-
1 скрещивание
-
2 скрещивание
-
3 возвратное скрещивание
croisement régressif, croisement en retourРусско-французский медицинский словарь > возвратное скрещивание
-
4 межсортовое скрещивание растений
межсортовое скрещивание растений
Скрещивание, проводимое между различными сортами одного вида для получения исходного материала в селекционном процессе и для использования эффекта гетерозиса в семеноводстве.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межсортовое скрещивание растений
-
5 скрещивание растений
скрещивание растений
Естественное или искусственное переопыление растений.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скрещивание растений
-
6 воздушная крестовина
Русско-французский политехнический словарь > воздушная крестовина
-
7 перепуск стержней арматуры
croisement des tiges d’armatureРусско-французский политехнический словарь > перепуск стержней арматуры
-
8 скрещивание проводов
Русско-французский политехнический словарь > скрещивание проводов
-
9 пересечение
croisement, découpage, entrecroisement, intersection, parcours du terrain, traversée -
10 близкородственное скрещивание
Русско-французский медицинский словарь > близкородственное скрещивание
-
11 крестовина
ж. ж.-д., стр.traversée f, un té, un T* * *n1) gener. te, croisillon, lanterne, étoile2) geol. kar4) construct. (сварная) tuyau en croix, élément en croisillon, élément en croix5) railw. croisement (des voies), traversée, cœur7) resin. étoile de la boudineuse (шприц-машины)8) mech.eng. tête de cheval (насоса), croisillon à quatre bras, croix, tube en croix (фитинг), croisement, croisée -
12 скрещение
с. в разн. знач.скреще́ние путе́й — croisement ( или croisée f) des chemins
скреще́ние су́деб — croisement ( или croisée f) des destins
* * *n1) gener. croisement2) liter. carrefour3) eng. cisaillement (рельсовых путей)4) construct. intersection (потоков движения)5) metal. intersection -
13 пересечение
с.intersection f; croisement m ( дорог)пересече́ние доро́г — croisement de routes; croisée f des chemins
то́чка пересече́ния — point m d'intersection
* * *n1) gener. entrecroisement, produit logique de deux ensembles, croisement, cisaillement (путей), croisée, intersection, patte-d'oie (дорог, аллей), recoupement2) med. transsection3) liter. carrefour4) eng. cisaillement (рельсовых путей), recoupement (напр., пластов), traversée (напр. путей), traversée (путей)5) construct. intercroisement, traversée (напр. дорог)6) math. partie commune7) geom. rencontre9) oil&gas. parcours du terrain -
14 скрещивание
с. в разн. знач.croisement m; hybridation f (тк. биол.)* * *n1) gener. hybridation2) biol. amphimixie, croisement3) eng. (межвидовое) croisement, transposition (проводов) -
15 ближний свет
adj1) gener. feux de croisement (при встречном движении), (phares) code2) Av. éclairage-code3) auto. feu de croisement -
16 возвратное скрещивание
adj1) gener. croisement en retour2) biol. rétrocroisement3) med. croisement régressif4) agric. recroîsementDictionnaire russe-français universel > возвратное скрещивание
-
17 перекрёсток
м.••крича́ть на всех перекрёстках разг. — прибл. crier sur les toits, crier à tous les coins de rue
* * *n1) gener. embranchement, jonction (дорог), carrefour -
18 пересечение в разных уровнях
nroad.wrk. croisement dénivelé, croisement à niveaux différentsDictionnaire russe-français universel > пересечение в разных уровнях
-
19 пересечение дорог в разных уровнях
Dictionnaire russe-français universel > пересечение дорог в разных уровнях
-
20 поглотительное скрещивание
adjagric. croisement continu, croisement de substitutionDictionnaire russe-français universel > поглотительное скрещивание
См. также в других словарях:
croisement — [ krwazmɑ̃ ] n. m. • 1539; « croisade » XIIIe; de croiser 1 ♦ Action de disposer en croix, de faire se croiser; fait de se croiser; disposition croisée. Croisement des fils d un tissu. Croisement des jambes. ♢ Fait de passer l un à côté de l… … Encyclopédie Universelle
croisement — CROISEMENT. s. mas. Action de deux corps qui se croisent … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Croisement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Croisement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
croisement — (kroi ze man) s. m. 1° Action par laquelle deux choses se croisent. Le croisement de deux chemins. Terme d escrime. Le croisement du fer, action de se mettre en garde contre son adversaire. 2° Terme de chemin de fer. Passage, par une voie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CROISEMENT — s. m. Action par laquelle deux choses se croisent ; ou Le résultat de cette action. En termes d Escrime, Le croisement du fer, L action de croiser les fleurets, les épées. CROISEMENT, signifie particulièrement, surtout en Économie rurale, L… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CROISEMENT — n. m. Action par laquelle deux choses se croisent ou Résultat de cette action. Il se dit spécialement, en termes de Chemin de fer, de l’Endroit où deux lignes se croisent. En termes d’Escrime, Le croisement du fer, L’action de croiser les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
croisement — sankirta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. crossing; crossover; crossunder vok. Kreuzung, f rus. пересечение, n pranc. croisement, m; cross over, m; passage, m … Automatikos terminų žodynas
croisement — sankirta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crossing; intersection vok. Durchschneiden, n; Kreuzung, f; Schneiden, n rus. пересечение, n pranc. croisement, m; intersection, f … Fizikos terminų žodynas
Croisement de la ligne médiane — La ligne médiane est caractérisée par une ligne imaginaire qui divise le corps humain au centre en deux moitiés soit le côté droit et le côté gauche (Mosby, 2006). Il existe aussi d’autres lignes médianes par exemple, qui séparent le haut et le… … Wikipédia en Français
Croisement De Contrôle — Le but d un croisement de contrôle est de révéler le génotype d un organisme qui présente un phénotype dominant (comme les fleurs violettes chez le Pois). Cet individu peut être soit hétérozygote, soit homozygote pour l allèle dominant. Le moyen… … Wikipédia en Français
Croisement Dénivelé — Un croisement dénivelé est une séparation des niveaux de circulation, comme un échangeur autoroutier. Ce document provient de « Croisement d%C3%A9nivel%C3%A9 » … Wikipédia en Français