-
1 custard tart
-
2 tart
I [tɑːt] II [tɑːt]nome pop. spreg. sgualdrina f., puttanella f.III [tɑːt]- tart upIV [tɑːt]* * *I adjective(sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.)- tartly- tartness II noun1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.)2) ((slang) a prostitute.)* * *I [tɒːt] adj(fruit, flavour) aspro (-a), agro (-a), (fig: remark) caustico (-a)- tart upII [tɒːt] n2) fam, (offensive: woman) puttana fam!* * *tart (1) /tɑ:t/n.● jam tart, crostata.tart (2) /tɑ:t/n. ( slang antiq.)1 prostituta; sgualdrina; donnaccia2 prostituto; marchetta; marchettaro (region.).tart (3) /tɑ:t/a.1 acido; agro; acerbo; brusco (fam.)tartlyavv.1 acidamente; acerbamente2 (fig.) in modo pungente; sarcasticamentetartnessn. [u]1 acidità; agro; acerbità2 (fig.) asprezza; mordacità; acredine.* * *I [tɑːt] II [tɑːt]nome pop. spreg. sgualdrina f., puttanella f.III [tɑːt]- tart upIV [tɑːt] -
3 Песочное тесто
adjgener. pastafrolla (Stamattina qualcuno ha portato in ufficio una crostata fatta con la pastafrolla al miele e farcita con yogurt e fragole) -
4 пирог из песочного теста
ngener. crostataUniversale dizionario russo-italiano > пирог из песочного теста
-
5 фруктовый пирог
adjgener. crostata (запеченный в духовке) -
6 pie
[paɪ]1) (savoury) torta f. salata, pasticcio m.2) (sweet) torta f.••to be as sweet o nice as pie — essere uno zuccherino; spreg. essere tutto zucchero e miele
* * *(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) torta* * *pie (1) /paɪ/n.♦ pie (2) /paɪ/n. ( cucina)1 (GB) torta salata o dolce ( con copertura); pasticcio: kidney pie, pasticcio di rognoni; vegetable pie, torta di verdura; DIALOGO → - Ordering food 3- Can I have a steak and kidney pie and a chilli con carne please?, vorrei uno sformato di manzo e rognoni e un piatto di chilli con carne; lemon meringue pie, torta al limone ricoperta di meringa● pie chart (o pie graph), grafico a torta; areogramma □ (fam.) pie in the sky, speranza illusoria; promessa fallace □ as easy as pie, facile come bere un bicchiere d'acqua □ to eat humble pie, ingoiare un rospo; umiliarsi □ (fig.) to have a finger in every pie, avere le mani in pasta, avere lo zampino dappertutto □ (fig.) to have a finger in the pie, essere addentro alla faccenda.pie (3) /paɪ/n.(tipogr., = printers' pie) caratteri in disordine.* * *[paɪ]1) (savoury) torta f. salata, pasticcio m.2) (sweet) torta f.••to be as sweet o nice as pie — essere uno zuccherino; spreg. essere tutto zucchero e miele
-
7 ♦ pudding
♦ pudding /ˈpʊdɪŋ/n. ( cucina)2 pudding; sformato; pasticcio di carne ( con pastella): steak-and-kidney pudding, pasticcio di manzo e rognone tritati5 (fam.) bombolo; tombolo; grassone; ciccione6 (fam.) persona noiosa; barba, pizza (fig.)7 (volg.) banana, uccello (volg.); pene9 (naut.) parabordo di protezione● pudding-cloth, tela dentro cui si fa cuocere il pudding (def. 3) □ (fig.) pudding-face, faccione tondo □ (fam.) pudding-head (sost.), pudding-headed (agg.), stupido; tonto □ ( cucina) pudding pie, crostata; pasticcio di carne □ (geol.) pudding-stone, puddinga; conglomerato di ciottoli multicolori □ (fam.) ( di donna) to be in the pudding club, essere incinta □ (volg.) to pull one's pudding, menarselo, smanettarselo (volg.); masturbarsi. -
8 apple pie
-
9 apple tart
См. также в других словарях:
Crostata — An apple crostata with slivered almonds … Wikipedia
crostata — cro·stà·ta s.f. CO 1. torta cotta in forno formata da uno strato di pasta frolla ricoperta spec. di frutta, marmellata o crema: una crostata di ciliegie 2. antica torta salata a base di carne, fatta cuocere al forno {{line}} {{/line}} DATA: sec.… … Dizionario italiano
crostata — {{hw}}{{crostata}}{{/hw}}s. f. Dolce di pasta frolla cotta al forno e ricoperta di marmellata … Enciclopedia di italiano
crostata — pl.f. crostate … Dizionario dei sinonimi e contrari
croustade — [ krustad ] n. f. • 1735; p. ê. du provenç. croustado « tourte » ♦ Croûte feuilletée, garnie d une préparation. Croustade de fruits de mer. ● croustade nom féminin (italien crostata, de crosta, croûte) Apprêt de pâte cuit à blanc, puis garni de… … Encyclopédie Universelle
Anona reticulata — Custard Cus tard (k[u^]s t[ e]rd), n. [Prob. the same word as OE. crustade, crustate, a pie made with a crust, fr. L. crustatus covered with a crust, p. p. of crustare, fr. crusta crust; cf. OF. croustade pasty, It. crostata, or F. coutarde. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Anona squamosa — Custard Cus tard (k[u^]s t[ e]rd), n. [Prob. the same word as OE. crustade, crustate, a pie made with a crust, fr. L. crustatus covered with a crust, p. p. of crustare, fr. crusta crust; cf. OF. croustade pasty, It. crostata, or F. coutarde. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Custard — Cus tard (k[u^]s t[ e]rd), n. [Prob. the same word as OE. crustade, crustate, a pie made with a crust, fr. L. crustatus covered with a crust, p. p. of crustare, fr. crusta crust; cf. OF. croustade pasty, It. crostata, or F. coutarde. See {Crust} … The Collaborative International Dictionary of English
Custard apple — Custard Cus tard (k[u^]s t[ e]rd), n. [Prob. the same word as OE. crustade, crustate, a pie made with a crust, fr. L. crustatus covered with a crust, p. p. of crustare, fr. crusta crust; cf. OF. croustade pasty, It. crostata, or F. coutarde. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Custard coffin — Custard Cus tard (k[u^]s t[ e]rd), n. [Prob. the same word as OE. crustade, crustate, a pie made with a crust, fr. L. crustatus covered with a crust, p. p. of crustare, fr. crusta crust; cf. OF. croustade pasty, It. crostata, or F. coutarde. See… … The Collaborative International Dictionary of English
croustade — noun Etymology: French, probably from Italian crostata tart, from crosta pastry shell, crust, from Latin crusta more at crust Date: circa 1845 a crisp shell (as of toast or puff pastry) in which to serve food … New Collegiate Dictionary
