-
1 croccante
croccantecroccante [krok'kante]I aggettivoknusp(e)rigII sostantivo MaskulinKrokant MaskulinDizionario italiano-tedesco > croccante
2 croccante
croccante I. agg.m./f. croquant, croustillant: biscotto croccante biscuit croquant. II. s.m. ( Dolc) nougat aux amandes.3 croccante
4 croccante
5 croccante
6 croccante
1. adj crisp, crunchy2. m gastronomy nut brittle* * *◆ s.m. (cuc.) almond brittle.* * *[krok'kante]1. aggcrisp, crunchy2. smCulin almond crunch* * *[krok'kante] 1.aggettivo crisp(y), crunchy2.sostantivo maschile brittle* * *croccante/krok'kante/crisp(y), crunchybrittle.7 croccante
8 croccante
9 croccante
1. agg 2. m10 croccànte
agg хрускащ.11 Croccante
• Krokant12 croccante
13 croccante
14 Croccante di mandorle
• MandelkrokantItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Croccante di mandorle
15 Croccante di nocciole
• HaselnußkrokantItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Croccante di nocciole
16 patatina croccante
17 biscotto
m2) бисквит ( сорт фарфора)3) см. biscottino 2)•Syn:••mettersi in mare / imbarcarsi senza biscotto — взяться за дело без подготовки (ср. не зная броду - не суйся в воду)18 torrone
19 хрустящий
20 pane
m.1.di (del) pane — хлебный (agg.)
pezzo di pane — кусок (ломтик, ломоть) хлеба
pane bianco — булка (f.) (белый хлеб)
pane azzimo — маца (f.)
2.•◆
pane eucaristico — просфора (f.)hanno mangiato pane e cipolle per comprarsi quel monolocale — чтобы купить себе эту однокомнатную квартиру, они во всём себе отказывали
togliere il pane di bocca a qd. — отбивать хлеб у + gen.
si toglie il pane di bocca per i figli — она отрывает от себя (недоедает, отказывает себе во всём) ради детей
"Dacci oggi il nostro pane quotidiano" — (bibl.) "Хлеб наш насущный дай нам днесь"
non è pane per i suoi denti — это ему не по зубам (не под силу, он с этим не справится, ему этого не одолеть, не поднять)
quel mascalzone ha finalmente trovato pane per i suoi denti — этому мерзавцу, наконец, дадут отпор (нашёлся, наконец, кто даёт отпор этому мерзавцу)
il suo nuovo disco si vende come il pane — его новую пластинку раскупают, как пирожки
3.•se non è zuppa è pan bagnato — хрен редьки не слаще (один чёрт; что в лоб, что по лбу)
chi ha i denti non ha il pane, chi ha il pane non ha i denti — если б молодость знала, если б старость могла! (бодливой корове Бог рог не даёт)
См. также в других словарях:
croccante — agg. [dal fr. croquant, part. pres. di croquer scricchiolare ]. [che crocchia quando si spezza o taglia o frantuma: biscotti c. ; pane c. ] ▶◀ scrocchiante. ‖ fragrante … Enciclopedia Italiana
croccante — croc·càn·te agg., s.m. CO 1. agg., di cibo, che scricchiola sotto i denti: pane croccante, patatine croccanti 2. s.m., dolce confezionato in stecche a base di mandorle o nocciole tostate legate con zucchero caramellato | gusto di gelato che… … Dizionario italiano
croccante — {{hw}}{{croccante}}{{/hw}}A agg. Detto di pane, dolce e sim. ben cotto che scricchiola sotto i denti. B s. m. Dolce di mandorle tostate e zucchero cotto … Enciclopedia di italiano
croccante — pl.m. e f. croccanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
croccante — agg. (di pane) scricchiolante, ben cotto CONTR. morbido, molle, poco cotto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bobbio — Infobox CityIT img coa =Bobbio Stemma.png official name = Comune di Bobbio region = Emilia Romagna province = Piacenza (PC) elevation m = 272 area total km2 = 106.5 population as of = population total = 3724 population density km2 = 35 timezone … Wikipedia
Alexander Henry Haliday — Alexander Henry Haliday, also known as Enrico Alessandro Haliday and Alexis Heinrich Haliday (1807–1870), was an Irish entomologist. He is primarily known for his work on Hymenoptera, Diptera and Thysanoptera, but Haliday worked on all insect… … Wikipedia
Frico — de parmesano con lechuga y mandarina. El frico, llamado a veces crujiente de queso, es un plato a base de queso originario de Carnia (Italia, considerado la receta más típica de Friuli. Puede tomarse con antipasto (entrante) o como segundo plato … Wikipedia Español
Garrapiñada (maní) — La garrapiñada de maní o, simplemente, garrapiñada, es un snack dulce elaborado con cacahuete o maní pelado, azúcar y esencia de vainilla. El caramelo que se forma al cocinar el azúcar oscurece, endulza y da una textura dura al maní. El nombre de … Wikipedia Español
amaretto — a·ma·rét·to s.m. 1. BU sentimento di lieve amarezza 2. CO biscotto croccante o morbido di forma rotonda e schiacciata, a base di mandorle 3. CO liquore aromatizzato al sapore di tale biscotto {{line}} {{/line}} DATA: 1798 … Dizionario italiano
berlingozzo — ber·lin·gòz·zo s.m. RE tosc. tipo di ciambella croccante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484. ETIMO: etim. incerta, forse connesso con berlingaccio … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский