-
1 croûton
-
2 croûton
-
3 croûton
[kʀutɔ̃]Nom masculin (pain frit) pedacinho masculino de pão frito(extrémité du pain) bico masculino do pão* * *[kʀutɔ̃]Nom masculin (pain frit) pedacinho masculino de pão frito(extrémité du pain) bico masculino do pão -
4 croûton
[kʀutɔ̃]Nom masculin (pain frit) pedacinho masculino de pão frito(extrémité du pain) bico masculino do pão* * *croûton kʀutɔ̃]nome masculino -
5 croûton
-
6 croûton
croûtonpatička mzkostnatělec (fam.) mpatička chleba mskrojek mkousky smaženého chleba mkousky smažené housky mpatka momezenec (fam.) mpatka chleba m -
7 croûton
kʀutɔ̃m1) ( de pain) Ende vom Brotlaib n, Brotkanten mcroûton frit — GAST Crouton m
croûtoncroûton [kʀutõ] -
8 croûton
m1) горбушка; корочкаcroûton à l'ail — корочка, натёртая чесноком2) гренок3) разг. рутинёрvieux croûton — старый хрыч -
9 croûton
n. m.2. Vieux croûton: 'Old fogey', old dodderer. -
10 croûton
n m* * *n m -
11 croûton
m -
12 croûton
nm., croûte de pain, morceau de pain ou de gâteau qui comporte beaucoup de croûte: kruta nf. (Albanais.001) || nf., krouton (Villards-Thônes).A1) petit morceau de pain sec qui reste ; reste de pain sur la table après le repas ; chose de peu de valeur (ep. d'une personne, d'un dîner): kroutyon nm. (Genève, Saxel) | kruta nf. (001) ; résto d'pan nm. (001) ; greubyon (Montagny-Bozel).A2) petit morceau de pain frit: kruta nf. (001).A3) entame d'un pain rond, extrémité d'un pain long: kinyon nm., kroshon, talushon (001).A4) gros morceau de pain, quignon: katé nm., tavalyon (001).A5) personne croûton arriérée // très vieille // toute ratatinée: greubon nm. (001). -
13 croûton
m1. горбу́шка ◄е►;un croûton de pain — горбу́шка (↑ краю́ха fam.) хле́ба
2. (morceau de pain frit) гре́нок ◄G pl. -ков►, поджа́ренный хлеб;des épinards aux croûtons — шпина́т с гре́нками
3. pop. v. croûte4. -
14 croûton
-
15 croûton
-
16 croûton
أبلهطرف رغيف مستطيلمتزمت -
17 croûton
-
18 croûton
przylepka -
19 croûton
m. (de croûte) 1. краещник на хляб; 2. сухо парче хляб; 3. прен., разг. прост човек, невежа. -
20 croûton
гренок
См. также в других словарях:
croûton — [ krutɔ̃ ] n. m. • 1669; de croûte 1 ♦ Extrémité d un pain long. ⇒ quignon. Manger le croûton. 2 ♦ Petit morceau de pain sec. Croûtons frottés d ail. ⇒ chapon. Épinards aux croûtons frits. 3 ♦ Fig. et fam. Personne arriérée, d esprit borné. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Crouton — Croûton Croûtons … Wikipédia en Français
Croûton — Saltar a navegación, búsqueda Croûtons. El croûton, o simplemente pan frito, es una pequeña pieza de pan cortada de forma rectangular y ligeramente frita en aceite o en mantequilla. Los croûtons se emplean para adornar y añadir una textura cr … Wikipedia Español
croûton — CROÛTON. subst. masc. Morceau de croûte de pain. Donnez moi un croûton … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crouton — 1806, from Fr. croûton small piece of toasted bread, from croûte crust, from O.Fr. crouste (13c.), from L. crusta (see CRUST (Cf. crust)) … Etymology dictionary
crouton — [kro͞o′tän΄, kro͞o tän′] n. [Fr croûton < croûte, a crust < L crusta: see CRUST] any of the small, crisp pieces of toasted or fried bread often served in soup or salads … English World dictionary
Crouton — Crou ton (kr?? t?n ), n. [F. cro?ton, fr. cro?te a crust.] (Cookery) Bread cut in various forms, and fried lightly in butter or oil, to garnish hashes, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
croutón — (pronunciamos crutón ) sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Pedazo pequeño de pan tostado para sopas o salsas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crouton — ► NOUN ▪ a small piece of fried or toasted bread served with soup or used as a garnish. ORIGIN French, from croûte crust … English terms dictionary
Croûton — Croûtons Un croûton est un petit morceau de pain sec, parfois assaisonné, qui est utilisé pour donner plus de croustillant et ajouter du goût aux salades, notamment la salade César. Il peut également servir d accompagnement dans les soupes ou… … Wikipédia en Français
CROÛTON — s. m. Morceau de croûte de pain. Donnez moi un croûton. Il se dit aussi, en termes de Cuisine, de Petits morceaux de pain frits qu on met dans une omelette, dans une purée, ou qui servent à garnir des plats d entrée ou d entremets. Omelette aux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)