-
1 Querverweis
m cross-reference* * *der Querverweiscross reference* * *Quer|ver|weismcross-reference* * *(a reference from one part of a book, list etc to another, eg crept see creep.) cross-reference* * *Quer·ver·weism cross-reference* * *Querverweis m cross-reference* * *m.cross reference n.cross-reference n. -
2 Verweis
m; -es, -e* * *der Verweiscorrection; reprimand; reproof; blame; censure; rebuke; reference* * *Ver|weis [fɛɐ'vais]m -es, -e[-zə]1) (= Rüge) reprimand, rebuke, admonishmentjdm einen Verwéís erteilen or aussprechen — to reprimand or rebuke or admonish sb
2) (= Hinweis) reference (auf +acc to); (INTERNET) link ( auf +acc to)* * *der1) (criticism or blame.) censure2) ((an) act of referring (to something); a mention (of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) reference* * *Ver·weis<-es, -e>[fɛɐ̯ˈvais]meinen \Verweis bekommen to be reprimanded [or form rebuked]Ver·weis(·da·tei)m reference [file]* * *der; Verweises, Verweise1) reference (auf + Akk. to); (QuerVerweis) cross-reference2) (Tadel) reprimand; rebukejemandem einen Verweis erteilen — reprimand or rebuke somebody
* * *1. (Rüge) reprimand, reproof, rebuke;jemandem einen Verweis erteilen reprimand sb (wegen for)2. (Hinweis) reference (auf +akk to)* * *der; Verweises, Verweise1) reference (auf + Akk. to); (QuerVerweis) cross-reference2) (Tadel) reprimand; rebukejemandem einen Verweis erteilen — reprimand or rebuke somebody
* * *-e m.admonishment n.reference n.reprimand n.reproof n. -
3 Querverweis
Querverweis m COMP cross-reference* * *m < Comp> cross-reference* * *Querverweis
cross reference, (Internet) link. -
4 Rückverweis
Rụ̈ck|ver|weismreference back* * *Rück·ver·weismRück·ver·wei·sungf JUR, FIN renvoi, cross-referenceversteckte \Rückverweis hidden cross-reference -
5 Verweisung
f1. (Ausweisung) expulsion* * *die Verweisungreference; recommendation* * *Ver|wei|sungf1) (= Ausschluss, Ausweisung) expulsion2) (= Hinweis) reference (auf +acc to)3) (JUR) referral (an +acc to)* * *Ver·wei·sung\Verweisung an ein höheres Gericht referral to a higher court\Verweisung eines Rechtsstreits/eines Verfahrens transfer of a case/of proceedings\Verweisung an ein Schiedsgericht referral to arbitration* * *1. (Ausweisung) expulsion2. reference (auf +akk to)* * *f.cross reference n.reference n. -
6 Querverweisliste
-
7 Kreuzverweis
-
8 Querverweisliste
Quer·ver·weis·lis·tef cross reference listing* * *f.cross-reference list n. -
9 Rückverweisung
Rück·ver·weismRück·ver·wei·sungf JUR, FIN renvoi, cross-referenceversteckte \Rückverweisung hidden cross-reference -
10 Querverweis
m1. cross-reference2. cross reference3. hyperlink -
11 querverweisen
(to give a cross-reference (to): In this dictionary went is cross-referred to go.) cross-refer -
12 Querschnittsprinzip
Querschnittsprinzip
across-the-board principle;
• Querschnittsuntersuchung cross-section study;
• Querschnittsvergleich cross-sectional comparison;
• Querschreiben (Wechsel) crossing;
• Quersumme sum of the digits;
• Quervergleich horizontal comparison;
• Querverweis cross reference, (Internet) link. -
13 Rückverweisung
Rückverweisung
reference back, (Gericht) transfer back, (Register) cross reference;
• Rückverweisungsantrag reference-back motion;
• Rückwanderer returning emigrant;
• Rückwanderung von Anleihen repatriation of funds;
• Rückwaren returns, return (returned, US) goods;
• Rückwarenbuch sales-return (purchase-returns) journal.;
• Rückwärtsbewegung backward (downward) movement, backup, decline, falling-off;
• Rückwechsel redraft, unpaid (returned) bill, reexchange, (pl.) returns (Br.);
• Rückwechselrechnung return of exchange;
• Rückwechselspesen redraft charges;
• Rückweisungswahrscheinlichkeit (Qualitätskontrolle) probability of rejection;
• Rückweisungszahl (Qualitätskontrolle) rejection number. -
14 Verweis
Ver·weis <-es, -e> [fɛɐ̭ʼvais] m -
15 Verweisung
f1. cross reference2. reference -
16 verweisen
verweisen v GEN refer to • jmdn. auf etw. verweisen GEN refer sb to sth • verweisen auf GEN refer to* * *v < Geschäft> refer to ■ jmdn. auf etw. verweisen < Geschäft> refer sb to sth ■ verweisen auf < Geschäft> refer to* * *verweisen
to refer to, to make a cross-reference;
• j. von etw. verweisen to expel s. o. from s. th.;
• an einen Ausschuss verweisen to refer to a committee, (Gesetzentwurf) to commit a bill to a committee;
• auf die gesetzlichen Bestimmungen verweisen to refer to the provisions of law;
• Sache an ein anderes Gericht verweisen to transfer a case to another court;
• j. an die Sekretärin verweisen to refer s. o. to the secretary. -
17 Referenzliste
Re·fe·renz·lis·tef cross reference listing -
18 Zuordnungsliste
f < edv> ■ assignment list; cross-reference list -
19 Kreuzverrechnungsvermerk
Kreuzverrechnungsvermerk
(Scheck) crossing (Br.);
• Kreuzverweis cross reference;
• Kreuzzug für die Wirtschaftsbelebung economic crusade.Business german-english dictionary > Kreuzverrechnungsvermerk
-
20 Kreuzverweis
Kreuzverweis
cross reference
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cross reference — Cross Cross (kr[o^]s), a. 1. Not parallel; lying or falling athwart; transverse; oblique; intersecting. [1913 Webster] The cross refraction of the second prism. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Not accordant with what is wished or expected;… … The Collaborative International Dictionary of English
cross-reference — [krôs′ref′ər əns] n. a reference from one part of a book, catalog, index, etc. to another part, for additional information vt. cross referenced, cross referencing 1. to provide (an index, reference book, etc.) with systematic cross references 2.… … English World dictionary
cross-reference — n. a reference at one place in a work to information at another place in the same work. Syn: cross index. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cross-reference — cross references, cross referencing, cross referenced 1) N COUNT A cross reference is a note in a book which tells you that there is relevant or more detailed information in another part of the book. 2) VERB: usu passive If something such as a… … English dictionary
cross-reference — [ US ˈ. ˌ...] n [U and C] a note that tells the reader of a book to go to another place in the book, to get further information ▪ The book has clear cross references and a good index. >cross reference v [T] … Dictionary of contemporary English
cross reference — ► NOUN ▪ a reference to another text given in order to elaborate on a point … English terms dictionary
Cross Reference — [dt. Querverweis], xref … Universal-Lexikon
cross reference — noun count a note in a book that tells you to look at another page for more information … Usage of the words and phrases in modern English
Cross-reference — A cross reference (noun) is an instance within a document which refers to related or synonymous information elsewhere, usually within the same work. To cross reference or to cross refer (verb) is to make such connections. The term cross reference … Wikipedia
cross-reference — n. 1) to make a cross reference 2) a cross reference to * * * [ˌkrɒs ref(ə)rəns] a cross reference to to make a cross reference … Combinatory dictionary
cross-reference — /krɒs ˈrɛfrəns / (say kros refruhns) noun 1. a reference from one part of a book, etc., to a word, item, etc., in another part. –verb (cross referenced, cross referencing) –verb (t) 2. to relate (an item, passage in a book, etc.) to another by… …