.* * *pasajero, -a1. ADJ1) [momento] fleeting, passingave pasajero — bird of passage, migratory bird
2) [sitio] busy2.SM / F passenger3.SM Méx ferryman* * *I- ra adjetivo <capricho/moda> passing (before n); < amor> fleeting (before n); <molestia/dolor> temporaryII- ra masculino, femenino passenger* * *I- ra adjetivo <capricho/moda> passing (before n); < amor> fleeting (before n); <molestia/dolor> temporaryII- ra masculino, femenino passenger* * *pasajero11 = passenger.Ex: This article discusses libraries available on trains to 1st class passengers in the USA in the late 19th century and early 20th century.
* avión de pasajeros = airliner.* buque de pasajeros = cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, cruiser.* lista de pasajeros = passenger list.* pasajero de atrás = pillion passenger, pillion.* pasajero de avión = airline passenger.* transporte de pasajeros = passenger transport.* tren de pasajeros = passenger train.* vehículo de pasajeros = passenger vehicle.* vehículo de transporte de pasajeros = passenger vehicle.pasajero22 = short-lived [shortlived], transient, transitory, faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].Ex: Many centres were short-lived, so the picture was always in a state of flux.
Ex: The suppliers of this circulation system recommend that the readers are given numbers and names only, since it will not be cost-effective to store full addresses, particularly with a relatively transient population such as that of a university.Ex: Transitory circumstances of daily life are what cause these shifts.Ex: Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex: These emotions will have a knock-on effect on the child and may, in the case of the faddy eater, cause the situation to deteriorate.* aprovecharse de una oportunidad pasajera = ride + the hype, catch + the fever.* ave pasajera = bird of passage.* capricho pasajero = passing fancy, passing whim.* hacer pasajero = render + transitory.* interés pasajero = passing interest.* moda pasajera = flash in the pan, passing fad.* oportunidad pasajera de la que hay que aprovecharse = bandwagon.* * *una moda pasajera a passing fashionpuede ser que experimente alguna molestia pasajera you may experience some discomfort for a while o some temporary discomfortmasculine, femininepassengerCompuesto:pasajero/pasajera en or de tránsitomasculine, feminine transfer passenger* * *
pasajero
‹ amor› fleeting ( before n);
‹molestia/dolor› temporary
■ sustantivo masculino, femenino
passenger
pasajero,-a
I adjetivo passing, temporary
una alegría pasajera, fleeting happiness
II sustantivo masculino y femenino passenger
' pasajero' also found in these entries:
Spanish:
flirteo
- pasajera
- viajera
- viajero
- abordar
- delante
- destino
- devaneo
- documentar
- embarcar
- momentáneo
English:
flash
- frequent
- momentary
- nearside
- passenger
- passing
- standby passenger
- temper
- blip
- rider
- short
- transient
* * *pasajero, -a♦ adj[amor] short-lived, brief; [moda] passing;una molestia pasajera a passing discomfort;es algo pasajero it's (something) temporary, it'll pass♦ nm,fpassenger;“pasajeros, al tren” “all aboard”* * *II m, pasajera f passenger* * *pasajero, -ra adj: passing, fleetingpasajero, -ra n: passenger* * *pasajero n passenger -
23 patrullera
f.1 patrol boat.2 policewoman, patrol woman.* * ** * *SF patrol boat* * *a) ( lancha) patrol boatb) (Chi) ( coche) patrol o squad car* * *a) ( lancha) patrol boatb) (Chi) ( coche) patrol o squad car* * *1 (lancha) patrol boat* * *
patrullera sustantivo femenino ( lancha) patrol boat
* * *patrullera nf1. [barco] patrol boat* * * -
24 patrullero
adj.patrol.m.1 patrol man, cop, policeman, trooper.2 patrol boat.3 police car, squad car, prowl car.* * ** * *1.ADJ patrol antes de s2. SM1) (Aut) patrol car2) (Náut) patrol boat3) Méx (=policía) patrolman, policeman* * *I- ra adjetivo patrol (before n)IImasculino ( barco) patrol boat; ( avión) patrol plane; ( coche - militar) patrol car; (- policial) (CS, Per) patrol o squad car* * *I- ra adjetivo patrol (before n)IImasculino ( barco) patrol boat; ( avión) patrol plane; ( coche - militar) patrol car; (- policial) (CS, Per) patrol o squad car* * *patrol ( before n)(barco) patrol boat; (avión) patrol plane; (coche — militar) patrol car; (— policial) (CS, Per) patrol o squad car* * *
patrullero sustantivo masculino ( barco) patrol boat;
( avión) patrol plane;
( coche — militar) patrol car;
(— policial) (CS, Per) patrol o squad car
' patrullero' also found in these entries:
English:
patrol
- squad
* * *patrullero, -a♦ adjpatrol;barco patrullero patrol boat♦ nm1. [barco] patrol boat* * ** * *patrullero nm1) : police car2) : patrol boat -
25 andar politiqueando por
• travel in a cruiser• travel in second classDiccionario Técnico Español-Inglés > andar politiqueando por
-
26 crucero
• boat ride• cruise• cruise ship• cruiser -
27 crucero de combate
• battle cruiser -
28 estimador de madera en pie
• timber cruiserDiccionario Técnico Español-Inglés > estimador de madera en pie
-
29 pequeńo yate de motor
• cabin cruiser -
30 pequeńo yate de motor con camarote
• cabin cruiserDiccionario Técnico Español-Inglés > pequeńo yate de motor con camarote
-
31 recorrer en campańa política
• travel in a cruiser• travel in second classDiccionario Técnico Español-Inglés > recorrer en campańa política
-
32 recorrer en gira política
• travel in a cruiser• travel in second classDiccionario Técnico Español-Inglés > recorrer en gira política
-
33 viajar en una caravana
• travel first class• travel in a cruiser -
34 yate con camarote
• cabin cruiser -
35 cosario
m.1 privateer, corsair, pirate, cruiser.2 carrier, one who carries goods.3 huntsman by profession.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cruiser — (englisch für Kreuzer) bezeichnet: Cruiser (Motorrad), eine Motorradbauform oder ausstattung Cruiser (Fahrrad), eine entsprechende Bauform eines Fahrrades Cruiser (Auto), ein Modell im Automobilbau Cruiser (Zeitung), ein Schweizer Schwulen… … Deutsch Wikipedia
cruiser — [ kruzɶr ] n. m. • 1879; mot angl. « croiseur » ♦ Anglic. Petit yacht prévu pour la navigation en mer. ● cruiser nom masculin (anglais cruiser, de l ancien néerlandais kruiser, croiseur) Yacht de croisière à moteur, de faible tonnage. cruiser… … Encyclopédie Universelle
cruiser — [kro͞oz′ər] n. 1. one that cruises, as a powerboat, airplane, or squad car 2. any of several types of fast and maneuverable warship smaller than a battleship and having less armor and firepower 3. CABIN CRUISER … English World dictionary
Cruiser — Cruis er (kr? z?r), n. One who, or a vessel that, cruises; Specif.: (Nav.) A man of war less heavily armed and armored than a battle ship, having great speed, and generally of from two thousand to twelve thousand tons displacement. [1913 Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
cruiser — cruisér s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
cruiser — 1670s, agent noun from CRUISE (Cf. cruise), or, probably, borrowed from similar words in neighboring languages (e.g. Du. kruiser, Fr. croiseur), originally a warship built to cruise and protect commerce or chase hostile ships (but in 18c. often… … Etymology dictionary
cruiser — ► NOUN 1) a fast warship larger than a destroyer and less heavily armed than a battleship. 2) a yacht or motor boat with passenger accommodation. 3) N. Amer. a police patrol car … English terms dictionary
Cruiser — For other uses, see Cruiser (disambiguation). USS Port Royal (CG 73), a Ticonderoga class guided missile cruiser, launched in 1992. A cruiser is a type of warship. The term has been in use for several hundreds of years, and has had… … Wikipedia
Cruiser — Pour les articles homonymes, voir Cruiser (homonymie). Cet article a pour sujet les chars Cruiser. Pour une définition du mot « cruiser », voir l’article cruiser du Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Cruiser Mk II — Tank, Cruiser, Mk II (A10) Caractéristiques générales Équipage 5 (chef de char, tireur, pourvoyeur, conducteur, mitrailleur) Longueur 5,5 m Largeur 2,6 m … Wikipédia en Français
Cruiser Mk II — Tank, Cruiser, Mk II (A10) Type Cruiser tank Place of origin … Wikipedia