Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

crosscheck

  • 1 crosscheck

    verb (to check information, calculations etc by using different sources or a different method.) dubbelkontrollera

    English-Swedish dictionary > crosscheck

  • 2 cross

    adj. arg; korsande; motig
    --------
    n. kors; lidande; korsning, hybrid; blandning
    --------
    v. korsa; (biologiskt:) göra en korsning, korsa; göra korstecknet; förhindra; irritera
    * * *
    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) arg
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kors, kryss
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors
    3) (the symbol of the Christian religion.) kors[]
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors, lidande
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) korsning
    6) (a monument in the shape of a cross.) kors
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors, tapperhetsmedalj
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) korsa
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) lägga i kors, korsa
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) korsa varandra
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) gå om varandra
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) dra ett streck över
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) korsa
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) korsa
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå i vägen för, gå emot
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) dubbelkontroll
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Swedish dictionary > cross

См. также в других словарях:

  • crosscheck — UK [ˈkrɒsˌtʃek] / US [ˈkrɔsˌtʃek] / US [ˌkrɔsˈtʃek] verb [transitive] Word forms crosscheck : present tense I/you/we/they crosscheck he/she/it crosschecks present participle crosschecking past tense crosschecked past participle crosschecked to… …   English dictionary

  • crosscheck — UK crosscheck UK US /ˈkrɒstʃek/ US  /ˈkrɑːs / / ˈ / verb [I or T] ► to make certain that information, a calculation, etc., is correct, by asking a different person or using a different method of calculation: »We used to cross check the… …   Financial and business terms

  • crosscheck — verb (T) to make certain that results or calculations are correct by using a different method of calculation from the one you first used crosscheck noun (C) …   Longman dictionary of contemporary English

  • crosscheck — /krɒsˈtʃɛk/ (say kros chek), /ˈkrɒstʃɛk/ (say kroschek) verb (t) 1. to determine the accuracy of, usually by checking from different sources; recheck. –noun 2. such a check: a quick crosscheck of the figures …  

  • crosscheck — cross·check (krôsʹchĕk , krŏsʹ ) tr.v. cross·checked, cross·check·ing, cross·checks 1. To verify by comparing with parallel or supplementary data. 2. Sports. To check illegally in ice hockey by striking an opponent with one s hockey stick held in …   Universalium

  • crosscheck — 1. noun a) A penalty. b) A penalty where a player hits another player with the shaft of their lacrosse stick with their hands spread apart. 2. verb a) To hit another player with the …   Wiktionary

  • Crosscheck — Cross|check 〈[krɔ̣stʃɛk] m. 6; Sp.; (Eis )Hockey〉 das Behindern des Gegners durch einen regelwidrigen Einsatz des Schlägers [engl.] * * * Crọsscheck   [ tʃek; englisch check »Hindernis«] der, s/ s, Eishockey: regelwidriger Körperangriff mit hoch …   Universal-Lexikon

  • Crosscheck — Cross|check 〈[krɔ̣stʃɛk] m.; Gen.: s, Pl.: s; Sport; (Eis )Hockey〉 das Behindern des Gegners durch einen regelwidrigen Einsatz des Schlägers [Etym.: engl.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Crosscheck — Cross|check [...tʃɛk] der; s, s <zu engl. check »Hindernis«> regelwidriger Körperangriff beim Eishockey mit hoch u. quergehaltenem Schläger …   Das große Fremdwörterbuch

  • crosscheck — cross|check [ krɔs,tʃek, ,krɔs tʃek ] verb transitive to check that information is correct by checking it again using a different method ╾ cross|check noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

  • crosscheck — n. double check; (Sports in ice hockey) check in an illegal way by hitting an opponent with one s hockey stick held in both hands and lifted off the ice …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»