-
1 cross-subsidy
cross-subsidy► to cross-subsidize -
2 cross-subsidy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cross-subsidy
-
3 cross-subsidy
сущ.1) учет перекрестное субсидирование* (погашение убытков от производства одного продукта сверхприбылями, полученными от продажи других продуктов; в более широком смысле — финансирование убыточных видов деятельности за счет прибыльных)Syn:See:2) страх. перекрестное субсидирование (на основе смертности)* (в пожизненных аннуитетах: процесс, заключающийся в том, что страховщик при расчете стоимости аннуитета и величины аннуитетных выплат ориентируется на среднюю ожидаемую смертность, и часть аннуитетных средств, причитавшихся лицам, умершим ранее, чем ожидалось, используется для продолжения аннуитетных выплат лицам, которые прожили дольше, чем предполагалось исходя из оценки средней продолжительности жизни)Syn:See:* * *внутриотраслевое субсидирование; перекрестное субсидирование. . Словарь экономических терминов . -
4 cross-subsidy
1) Общая лексика: поддержка убыточных предприятий за счёт прибыльных (перекрёстное субсидирование), поддержка убыточных предприятий за счёт прибыльных (перекрестное субсидирование)2) Экономика: перекрёстка (\<проф. жарг.\>) -
5 cross-subsidy
внутрішньогалузеве субсидування; перехресне субсидування -
6 mortality cross-subsidy
страх. = cross-subsidy 2),Англо-русский экономический словарь > mortality cross-subsidy
-
7 tariff cross-subsidy
-
8 tariff cross-subsidy
внутрішньогалузева дотація у вигляді тарифів; перехресна дотація у вигляді тарифів; перехресна тарифна субсидія -
9 tariff cross-subsidy
перекрестная тарифная субсидия; внутриотраслевая дотация в виде тарифов; перекрестная дотация в виде тарифов. . Словарь экономических терминов . -
10 subsidy
сущ.эк. субсидия, дотация (бюджетные средства, предоставляемые бюджету другого уровня, физическому или юридическому лицу на конкретные цели, напр., поддержание определенного уровня цен на сельскохозяйственные товары, санирование предприятий-банкротов, финансирование целевых расходов; в Соглашении ВТО по субсидиям и компенсационным мерам субсидия определяется как финансовый взнос правительства или другой государственной организации на территории страны-члена ВТО, приносящий преимущество)to grant a subsidy to — предоставить субсидию (кому-л.)
See:actionable subsidy, ad valorem subsidy, agricultural subsidy, amber light subsidy, amber subsidy, countervailable subsidy, credit subsidy, domestic subsidy, environmental subsidy, export subsidy, general subsidy, government subsidy, green light subsidy, green subsidy, import substitution subsidy, local content subsidy, low-income subsidy, non-actionable subsidy, non-countervailable subsidy, non-specific subsidy, Pigouvian subsidy, premium subsidy, prohibited subsidy, red light subsidy, red subsidy, residential care subsidy, specific subsidy, tax subsidy, upstream subsidy, yellow light subsidy, yellow subsidy, subsidy war, Producer Subsidy Equivalent, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Continued Dumping and Subsidy Offset Act, Subsidies and Countervailing Duties Code, red box, amber box, green box, blue box, funding cycle, subsidize, subsidization, cross-subsidy
* * *
субсидия, дотация: денежная сумма, выплачиваемая государством для поддержки компании или целой отрасли и для регулирования цен и объема производства (напр., сельскохозяйственных товаров).* * *дотация; субвенция; субсидия. . Словарь экономических терминов . -
11 cross-subsidization
сущ. -
12 SUBSIDY
Субсидия
Финансовая помощь, предоставляемая государством физическим и юридическим лицам, а также местным органам власти за счет бюджетных средств. Различают прямые субсидии (денежные выплаты, беспроцентные кредиты и т.д.) и косвенные субсидии (ускоренная амортизация, жилищные субсидии, дотации на аренду и т.д.). Субсидии могут иметь разное целевое назначение. Производственные субсидии, например, предназначаются для стимулирования производства отдельных видов продукции. Государство берет на себя частичную компенсацию издержек производства этой продукции или даже покрывает убытки. Такие субсидии необходимы для поддержания производства некоторых товаров, которые являются предметами первой необходимости ( например некоторые продукты питания), или для помощи новым компаниям и отраслям промышленности, а также для поощрения развития бизнеса в отдельных регионах. В первом случае субсидии используются как инструмент перераспределения дохода за счет снижения цен на такие товары, как хлеб и молоко, которые являются основными в бюджете граждан, имеющих низкий доход, или за счет прямого субсидирования доходов. Экспортные субсидии предназначены для поддержки экспорта отдельного товара или всего экспорта в целом как средство регулирования платежного баланса страны. Поддержка занятости осуществляется через государственные дотации на оплату труда, которые стимулируют предпринимателей создавать рабочие места. Социальные субсидии предоставляются через государственную систему трансфертных платежей. См. Redistribution-of-income principle of taxation, Protectionism, Cross-subsidization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SUBSIDY
-
13 (to) cross-subsidize
(to) cross-subsidize /krɒˈsʌbsədaɪz/v. t.(econ.) sovvenzionare ( i costi di un'attività all'interno di un'impresa) con i proventi di un'altracross-subsidyn. [u]sovvenzione interna; sussidiazione interna. -
14 (to) cross-subsidize
(to) cross-subsidize /krɒˈsʌbsədaɪz/v. t.(econ.) sovvenzionare ( i costi di un'attività all'interno di un'impresa) con i proventi di un'altracross-subsidyn. [u]sovvenzione interna; sussidiazione interna. -
15 life annuity
фин., страх. пожизненный аннуитет, пожизненная рента (разновидность аннуитета, при которой периодические выплаты производятся только в течение жизни определенного лица; после его смерти право на получение платежей не может перейти ни к какому другому лицу; примером такого аннуитета является, в частности, пожизненная пенсия)Syn:See:life pension, annuity certain, life annuity with period certain, temporary annuity, back-to-back annuity, charitable gift annuity, cross-subsidy 2), impaired annuity, guaranteed annuity, refund annuity, longevity insurance
* * *
пожизненная рента; см. annuity.* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 mortality drag
страх. бремя смертности* (в пожизненных аннуитетах: выгода, недополученная потенциальным покупателем аннуитета из-за отсрочки покупки аннуитета и тем самым неиспользования эффекта перекрестного субсидирования)See: -
17 interest
nkamata• abnormal structure of interest rates neobična struktura kamatnih stopa• abstinence theory of interest apstinencijska/odustatna teorija kamatnih stopa• accrued interest obračunata/akumulirana kamata• additional interest dodatni interes• bank interest bankovna kamatna stopa• beneficial interest stvarni interes• borrowing interest rate kamatna stopa po kojoj se zaduћuje zajmoprimac• compound interest sloћene kamate• conflict of interest sukob interesa• controlling interest kontrolni paket (dionica), kontrolni interes u poduzeću• convergence of interest rates konvergencija kamatnih stopa• cross-currency interest rate swap valutno-kamatni swap• difference in interest rates razlika između kamatnih stopa• fixed interest rate loan krediti s fiksnom kamatnom stopom• fixed rate of interest fiksna kamatna stopa• harmonised long-term interest rates usklađene dugoročne kamatne stope• high interest rate policy politika visokih kamatnih stopa• insurable interest predmet zanimanja koji se moћe osigurati• interest-adjusted method metoda kamatnoga usklađivanjaBilj.: Određivanje cijene ћivotnoga osiguranja koje uzima u obzir kamatu koja bi bila zarađena na novac od premije da je on investiran• interest coupon kamatni kupon• interest cover pokriće kamata• interest coverage ratio stopa pokrića kamate• interest expenses kamatni troљkovi• interest-free beskamatni• interest income kamatni prihodi• interest on loan kamate na zajmove• interest only “samo kamatna stopa”• interest payable pasivne kamate• interest payment plaćanje/otplata kamata• interest rate kamatna stopa• interest rate differential razlika u visini kamata• interest rate futures terminske opcije s kamatnim stopama• interest rate instrument kamatni instrument• interest-rate option kamatna opcija• interest rate policy politika kamatnih stopa• interest rate risk kamatni rizik• interest rate subsidy subvencija za kamatu• interest receivable aktivne kamate• interest subsidy kamatna subvencija/olakљica• interest warrant kamatni varant (isto љto kamatni kupon)• key ECB interest rates ključne kamatne stope ESB-a• leasehold interest interes zakupa, osiguranje interesa zakupaBilj.: Vrsta osiguranja imovine koje pruћa zaљtitu od gubitka zakupa zbog opasnosti pokrivenih ugovorom o osiguranju• lending interest rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• level of interest rates razina kamatnih stopa• limited partnership interest vlasnički udio u partnerstvu, ortaљtvu s ograničenom odgovornoљću, u komanditnom druљtvu• long-term interest rate dugoročna kamatna stopa• majority interest većinski interes• marginal interest rate granična kamatna stopa• market interest rate trћiљna kamatna stopa• market rate of interest trћiљna kamatna stopa• minority interest manjinski interes• negative interest rate negativna kamatna stopa (u slučaju niske inflacije i stabilne valute)• net interest neto kamata• nominal interest rate nominalna kamatna stopa• open interest otvoreni interesBilj.: Ukupni broj opcija i terminskih ugovora koji nisu sklopljeni ili ispunjeni u određenom danu• ordinary interest obična kamata• overnight interest rate prekonoćna kamatna stopa• participating interest manjinski udjeli• real interest rate realna kamatna stopa• security interest kamata na vrijednosne papire• simple interest jednostavna kamata; jednostavno ukamaćivanje• special interest-bearing loan zajam koji donosi posebnu kamatu• structure of interest rates struktura kamatnih stopa• variable interest rate loan zajam s promjenjivom kamatnom stopom• variable rate of interest promjenjiva kamatna stopaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > interest
-
18 truck
амер.грузовой автомобиль, грузовик- bonneted truck
- cabover truck
- civil truck
- conventional truck
- cross-country truck
- delivery truck
- diesel truck
- distribution truck
- drop-side truck
- dump truck
- farm truck
- fire truck
- fire-fighter truck
- flat-bed truck
- fork-lift truck
- forward control truck
- fuel-servicing truck
- garbage truck
- gasoline truck
- heavy truck
- heavy-duty truck
- ladder truck
- light truck
- light-duty truck
- line-haul truck
- log truck
- lumber truck
- maintenance truck
- medium truck
- medium-duty truck
- military truck
- multiaxle truck
- multistop delivery truck
- off-highway truck
- off-road truck
- on-highway truck
- petrol truck
- pick-up truck
- platform truck
- premium truck
- prime-mover truck
- refrigerated truck
- refuse truck
- refuse-collecting truck
- repair truck
- repair-shop truck
- rigid truck
- service truck
- shop truck
- single-unit truck
- subsidy truck
- tank truck
- tanker truck
- tilt-cab truck
- timber truck
- towing truck
- utility truck
- workshop truck* * *• грузовик (в т.ч. легковой)* * *• /vt/ обменивать• 1) грузовик; 2) грузовой автомобиль -
19 payment
n1) погашение (долга)2) взнос4) pl платежный оборот
- additional payment
- advance payment
- alimony payment
- allowance payment
- amortization payment
- annual payment
- annuity payment
- anticipated payment
- average payment
- back payment
- balloon payment
- benefit payment
- bi-annual payment
- bilateral payments
- bonus payment
- budgetary payments
- cash payment
- cash down payment
- cash payments in advance
- cashless payment
- cheque payment
- clearing payment
- collection payment
- commercial payments
- commission payment
- compensation payment
- compensatory payment
- compulsory payment
- consignment payments
- contractual payments
- contractual termination payments
- coupon payments
- credit payments
- cross-border payments
- currency payments
- current payments
- cyclic interest payment
- debt service payment
- deductible alimony payment
- deferred payment
- delayed payment
- demurrage payment
- direct payment
- direct bonus payment
- direct financial payment
- dividend payment
- dividend payments on equity issues
- down payment
- due payment
- early bird payment
- easy payments
- electronic payments for goods and services
- encouragement payment
- end-of-year payment
- entitlement payment
- excess payment
- exchange payments
- excise payment
- ex gratia payment
- extended payment
- external payments
- extra payment
- facilitation payments
- final payment
- financial payment
- first payment
- fixed payments
- fixed-rate payment
- foreign payment
- franked payments
- freight payment
- full payment
- golden parachute payment
- guarantee payment
- guaranteed payment
- hire payments from leasing of movable property
- housing and communal utilities payments
- immediate payment
- incentive payment
- inclusive payment
- incoming payments
- initial payment
- installment payment
- insufficient payment
- insurance payment
- interest payment
- interim payment
- intermediate payment
- internal payments
- international payments
- irregular payments
- job work payment
- late payment
- lease payment
- licence fee payment
- lump-sum payment
- minimum payment
- monetary payment
- monthly payment
- multilateral payments
- mutual payments
- net payment
- noncash payment
- noncommercial payment
- nontax payment
- obligatory payment
- one-off payment
- one-time payment
- onward payment
- other payments
- outstanding payment
- overdue payment
- overtime payment
- paperless payment
- partial payment
- past due payment
- patent licence payments
- payroll payment
- pension payment
- periodical payments
- preferential payment
- premium payment
- pressing payment
- previous payment
- principal payment
- progress payments
- prolonged payment
- prompt payment
- proportionate payments
- public welfare payments
- punctual payment
- quarter payment
- quarterly payment
- recovering payment
- redundancy payment
- rental payment
- requited payment
- royalty payment
- semi-annual payment
- seniority benefits payment
- separation payment
- settlement payments
- severance payment
- short payment
- sight payment
- single payment
- sinking fund payment
- social payments
- social security payments
- stop payment
- stopped payment
- subsequent payment
- subsidy payment
- successive payments
- sundry payments
- superannuation payments
- supplementary payment
- tax payment
- taxable payments
- terminal payment
- threshold payment
- time payment
- timely payment
- token payment
- transfer payments
- unpaid payment
- unreimbursed payment
- up-front payment
- wage payment
- warranty payment
- weekly payment
- welfare payment
- wrongful payments
- yearly payment
- payment after delivery
- payment against a bank guarantee
- payment against delivery of documents
- payment against dock receipt
- payment against documents
- payment against drafts
- payment against an invoice
- payment against a L/C
- payment against indebtedness
- payment against payment documents
- payment against presentation of documents
- payment against shipping documents
- payment against statement
- payment ahead of schedule
- payment ahead of time
- payment as per tariff
- payment at destination
- payment at sight
- payment before delivery
- payment by acceptance
- payment by cable transfers
- payment by cash
- payment in cash
- payment by cheque
- payment by deliveries of products
- payment by drafts
- payment by the hour
- payment in installments
- payment by installments
- payment by the job
- payment by a L/C
- payment by money transfers
- payment by the piece
- payment by postal transfers
- payment by remittance
- payment by results
- payment by the time
- payment by transfers
- payment for auditing services
- payment for breakage
- payment for carriage of goods
- payment for collection
- payments for credits
- payment for deliveries
- payment for documents
- payment for goods
- payment for honour
- payment for services
- payment for shipments
- payment for technical documentation
- payment forward
- payment for work
- payment from abroad
- payment in advance
- payment in and out of the current account
- payment in anticipation
- payment in arrears
- payment in cash
- payment in clearing currency
- payment in dollars
- payment in due course
- payment in favour of smb
- payment in foreign currency
- payment in full
- payment in gold
- payment in kind
- payment in lieu of vacation
- payment in local currency
- payment in national currency
- payment in part
- payments in settlement
- payment in specie
- payment into an account
- payment into the bank
- payment in total
- payment of an account
- payment of an advance
- payment of an amount
- payment of arrears
- payment of arrears of interest
- payment of an award
- payment of the balance
- payment of a bill
- payment of a bonus
- payment of charges
- payment of charter hire
- payment of a cheque
- payment of claims
- payment of a collection
- payment of a commission
- payment of compensation
- payment of costs
- payment of coupon yield
- payment of customs duties
- payment of damages
- payment of a debt
- payment of demurrage
- payment of a deposit
- payment of dismissal wage
- payment of dispatch
- payment of dividends
- payment of a draft
- payment of dues
- payment of a duty
- payment of expenses
- payment of fees
- payment of a fine
- payment of freight
- payment of gains obtained
- payment of a guarantee sum
- payment of hospital expenses
- payment of an indemnity
- payment of the initial fee
- payment of insurance indemnity
- payment of insurance premium
- payment of interest
- payment of interest on coupons
- payment of interest on deposits
- payment of an invoice
- payment of a margin
- payment of medical expenses
- payment of money
- payment of a note
- payment of past-due interest
- payment of the penalty
- payment of a premium
- payment of principal
- payment of principal and interest
- payment of profits
- payment of property taxes
- payment of remuneration
- payment of restitution
- payment of retention money
- payment of royalty
- payment of salary
- payment of a sum
- payment of taxes
- payment of transportation charges
- payment of unemployment benefits
- payment of wages
- payment on account
- payment on cheque
- payment on a clearing basis
- payment on a collection basis
- payment on a deferred basis
- payment on delivery
- payment on demand
- payment on dividends
- payment on due date
- payment on an invoice
- payment on mortgages
- payment on an open account
- payment on open account billing
- payments on orders
- payment on presentation
- payment on request
- payment on the spot
- payment supra protest
- payment through a bank
- payment through clearing
- payment to the state budget
- payments under a contract
- payments under loans
- failing payment
- in payment
- payment received
- accelerate payment
- accept as payment
- adjust payments
- anticipate payment
- apply for payment
- approve payment
- arrange payment
- authorize payment
- be behind with one's payments
- cease payments
- claim payment
- collect payment
- complete payments
- default on mortgage payments
- defer payment
- delay payment
- demand payment
- do payment
- effect payment
- enforce payment
- exempt from payment
- expedite payment
- fix payment
- forgo payment of a dividend
- forward payment
- fulfil payment
- guarantee payment
- hold up payment
- impose payment
- make payment
- make a cash payment
- miss interest and dividend payments
- negotiate payment of fees
- outlaw payment of bribes
- pass for payment
- postpone payment
- present for payment
- press for payment
- process payment
- prolong payment
- put off payment
- receive payment
- refuse payment
- release from payment
- remit payment
- request payment
- require payment
- reschedule pledged payments
- restructure payments
- resume payments
- secure payment
- settle payments
- speed up payment
- spread payments
- stop payments
- stretch out payments
- suspend payments
- transact payment
- transfer payment
- waive dividend payments
- withhold paymentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > payment
-
20 payment
1) платеж, плата, уплата, оплата; погашение (долга)2) взнос4) pl платежный оборот•- make payments "by the first run"There are various internet projects to provide B2B payments without bank intermediation. — Существуют различные проекты использования интернета для осуществления межфирменных платежей без посредничества банков.
См. также в других словарях:
cross-subsidy — cross subsidization UK US (UK also cross subsidisation) noun [U] FINANCE ► a situation in which profits from one activity are used to pay for another activity that is losing money or making less money: »He wants to end the cross subsidization of… … Financial and business terms
cross-subsidization — UK US (UK also cross subsidisation) noun [U] FINANCE ► a situation in which profits from one activity are used to pay for another activity that is losing money or making less money: »He wants to end the cross subsidization of the different… … Financial and business terms
cross-subsidize — cross subsidization UK US (UK also cross subsidisation) noun [U] FINANCE ► a situation in which profits from one activity are used to pay for another activity that is losing money or making less money: »He wants to end the cross subsidization of… … Financial and business terms
Subsidy — In economics, a subsidy (also known as a subvention) is a form of financial assistance paid to a business or economic sector. A subsidy can be used to support businesses that might otherwise fail, or to encourage activities that would otherwise… … Wikipedia
cross-subsidize — or cross subsidise verb subsidize (a business or activity) out of the profits of another business or activity. Derivatives cross subsidization noun cross subsidy noun … English new terms dictionary
Cross-boundary subsidies — are caused by organisms or materials that cross or traverse habitat patch boundaries, subsidizing the resident populations. The transferred organisms and materials may provide additional predators, prey, or nutrients to resident species, which… … Wikipedia
Cross-boundary subsidy — Alaskan boreal forest in Yukon National Wildlife Refuge Cross boundary subsidies are caused by organisms or materials that cross or traverse habitat patch boundaries, subsidizing the resident populations. The transferred organisms and materials… … Wikipedia
Cross — Recorded in several spellings including Cross, Crosse, du Cross and Crossman, this is an English surname. It derives from the pre 7th century Old Norse word kross , which in Middle English comprehensively displaced the Olde English form of cruc … Surnames reference
Holy Cross Convent School — The Holy Cross Convent School is a school in Windhoek, Namibia.It was established in 1906 by the Holy Cross Sisters.The school was brought to Namibia by the Oblates of Mary Immaculate as a result of educational initiatives in the German… … Wikipedia
Mount Soledad cross controversy — Coordinates: 32°50′23.27″N 117°14′40.73″W / 32.8397972°N 117.2446472°W / 32.8397972; 117.2446472 … Wikipedia
Frank Moore Cross — Frank Moore Cross, Jr. (born July 13 1921, Ross, California) is a Professor Emeritus of the Harvard Divinity School, notable for both his work in the interpretation of the Dead Sea Scrolls as well as his analysis of the Deuteronomistic History… … Wikipedia