Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

crossword

  • 1 crossword

    n. korsord

    English-Swedish dictionary > crossword

  • 2 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) korsord

    English-Swedish dictionary > crossword (puzzle)

  • 3 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) korsord

    English-Swedish dictionary > crossword (puzzle)

  • 4 crossword puzzle

    korsordsgåta

    English-Swedish dictionary > crossword puzzle

  • 5 cryptic crossword

    kryptiskt korsord, dunkelt korsord

    English-Swedish dictionary > cryptic crossword

  • 6 cross

    adj. arg; korsande; motig
    --------
    n. kors; lidande; korsning, hybrid; blandning
    --------
    v. korsa; (biologiskt:) göra en korsning, korsa; göra korstecknet; förhindra; irritera
    * * *
    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) arg
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kors, kryss
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors
    3) (the symbol of the Christian religion.) kors[]
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors, lidande
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) korsning
    6) (a monument in the shape of a cross.) kors
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors, tapperhetsmedalj
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) korsa
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) lägga i kors, korsa
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) korsa varandra
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) gå om varandra
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) dra ett streck över
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) korsa
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) korsa
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå i vägen för, gå emot
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) dubbelkontroll
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Swedish dictionary > cross

  • 7 clue

    n. ledtråd; spår
    --------
    v. ge ledtråd; antyda
    * * *
    [klu:]
    (anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) ledtråd, vågrätt (lodrätt) ord i korsord
    - not to have a clue

    English-Swedish dictionary > clue

  • 8 puzzle

    n. funderande, bryderi; gåta; problem; pussel
    --------
    v. göra häpen; förbrylla; sätta myror i huvudet på
    * * *
    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) förbrylla, vålla huvudbry
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) grubbla
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) gåta
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) pussel, []gåta
    - puzzle out

    English-Swedish dictionary > puzzle

  • 9 solution

    n. lösning; tydning; upplösning
    * * *
    [sə'lu:ʃən]
    1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) lösning
    2) (the act of finding such an answer.) lösande, lösning
    3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) lösning

    English-Swedish dictionary > solution

  • 10 win

    n. vinst; seger
    --------
    v. vinna; nå; förvärva; lyckas; erövra, segra; övertala; vinna allas hjärtan
    * * *
    [win] 1. present participle - winning; verb
    1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) vinna
    2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) vinna
    3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) vinna
    2. noun
    (a victory or success: She's had two wins in four races.) seger, vinst
    - winning
    - winning-post
    - win over
    - win the day
    - win through

    English-Swedish dictionary > win

См. также в других словарях:

  • crossword — UK [ˈkrɒsˌwɜː(r)d] / US [ˈkrɔsˌwɜrd] or crossword puzzle UK / US noun [countable] Word forms crossword : singular crossword plural crosswords Word forms crossword puzzle : singular crossword puzzle plural crossword puzzles * a word game on paper …   English dictionary

  • crossword — 1925, short for CROSSWORD PUZZLE (Cf. crossword puzzle) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • crossword — ► NOUN ▪ a puzzle consisting of a grid of squares and blanks into which words crossing vertically and horizontally are written according to clues …   English terms dictionary

  • Crossword — For other uses of crossword, see crossword (disambiguation) An American style crossword grid layout A crossword is a word puzzle that normally takes the form of a square or rectangular grid of white and shaded squares. The goal is to fill the… …   Wikipedia

  • crossword — (also crossword puzzle) noun ADJECTIVE ▪ cryptic (BrE), quick VERB + CROSSWORD ▪ do, solve CROSSWORD + NOUN ▪ …   Collocations dictionary

  • crossword — (BE) see crossword puzzle * * * [ krɒs(ˌ)wɜːd] (BE) see crossword puzzle …   Combinatory dictionary

  • crossword — cross|word [ˈkrɔswə:d US ˈkro:swə:rd] n also crossword .puzzle a word game in which you write the answers to questions in a pattern of numbered boxes ▪ I like to sit down and do the crossword …   Dictionary of contemporary English

  • crossword — [[t]krɒ̱swɜː(r)d, AM krɔ͟ːs [/t]] crosswords N COUNT A crossword or crossword puzzle is a word game in which you work out the answers and write them in the white squares of a pattern of small black and white squares …   English dictionary

  • crossword — /kraws werrd , kros /, n. a crossword puzzle. [1910 15] * * * …   Universalium

  • crossword — noun A word puzzle in which interlocking words are entered usually horizontally and vertically into a grid based on clues given for each word. Syn: crossword puzzle …   Wiktionary

  • crossword — cross|word [ krɔs,wɜrd ] or crossword ,puzzle noun count * a word game on paper, in which the answers to questions called clues are written in rows of squares that cross each other so that some letters are shared …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»